1 00:00:26,458 --> 00:00:29,625 නැත, ඔවුන්ගේ අනුමැතියට යටත්ව-- අහ් ඉන්න. 2 00:00:29,708 --> 00:00:32,625 - හේයි. ඔහ්, ෂිට්, සමාවෙන්න. මට ඉඩ දෙන්න, ආහ්... -ආහ්, මෙතන අත්සන් කරන්න. 3 00:00:35,000 --> 00:00:37,416 ඔබට වස්තුව අල්ලා ගත හැකිද? අනේ දෙවියනේ බරයි. 4 00:00:37,500 --> 00:00:38,833 - හොඳ එකක් ගන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. 5 00:00:38,916 --> 00:00:40,750 -මෙය කුමක් ද? 6 00:00:40,833 --> 00:00:43,958 මම දන්නේ නැහැ. මට දැන් CNN එක තියෙනවා වගේ... 7 00:00:44,041 --> 00:00:46,375 ආමි, එන්න. සජීවීව බලන්න. කරුණාකර මෙය අල්ලා ගන්න. 8 00:00:46,458 --> 00:00:48,208 දහයෙන්. ඔහු දැන් ඔබව මෙහෙයවයි. 9 00:00:48,791 --> 00:00:49,666 හරි හරී. 10 00:00:55,291 --> 00:00:56,750 එය සැතපුම් සිට! 11 00:00:58,875 --> 00:01:01,583 ඒ වගේම දැන් මාත් එක්ක ඉන්නවා කනෙක්ටිකට් ආණ්ඩුකාර, ක්ලෙයාර් ඩෙබෙල්ලා, 12 00:01:01,666 --> 00:01:03,500 කාගේ සෙනෙට් ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරය හුමාලයෙන් ඇදී යයි 13 00:01:03,583 --> 00:01:06,958 ඇය ස්ථානගත කර ඇති පරිදි ඉතා වෙනස් ආකාරයේ අපේක්ෂකයෙකු ලෙස. 14 00:01:07,041 --> 00:01:08,291 ආණ්ඩුකාරතුමනි, අප හා එක්වීම ගැන ස්තුතියි. 15 00:01:08,375 --> 00:01:11,375 අපේ අනෙක් අය මෙන් නිවසේ සිට වැඩ කිරීම, මට පේනවා. 16 00:01:11,458 --> 00:01:15,000 ඔව්. අපගේ කාර්යාලයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ප්රචාරක මධ්යස්ථානය, සහ ළදරු පාසල. 17 00:01:15,083 --> 00:01:17,166 අපිට මනස නැති වෙනවා. 18 00:01:17,250 --> 00:01:20,500 ඔබේ ව්‍යාපාරයට පිටුබලය ඇත ප්‍රකෝටිපති දානපති, මයිල්ස් බ්‍රොන්, විසිනි 19 00:01:20,583 --> 00:01:25,000 සියලු තාක්ෂණික දැවැන්තයාගේ නිර්මාතෘ, ඇල්ෆා, දැන් සමාගම් දුසිම් ගණනක් ඇත 20 00:01:25,083 --> 00:01:28,583 Alpha Cosmos වෙතින් Alpha Car, Alpha Shop වෙත... 21 00:01:28,666 --> 00:01:31,458 මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම දන්නවා. නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද? 22 00:01:31,541 --> 00:01:33,708 -ඔබට ඔහුට බැහැ කියන්න පුළුවන්. -කොහොමද නෑ! 23 00:01:33,791 --> 00:01:35,750 ලයනල්, ඔබ විද්‍යාඥයෙක්, ප්‍රචාරකයෙක් නොවේ. 24 00:01:35,833 --> 00:01:36,666 හරියටම. 25 00:01:36,750 --> 00:01:37,875 ඔබට නිදහසට කරුණු ඉදිරිපත් කළ නොහැක 26 00:01:37,958 --> 00:01:40,000 සෑම කෙනෙකුටම මයිල්ස් බ්‍රොන්ගේ උමතු ආශාවන්. 27 00:01:40,083 --> 00:01:42,541 ප්‍රතිභාව හැම විටම පෙනෙන්නේ උමතුවක් ලෙසය මුලදී, නමුත්, හරිද? 28 00:01:42,625 --> 00:01:45,583 මයිල්ස් බ්‍රොන් වුනේ එහෙම නේද? ඔයාලට කිසිම අදහසක් නැහැ. 29 00:01:45,666 --> 00:01:48,000 මිනිහා මට ෆැක්ස් එවනවා මධ්යම රාත්රියේදී. 30 00:01:48,083 --> 00:01:49,208 ඔහු ඔහුගේ ෆැක්ස් වලට ආදරෙයි. 31 00:01:49,291 --> 00:01:51,583 එයා එයාගේ අදහස් මට එවනවා මම… කළ යුතු බව 32 00:01:51,666 --> 00:01:54,833 ඔබ දන්නවා, ඔබ මට කියන්න. දක්ෂතාවය හෝ උමතුව? 33 00:01:56,625 --> 00:01:58,083 "Biospheres සඳහා Uber." 34 00:01:58,833 --> 00:02:00,333 මම දන්නේ නැහැ. හරි හරී. සමහර විට? 35 00:02:01,250 --> 00:02:03,541 "බල්ලන් තුළ AI සමාන කතිකාවක්." 36 00:02:03,625 --> 00:02:06,500 හරි හරී? මම කිව්වේ, මුළු රාත්‍රිය පුරාම, ඔවුන්… තබාගන්නවා 37 00:02:06,583 --> 00:02:07,708 නමුත් පසුව… 38 00:02:08,791 --> 00:02:10,791 "ළමයා NFT සමාන" මතකද? 39 00:02:11,583 --> 00:02:12,416 අපි හැමෝම හිනා වුනා, 40 00:02:12,500 --> 00:02:16,750 නමුත් පසුව Crypto Kids යෙදුම මෙම ගොඩනැගිල්ල සඳහා ගෙවා ඇත. 41 00:02:16,833 --> 00:02:19,041 - භාරදීම. - මම කිව්වේ, ඔබ එය සමඟ තර්ක කරන්නේ කෙසේද? 42 00:02:19,125 --> 00:02:20,750 - මම එය පිස දැමුවෙමි. -ඔව්, අපි දන්නවා. 43 00:02:20,833 --> 00:02:22,458 කවදාවත් බ්‍රොන්ට විරුද්ධව ඔට්ටු අල්ලන්න එපා, අපි ඒක දන්නවා. 44 00:02:22,541 --> 00:02:26,583 නමුත් ඔහු අපෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මිනිසුන් සහිත ගුවන් යානයක වාෂ්පශීලී ද්‍රව්‍යයක්. 45 00:02:26,666 --> 00:02:29,500 ඔහු සවන් නොදෙනු ඇත. ඔහු කියන්නේ "වැඩ කරන්න" කියලා විතරයි. 46 00:02:29,583 --> 00:02:30,541 සහ එය ක්රියා කරන්නේ නම්? 47 00:02:30,625 --> 00:02:32,958 මෙය විද්‍යාවක් මිස ආගමක් නොවේ. 48 00:02:33,541 --> 00:02:35,000 ඒක මතක තියාගන්න ලයනල්. 49 00:02:35,083 --> 00:02:37,958 ඔබේ නම මෙහි තිබේ නම්, සහ එය අසාර්ථක වේ, 50 00:02:38,041 --> 00:02:40,125 එය ඔබව සදහටම ගිල්වනු ඇත. 51 00:02:44,833 --> 00:02:46,541 මම දැඩි පිළිවෙතකි දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳව. 52 00:02:46,625 --> 00:02:49,000 එය ඔබව බිය ගන්වන්නේ නම්, ඔබේ හිස නැවත වැල්ලේ ඇල කරන්න. 53 00:02:50,458 --> 00:02:53,083 -මගේ ඡන්ද දායකයින් විශ්වාස කරනවා මම සටන් කරනවා කියලා... 54 00:03:03,083 --> 00:03:04,583 මට හරිම කම්මැලියි. 55 00:03:05,458 --> 00:03:06,416 ඇණ? 56 00:03:07,958 --> 00:03:10,125 ඇණ? 57 00:03:10,208 --> 00:03:11,875 මෙතන! මෙතන. 58 00:03:11,958 --> 00:03:14,083 හේයි, කරුණාකර ඇතුළත ගිනි ඇඹරීම නවත්වන්න. 59 00:03:14,166 --> 00:03:17,708 පෙග්, කරුණාකර, මට ගොඩක් කම්මැලියි. 60 00:03:19,125 --> 00:03:21,500 නැත. දුරකථන නැත. 61 00:03:21,583 --> 00:03:23,166 ඇයි එයාට ෆෝන් එක ගන්න බැරි? 62 00:03:23,250 --> 00:03:24,458 ඇය නපුරු නිසා. 63 00:03:24,541 --> 00:03:29,541 නෑ මොකද එයා බයයි මම ට්වීට් කරයි කියලා 64 00:03:30,666 --> 00:03:31,958 වාර්ගික අපවාදයක්. 65 00:03:34,791 --> 00:03:35,666 නැවතත්. 66 00:03:35,750 --> 00:03:39,041 ඔව්. සහ ඔබ දුරකථනය එපා එකඟ විය ඉතිරි මාධ්‍ය චක්‍රය සඳහා. 67 00:03:39,125 --> 00:03:41,875 මම ඒකවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ එම වචනය යුදෙව් ජනයාට යොමු විය. 68 00:03:41,958 --> 00:03:44,250 මම හිතුවේ එය ලාභ සඳහා පොදු යෙදුමක් බවයි. 69 00:03:45,333 --> 00:03:46,333 "යුදෙව්"? 70 00:03:48,208 --> 00:03:50,875 මේ දවස්වල හැම දෙයක්ම හරිම අවදියෙන්, එය පාලනයෙන් තොරයි. 71 00:03:50,958 --> 00:03:51,916 ඔව්. 72 00:03:52,000 --> 00:03:53,458 ඔයාට ආදරෙයි. ඔව්. 73 00:03:53,541 --> 00:03:56,500 ඒ වගේම මම කියනවා මට පේන විදියට, ෆිල්ටර් නෑ. 74 00:03:57,166 --> 00:04:00,250 මිනිසුන්ට එය දරාගත නොහැකි නම්, එය ඔවුන්ගේ ගැටලුවයි. මෙය කුමක් ද? 75 00:04:00,333 --> 00:04:02,958 - දන්නේ නැහැ. කවුරුහරි ඒක අතෑරලා දැම්මා. 76 00:04:07,125 --> 00:04:08,750 හොඳයි, දක්ෂයා, මේ මොකක්ද? 77 00:04:08,833 --> 00:04:10,666 - හොඳයි… -එය මයිල්ස් ආරාධනාවකි. 78 00:04:10,750 --> 00:04:13,541 හොඳයි, හාහ්! නමුත් මම අදහස් කරන්නේ, එය කුමක්ද? 79 00:04:13,625 --> 00:04:17,000 - ඒක හරියට ලී කුට්ටියක් වගේ. - එය විවෘත කිරීමට ක්රමයක් තිබිය යුතුය. 80 00:04:17,083 --> 00:04:19,541 එය ඝනයි. අගුලක් හෝ පෙනෙන මැහුම් පවා නැත. 81 00:04:19,625 --> 00:04:22,125 ලී-ධාන්‍ය රටාව අමුතුයි. හරියට හුරුපුරුදුයි වගේ. 82 00:04:22,208 --> 00:04:24,625 -හ්ම්. ඔහ්, ඉන්න. නවත් වන්න. ඒ බර්ඩි. 83 00:04:24,708 --> 00:04:27,208 හරි, කොහොමද මේක අරින්නේ? 84 00:04:27,291 --> 00:04:29,833 - හායි, බර්ඩි. ලයනල් දෙකේ. හායි, පෙග්! - හායි! 85 00:04:29,916 --> 00:04:32,125 අපොයි නෑ. පෙග් ගින්නක් නිවා දමයි. ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇත. 86 00:04:32,208 --> 00:04:34,416 තවත් ගින්නක්? කුරුල්ලා. මේ වෙලාවේ මොනවද කිව්වේ? 87 00:04:34,500 --> 00:04:36,458 -නැහැ. -ඔබ ට්විටර් එකෙන් ඉවත්ව සිටිය යුතුයි. 88 00:04:36,541 --> 00:04:41,166 එහෙම දෙයක් නෑ. ඒක හොඳයි. දැන්, මේක මයිල්ස් දෙයක්ද? 89 00:04:41,250 --> 00:04:43,583 ඔබ තේරුම් ගත්තාද? එය විවෘත කරන්නේ කෙසේද, ලයනල්? 90 00:04:43,666 --> 00:04:45,583 ලයනල්, ඔබේ විද්‍යා මොළය භාවිතා කරන්න. 91 00:04:45,666 --> 00:04:48,666 මම ඒකේ වැඩ කරනවා. කුරුල්ලා, ඔබ ඇත්තටම උත්සවයක් ගත යුතුද? 92 00:04:48,750 --> 00:04:52,166 නෑ, ඒවා ඔක්කොම මගේ පොඩ් එකේ. ඒක හොඳයි. කවුරුහරි ආදිපාදවරයාගෙන් අසා තිබේද? 93 00:04:52,250 --> 00:04:53,333 -නැහැ. -නැහැ. 94 00:04:55,625 --> 00:04:57,250 ඉතින් මේක ලැබිලා තියෙනවා මෑතකදී යම් අවධානයක් 95 00:04:57,333 --> 00:04:59,458 ඉතා පැහැදිලිව මම මේකට කතා කරන්න කැමතියි, 96 00:05:00,458 --> 00:05:02,791 සහ පිළිතුර නැත, ජිමී කිමෙල්, 97 00:05:02,875 --> 00:05:04,500 මම පපුවට වෛර කරන්නේ නැහැ. 98 00:05:05,666 --> 00:05:09,958 පියයුරු අපට බොහෝ ප්‍රයෝජනවත් දේවල් ලබා දෙයි. පියයුරු අපට කිරි, චීස් ලබා දෙයි. 99 00:05:10,041 --> 00:05:13,375 පියයුරු අපගේ කුඩා පැටවුන් වයස දක්වා පෝෂණය කරයි අපට පිටතට ගොස් ඔවුන්ව දඩයම් කළ හැකි ස්ථානය. 100 00:05:13,958 --> 00:05:16,250 අපි අවංක වෙමු. පියයුරු විනෝදජනකයි. 101 00:05:16,333 --> 00:05:18,041 ඒකෙ වරදක් නෑ, හරි බබා? 102 00:05:18,125 --> 00:05:20,750 මම මගේ පපුවට ආදරෙයි. ඒවා හරිම විනෝදජනකයි. 103 00:05:20,833 --> 00:05:23,166 -අපොයි! සමාවන්න, ස්ත්‍රීවාදීන්! - සමාවෙන්න, ස්ත්‍රීවාදීන්. 104 00:05:23,250 --> 00:05:27,166 ඉතින් අපි කතා කරන විට ඇමරිකාවේ මව්කිරි දීම ගැන... 105 00:05:27,250 --> 00:05:30,208 මම කිව්වේ, ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ මොකක්ද කියලා ස්වභාවික අනුපිළිවෙලෙහි බිඳවැටීමකි. 106 00:05:30,291 --> 00:05:32,500 පරිණාමීය සත්‍යයන් වසර බිලියන ගණනක් ඈතට යන බව. 107 00:05:32,583 --> 00:05:34,625 ඉතින් ඔබ අසන විට ඇමරිකාවේ තරුණයෙක් 108 00:05:34,708 --> 00:05:36,791 කාන්තාවකට අල්ලා ගත හැකි වන පරිදි වේගය අඩු කිරීමට… 109 00:05:36,875 --> 00:05:37,708 ආදිපාදවරයා! 110 00:05:37,791 --> 00:05:42,166 ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ, බටහිර රැකියා ස්ථානය පිරිමින් විසින් ආධිපත්‍යය දරනු ලැබ ඇත... 111 00:05:42,250 --> 00:05:44,416 - ඩියුකී! -...එහෙම තමයි ස්වභාවධර්මය අපිව නිර්මාණය කළේ. 112 00:05:44,500 --> 00:05:48,541 ආදිපාදවරයා! මම ඔයාට කතා කළා. මම කතා කරන විට ඔබ මට පිළිතුරු දිය යුතුයි! 113 00:05:48,625 --> 00:05:51,791 අම්මේ! ඔබ එය වසා දමනවාද? අපි මෙය මිලියන වාරයක් ඉක්මවා ඇත. 114 00:05:51,875 --> 00:05:54,250 මම ඔයාට කිව්වා. මම සහ විස්කි සජීවීව සිටින විට, ඔබ අපට ඉඩ දිය යුතුයි - 115 00:05:55,708 --> 00:05:57,708 අම්මට කටවහගෙන ඉන්න කියනවද? 116 00:05:58,625 --> 00:06:00,625 - සමාවෙන්න. ඒ අපි ජීවත්ව සිටින විට පමණයි... - මොකක්ද? 117 00:06:02,166 --> 00:06:03,250 -අපි සිටින විට-- - මොකක්ද? 118 00:06:05,375 --> 00:06:06,750 ජීස්, අම්මා. මට කණගාටුයි. 119 00:06:07,666 --> 00:06:09,708 ඔබට භාරදීමක් තිබේ. කුස්සියේ තියෙන්නේ. 120 00:06:11,458 --> 00:06:12,583 සමහර විට එය තාපයට සංවේදී වේ. 121 00:06:12,666 --> 00:06:14,583 - ඉන්න. ඒ ඩියුක්. නවත් වන්න. 122 00:06:14,666 --> 00:06:16,875 - ඩියුක්! -ඒයි, මේ මොකක්ද? 123 00:06:16,958 --> 00:06:19,625 - මගේ අම්මා දැනටමත් එය කැඩුවා. - ඒක ස්ටීරියෝග්‍රෑම් එකක්. 124 00:06:19,708 --> 00:06:22,708 ඇය ඒකට යමක් කළා. එය විවෘත විය. මම දන්නේ නැහැ. ඇය එය කැඩුවා. 125 00:06:22,791 --> 00:06:23,916 ස්ටීරියෝග්‍රෑම් එකක්! 126 00:06:24,000 --> 00:06:25,208 A what-a-gram? 127 00:06:25,875 --> 00:06:28,000 ඉන්න, ස්ටීරියෝග්‍රෑම් එකක්! ඒ දේවල්ද-- 128 00:06:28,083 --> 00:06:30,625 මැජික් ඇස් දේවල්? මට කවදාවත් ඒවා කරන්න බැහැ. 129 00:06:30,708 --> 00:06:33,500 අම්මා! මම ඔබට කීවේ කුමක්ද මගේ දේවල් ස්පර්ශ කිරීම ගැනද? 130 00:06:45,041 --> 00:06:46,875 ඔබ ඒවා වර්ණ අනුව කාණ්ඩ කරනවාද සමහරවිට... 131 00:06:46,958 --> 00:06:48,833 ප්රමාණය? බර? මම ඒවා කිරා මැන බැලිය යුතුද? 132 00:06:48,916 --> 00:06:52,208 අටෙන් අටයි. ඒක චෙස් බෝඩ් එකක්. මෙය චෙස් අවසන් ක්‍රීඩාවකි. 133 00:06:52,875 --> 00:06:55,708 ඉතින් එය ... එය පිහිටුවා ඇත එකක සහකරුවෙක් සඳහා. මම කළ යුතුද -- 134 00:06:55,791 --> 00:06:57,291 ඒක කරන්න, කැස්පරොව්. 135 00:07:00,583 --> 00:07:02,541 ඒක තමයි ටික්-ටැක්-ටෝ! මම මේක දන්නවා! 136 00:07:02,625 --> 00:07:05,500 - නමුත් එය දැනටමත් විසඳා ඇත, එබැවින් එය විය නොහැක. - එය ටික්-ටැක්-ටෝයි. 137 00:07:05,583 --> 00:07:07,375 නමුත් ස්තුතියි දායක වීම සඳහා, බර්ඩි. ඔව්. 138 00:07:07,458 --> 00:07:09,791 ඉන්න, ඉන්න. තට්ටු කරන දෙය මෝර්ස් කේතය සඳහා ය. 139 00:07:09,875 --> 00:07:11,958 X සහ O යනු තිත් සහ ඉරි වේ. 140 00:07:12,041 --> 00:07:13,416 ඩිට් සහ ඩාස්! 141 00:07:13,500 --> 00:07:15,375 -ඉතින් ඒක... ඔව්. - ඔහ්, වාව්. 142 00:07:15,458 --> 00:07:17,458 O-U-R. මෙතන. 143 00:07:17,541 --> 00:07:18,625 එය ටික්-ටැක්-ටෝයි. 144 00:07:26,000 --> 00:07:27,833 සිදුවිය යුතු දෙයක්ද? 145 00:07:27,916 --> 00:07:29,750 "N." සමහරවිට එය යමක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියි, 146 00:07:29,833 --> 00:07:31,208 සමහර විට අනෙක් ප්‍රහේලිකා වලින් එකක ද? 147 00:07:31,291 --> 00:07:33,250 එය මාලිමා යන්ත්‍රයක්. 148 00:07:33,333 --> 00:07:35,583 - අම්මා! - ඒක මාලිමාවක්! 149 00:07:35,666 --> 00:07:37,166 හරි, උතුර, දකුණ... 150 00:07:37,250 --> 00:07:39,916 හරි, N උතුරට, එබැවින් එය උතුරට හරවන්න. 151 00:07:47,125 --> 00:07:49,708 - එය සංගීතයයි. යාලුවනේ, එය සංගීතයයි! -ෂ්! 152 00:07:49,791 --> 00:07:51,958 - ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද? - ඔව්. 153 00:07:52,041 --> 00:07:55,541 හරි, හහ්, මම ෂාසාම් කරන්නම්. 154 00:07:55,625 --> 00:07:56,750 එය කුමක් ද? 155 00:07:56,833 --> 00:08:02,208 ඇලෙක්සා, ෂාසාම්, කරුණාකර මෙම ගීතය. ඇලෙක්සා, ෂාසාම්, කරුණාකර මෙම ගීතය. 156 00:08:02,291 --> 00:08:05,791 හේයි, මේක තමයි Bach ගේ Little Fugue G Minor හි. 157 00:08:05,875 --> 00:08:07,416 -ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 158 00:08:07,500 --> 00:08:09,541 අහ්, මම ෂාසාම් ඒක කරනවා. ඇලෙක්සා, ෂාසාම්, කරුණාකර මෙම ගීතය. 159 00:08:09,625 --> 00:08:14,750 ඉතින් ෆියුග් යනු ලස්සන සංගීත ප්‍රහේලිකාවකි එක් තනුවක් මත පදනම්ව. 160 00:08:14,833 --> 00:08:18,250 සහ ඔබ මෙම තාලයට තට්ටු කරන විට ඉහළින්ම, 161 00:08:18,333 --> 00:08:22,416 එය වෙනස් වීමට පටන් ගනී සහ අලංකාර නව ව්යුහයක් බවට පත් වේ. 162 00:08:22,500 --> 00:08:24,583 මේක ෂාසාම්ට බෑ. ඒක පහනක්. 163 00:08:24,666 --> 00:08:27,208 - මම ඔයාට ආදරෙයි, බර්ඩි. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි, ක්ලෙයාර්. 164 00:08:27,291 --> 00:08:29,708 ඉන්න. "La-la-layered back over තමා." නවත් වන්න. 165 00:08:30,416 --> 00:08:32,166 මෙම මධ්‍ය රෝදය බලන්න? එය ඉහළට ඔසවන්න. 166 00:08:44,125 --> 00:08:45,208 සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් තාලයක්. 167 00:08:45,875 --> 00:08:49,125 විකාර මයිල්ස් මචන්. දක්ෂයි. 168 00:08:49,208 --> 00:08:51,666 ඒ පළවෙනි එක ෆිබොනාච්චි අනුපිළිවෙලක්. 169 00:08:51,750 --> 00:08:52,625 අම්මා! 170 00:08:55,875 --> 00:08:57,666 නැහැ, ඔබේ අත ඉවත් කරන්න. 171 00:08:59,583 --> 00:09:00,833 ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්! 172 00:09:01,666 --> 00:09:03,125 හතළිස් හතක් නිසැකවම? 173 00:09:03,208 --> 00:09:05,291 රිදී සඳහා පරමාණුක ක්‍රමාංකය එයයි. 174 00:09:05,375 --> 00:09:07,875 -ඔබ - ඔබට එය රිදී බව විශ්වාසද? - ඒක රිදී. 175 00:09:09,125 --> 00:09:10,500 ඉතින් මේක තමයි. 176 00:09:10,583 --> 00:09:14,250 දැන් ඔක්කොම එකට. එකයි දෙකයි තුනයි. 177 00:09:25,958 --> 00:09:27,625 ඒක බලන්න. 178 00:09:35,000 --> 00:09:39,166 "මගේ ආදරණීය මිතුරන්, මගේ ලස්සන කඩාකප්පල් කරන්නන්, මගේ සමීපතම අභ්‍යන්තර කවය ..." 179 00:09:39,250 --> 00:09:42,833 "... අපට සාමාන්‍ය මොහොතක් භාවිතා කළ හැකිය. ඒ නිසා ඔබට ගෞරවයෙන් ආරාධනා..." 180 00:09:42,916 --> 00:09:45,250 "... දිගු සති අන්තයක් සඳහා මගේ පුද්ගලික දූපතේ..." 181 00:09:45,333 --> 00:09:47,916 "...අපි බැඳුම්කර සමරන්නේ කොහෙද අපව සම්බන්ධ කරන, 182 00:09:48,000 --> 00:09:50,500 සහ මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබේ ප්‍රහේලිකා විසඳීමේ කුසලතාවයන් ප්‍රබෝධමත් වේ." 183 00:09:51,583 --> 00:09:53,958 "මොකද ඔබත් තරඟ කරන නිසා අභිරහස විසඳීමට..." 184 00:09:54,041 --> 00:09:55,041 හූ! 185 00:09:55,625 --> 00:09:56,750 "...මගේ ඝාතනය ගැන." 186 00:09:58,291 --> 00:10:01,291 "ගමන් විස්තර එනවා. කරුණාකර කිසියම් ආහාර සීමාවක් ඉදිරිපත් කරන්න." 187 00:10:01,375 --> 00:10:04,083 "ආදරය සහ මගේ සියලු සිපගැනීම්, මයිල්ස්." 188 00:10:05,500 --> 00:10:08,750 අම්මා! කෝ මගේ හෙල්ලය? මට පැක් කරන්න වෙනවා. පැටියෝ, ඇසුරුම් කරන්න! 189 00:10:11,000 --> 00:10:12,708 -එය කුමක් ද? 190 00:10:12,791 --> 00:10:13,708 මම දන්නේ නැහැ. 191 00:10:16,791 --> 00:10:18,083 හූ! 192 00:11:36,083 --> 00:11:37,500 ඉන්න... ඉන්න. 193 00:11:38,583 --> 00:11:39,958 දැන් මොකද වුණේ? 194 00:11:40,041 --> 00:11:43,375 බ්ලැන්ක්. මම දැක්කා ඔයා එන්ජින් කාමරේට යනවා 195 00:11:43,458 --> 00:11:45,458 ඔබ තමයි වංචාකාරයා. අපි හැමෝම ඒක දන්නවා. 196 00:11:45,541 --> 00:11:47,541 නඩුව වසා ඇත. අපි ඉවරයි. 197 00:11:47,625 --> 00:11:48,916 මට මේක කොහෙත්ම තේරෙන්නේ නැහැ. 198 00:11:49,000 --> 00:11:52,375 ඉතින් ඇන්ජි මාව අල්ලගත්තා. දැන් ගේම ඉවරයි නේද? 199 00:11:52,458 --> 00:11:54,666 සමාවෙන්න, බ්ලැන්ක්, ඔබ ගුවන් අගුලෙන් ඉවතට විසි වී ඇත. 200 00:11:54,750 --> 00:11:55,791 එය කිසි දෙයක් නැති දෙයක්. 201 00:11:55,875 --> 00:11:56,708 මට කියන්න තියෙනවා, 202 00:11:56,791 --> 00:12:00,125 ලෝකයේ විශිෂ්ටතම රහස් පරීක්ෂකයා... මම හිතුවා ඔයා මේකට වඩා හොඳ වෙයි කියලා. 203 00:12:00,208 --> 00:12:02,250 මම හිතන්නේ සමහර විට මෙම ක්‍රීඩාව මගේ දෙයක් නොවේ. 204 00:12:02,333 --> 00:12:04,583 සමහරවිට අපි උත්සාහ කළ යුතුයි Quiplash. 205 00:12:04,666 --> 00:12:06,375 -ආහ්, හෝ කේත නාම. 206 00:12:06,458 --> 00:12:09,125 නෑ නෑ මම... 207 00:12:09,208 --> 00:12:13,250 බලන්න, මම අගය කරමි ඔබ මෙහි මා වෙනුවෙන් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 208 00:12:13,333 --> 00:12:16,458 අපි ඔබ ගැන කරදර වෙනවා, යාලුවනේ. අගුලු දැමීම අප කිසිවෙකුට පහසු නොවීය. 209 00:12:16,541 --> 00:12:19,541 නමුත් පිලිප් මට කිව්වා ඔබ සතියක් නාන කාමරයෙන් පිටව ගොස් නැත. 210 00:12:19,625 --> 00:12:21,708 ඔහ්, ඒක අතිවිශිෂ්ට දෙයක්. 211 00:12:23,000 --> 00:12:24,291 ඒක ගන්න, එහෙම නේද? 212 00:12:24,916 --> 00:12:27,083 ඔයා ආයෙ නාන්නෙ නෑ.. ඔබද? 213 00:12:27,583 --> 00:12:28,958 නැහැ! 214 00:12:31,333 --> 00:12:32,750 මම නිකම්… 215 00:12:33,541 --> 00:12:35,875 කොහොමත් නඩු අතරේ මට ඒක නැති වෙනවා. 216 00:12:37,333 --> 00:12:39,833 මම හිතන්නේ මට පිස්සු හැදෙන්න ඇති. 217 00:12:39,916 --> 00:12:44,541 මගේ මනස ඉන්ධන පිරවූ රේසිං කාර් එකක්, සහ මට එය පැදවීමට තැනක් නැත. 218 00:12:44,625 --> 00:12:47,083 ඒයි, මට අහන්න පුළුවන්ද... ඔබ හරස්පද උත්සාහ කළාද? 219 00:12:47,166 --> 00:12:48,583 නෑ නෑ නතාෂා. 220 00:12:48,666 --> 00:12:53,083 මම... මට ප්‍රහේලිකා හෝ ක්‍රීඩා අවශ්‍ය නැත. මට අවශ්‍ය අවසාන දෙය නිවාඩුවකි. 221 00:12:53,833 --> 00:12:57,791 මට අනතුරක්, දඩයමක්, අභියෝගයක් අවශ්‍යයි. 222 00:12:58,541 --> 00:13:02,166 මට ඕනේ... නියම කේස් එකක්. 223 00:13:02,833 --> 00:13:05,125 බ්ලැන්ක්? ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි කෙනෙකු සිටී! 224 00:13:05,958 --> 00:13:07,041 පෙට්ටියක් සමඟ! 225 00:13:47,583 --> 00:13:48,416 හූ. 226 00:13:50,125 --> 00:13:51,916 - ක්ලෙයාර්, මගේ ආදරණීය! 227 00:13:53,416 --> 00:13:55,458 හායි, ඔබ දක්ෂ! 228 00:13:59,958 --> 00:14:01,625 හූ-හූ! 229 00:14:06,541 --> 00:14:09,875 ආයුබෝවන්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 230 00:14:09,958 --> 00:14:11,958 - අපිට බදාගන්න බෑ නේද? - නෑ! 231 00:14:12,041 --> 00:14:13,083 - මම කිව්වේ, අපිට පුළුවන්ද? - හායි, පෙග්! 232 00:14:13,166 --> 00:14:14,750 - මට හැමෝම බදාගන්න ඕන. - වැලමිට! 233 00:14:14,833 --> 00:14:16,500 - ඔබට උදව් අවශ්‍යද? - ඔව්, කරුණාකර! 234 00:14:16,583 --> 00:14:19,083 ඔබ දෙදෙනා ඊයේ රාත්‍රියේ හෝටලයේ නැවතී සිටියාද? මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ. 235 00:14:19,166 --> 00:14:21,375 නැහැ, කුරුල්ලා, අපි පැහැදිලිවම ආවා. 236 00:14:22,708 --> 00:14:26,375 නමුත් ඔබ... හලෝ, ආගන්තුක අනතුර. 237 00:14:26,458 --> 00:14:29,541 බ්ලැන්ක් මහතා! ඔබ ආගන්තුක අනතුරක්ද? 238 00:14:29,625 --> 00:14:33,333 නෑ ඒක කමක් නෑ නිකොස්. ඒ කියන්නේ මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ. 239 00:14:33,416 --> 00:14:36,250 තත්පරයක් ඉන්න. බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්? 240 00:14:36,333 --> 00:14:40,500 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔබ රහස් පරීක්ෂක බෙනොයිට් බ්ලැන්ක් ද? 241 00:14:40,583 --> 00:14:42,916 මිනීමැරුම විසඳුවේ ඔබ... අහ්, ඇගේ නම කුමක්ද? 242 00:14:43,000 --> 00:14:46,333 ඒ... බැලේ නර්තන ශිල්පියා දෙය සහ දෙය සමඟ. ඒ ඔයාද? 243 00:14:46,416 --> 00:14:48,458 එය මාංසයේ ය. 244 00:14:48,541 --> 00:14:51,833 මම පැහැදිලිවම හුරුපුරුදුයි ඔබ සියලු දෙනා සමඟම. 245 00:14:51,916 --> 00:14:56,125 ආණ්ඩුකාරයා. ඩොක්ටර් ටූසෙන්ට්. බර්ඩි ජේ මෙනවිය. 246 00:14:56,708 --> 00:14:59,041 මොනතරම් අසාමාන්‍ය රැස්වීමක්ද. 247 00:15:04,166 --> 00:15:05,333 හූ-හූ! 248 00:15:11,333 --> 00:15:13,500 කාර්ය මණ්ඩලය! අපි ආවා. 249 00:15:16,916 --> 00:15:19,708 බාධා කරන්නන් එක්රැස් වී ඇත! 250 00:15:20,625 --> 00:15:23,000 - නැහැ, නැහැ, සම්පූර්ණයෙන්ම නැහැ. - ඩියුක්! 251 00:15:24,125 --> 00:15:25,791 - ආදිපාදවරයා. - ඩියුක්, හලෝ. 252 00:15:25,875 --> 00:15:26,833 හේයි යාලුවනේ. 253 00:15:26,916 --> 00:15:28,750 - මතකද මගේ කෙල්ල, විස්කි? - හායි. 254 00:15:28,833 --> 00:15:31,458 ඇත්ත වශයෙන්ම, විස්කි. ආයුබෝවන්. 255 00:15:32,291 --> 00:15:33,333 ඒ කව්ද? 256 00:15:34,041 --> 00:15:36,333 බ්ලැන්ක් මහතා, ඔබ ග්‍රීසියේ සිටින්නේ ඇයි? 257 00:15:36,416 --> 00:15:38,208 මට ආරාධනා කළේ මයිල්ස් බ්‍රොන්. 258 00:15:38,791 --> 00:15:39,750 සැතපුම් සමඟ තදින්ද? 259 00:15:40,416 --> 00:15:42,166 නැහැ, කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ. 260 00:15:44,000 --> 00:15:47,916 ඔහ්, මට තේරෙනවා. මිනීමැරුම් අභිරහස් දෙය. 261 00:15:48,000 --> 00:15:51,666 බෙනොයිට් බ්ලැන්ක් විසදීමට උදව් කරයි මයිල්ස් ඝාතනයේ අභිරහස. 262 00:15:51,750 --> 00:15:53,416 - මෙය විනෝදජනක විය යුතුය. - හුරුබුහුටි. 263 00:15:53,500 --> 00:15:55,000 හොඳයි, අපි බලමු. 264 00:16:04,208 --> 00:16:06,833 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ග්‍රීසියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 265 00:16:07,666 --> 00:16:10,166 මෙම සියුම් ශිල්පය ඔබව රැගෙන යනු ඇත බ්‍රොන් මහතාගේ දූපතට. 266 00:16:10,250 --> 00:16:12,583 එය පැය දෙකක ගමනකි. 267 00:16:12,666 --> 00:16:16,916 ඔබේ කපිතාන්, ඇන්ඩිනෝ මහතා, ඔබගේ ගමන් මලු සමඟ ඔබට සහාය වනු ඇත. 268 00:16:17,000 --> 00:16:18,958 නමුත් පළමුව, මට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත ඔබේ වෙස් මුහුණු ඉවත් කිරීමට 269 00:16:19,041 --> 00:16:20,208 සහ ඔබේ දිව දිගු කරන්න. 270 00:16:20,291 --> 00:16:22,250 මෙය පමණක් වනු ඇත මොහොතකට අපහසුතාවයට පත් වේ. 271 00:16:25,625 --> 00:16:27,458 -මහතා. කෝඩි. 272 00:16:27,541 --> 00:16:29,875 ඒකේ අන්නාසි නෑ නේද? ආදිපාදවරයා අන්නාසි සමඟ නටන්න එපා. 273 00:16:29,958 --> 00:16:31,166 අන්නාසි නැහැ. 274 00:16:32,375 --> 00:16:34,958 හොඳයි, එය පෙනේ මම තමයි අමුතු මිනිහා ආණ්ඩුකාරතුමනි. 275 00:16:35,041 --> 00:16:36,416 ඔයාලා ඔක්කොම යාළුවෝ. 276 00:16:36,500 --> 00:16:38,916 මයිල්ස් එකක් කරනවා සෑම වසරකම මෙම සති අන්ත නැවත හමුවීම් වලින්. 277 00:16:39,000 --> 00:16:43,000 සමහරක් ... සාරාංශ ආරාධනා. සමහර අතිවිශේෂ චාරිකා. 278 00:16:43,083 --> 00:16:45,250 ටිකක්…  …වැඩසටහන්. 279 00:16:45,333 --> 00:16:48,125 සමාවෙන්න, මම ඔබේ උච්චාරණයට ආදරෙයි. මට එය උත්සාහ කිරීමට සිදු විය. ඔහ්. 280 00:16:48,208 --> 00:16:49,833 - ඔහ්! 281 00:16:49,916 --> 00:16:51,333 අවුරුදු අටක් මේ චාරිකා කරලා, 282 00:16:51,416 --> 00:16:53,916 ඔබ පළමු නව පුද්ගලයා ය ඔහු කවදා හෝ ආරාධනා කර ඇත. 283 00:16:54,000 --> 00:16:56,500 - ඔබ ඉතා විශේෂ විය යුතුය. - ඔහ්! ඔහ්, හොඳයි ... 284 00:16:58,791 --> 00:17:00,958 මෙම ද්රව්යය කුමක්ද? මම එයට කැමතියි. 285 00:17:01,041 --> 00:17:02,791 - කපු, මම හිතන්නේ. -සර්. 286 00:17:04,083 --> 00:17:05,083 ආහ්… 287 00:17:05,166 --> 00:17:06,166 ඒ මොකක්ද? 288 00:17:06,250 --> 00:17:07,333 කරුණාකර විවෘත කරන්න. 289 00:17:13,541 --> 00:17:14,916 ඔබට තවදුරටත් එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 290 00:17:15,000 --> 00:17:16,458 - මම කරන්නේ නැහැ? -ඔයා හොඳයි. 291 00:17:19,750 --> 00:17:22,750 එය කුමක් ද? එය යම් ආකාරයක විෂබීජ නාශකයක් හෝ…ද? 292 00:17:22,833 --> 00:17:25,500 ඔයා හොඳයි. සුභ ගමනක් වේවා හැමෝටම. 293 00:17:58,458 --> 00:18:00,666 ඇන්ඩි! ආයුබෝවන්! 294 00:18:01,708 --> 00:18:02,875 ශුද්ධ ජරාව. 295 00:18:29,500 --> 00:18:33,125 මට නොදැක සිටිය නොහැකි විය ඇගේ පැමිණීමේ කැළඹීම. 296 00:18:33,208 --> 00:18:36,166 ඔව්. ඒක කලබලයක් වුණා. 297 00:18:36,250 --> 00:18:38,083 ඇය ඔබේ කුඩා කල්ලියේ නැද්ද? 298 00:18:38,166 --> 00:18:39,875 ඇය - ඇය. 299 00:18:39,958 --> 00:18:43,291 ඇන්ඩි ඇල්ෆා ආරම්භ කළේ මයිල්ස් සමඟිනි අවුරුදු දහයකට පෙර, ඔවුන් දෙදෙනා පමණි. 300 00:18:43,875 --> 00:18:45,958 ඒ කැසැන්ඩ්‍රා සන්නාමයද? 301 00:18:46,041 --> 00:18:47,250 ඇන්ඩි, ඔව්. 302 00:18:47,333 --> 00:18:49,708 ඔවුන් තවදුරටත් හවුල්කරුවන් නොවේද? 303 00:18:49,791 --> 00:18:52,000 එක් නීතිමය පියවරකදී, ඔහු ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම කපා දැමීය. 304 00:18:52,666 --> 00:18:55,125 සතයක් නැතිව ඇයව බූට් කළා, සමාජ ජාලය ඇයව. 305 00:18:55,208 --> 00:18:59,375 ස්වාමීනි. නමුත් ඔහු තවමත් ඇයට ආරාධනා කළේය මේ සති අන්තයට? 306 00:18:59,458 --> 00:19:01,208 ප්‍රශ්නය එය නොවේ, "ඇයි ඔහු ඇයට ආරාධනා කළේ?" 307 00:19:02,916 --> 00:19:04,791 ඒ, "ඇයි ඇය පෙනී සිටියේ?" 308 00:19:21,708 --> 00:19:23,666 ඒ ඩොක් එක බෑන්ක්සි කෙනෙක්ද? 309 00:19:23,750 --> 00:19:24,833 Pisceshite. 310 00:19:24,916 --> 00:19:26,708 ඔහ්, ඒකද දූපතේ නම ග්රීක භාෂාවෙන්? 311 00:19:26,791 --> 00:19:27,708 Pisceshite. 312 00:19:28,250 --> 00:19:30,416 Pisceshite. Pisceshite. 313 00:19:50,416 --> 00:19:52,833 සැතපුම්! 314 00:19:52,916 --> 00:19:55,208 ඔහ්, මගේ බබා, බර්ඩි! 315 00:19:55,291 --> 00:19:57,416 ඔහ්, ඔබේ දිවයින සමඟ! 316 00:19:57,500 --> 00:20:01,000 - මගේ ගීතය සමඟ මාව සෙරීනාඩිං! - ගිටාර් එකේ පෝල් ඒක ලිව්වා. 317 00:20:03,625 --> 00:20:05,416 මම දන්නවා, නීත්‍යානුකූල, හරිද? 318 00:20:05,500 --> 00:20:07,625 නමුත් ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න. එය වටිනවා. ඔහ්! 319 00:20:07,708 --> 00:20:10,625 මගේ මිතුරන්, මගේ මිතුරන්, ඔහ්, මගේ පැරණි මිතුරන්. 320 00:20:10,708 --> 00:20:13,083 අපිට බදාගන්න අවසරද සම්පූර්ණ Men in Black දෙයට පසුවද? 321 00:20:13,166 --> 00:20:16,333 - අපිට බදාගන්න පුළුවන්. හරි හරී. - ඔහ්, දෙවියනේ, එය ගෙනෙන්න. 322 00:20:16,416 --> 00:20:18,750 - ඔහ්! අපට වැළඳ ගැනීමට අවසර ඇත. - ආ. ආව්. 323 00:20:18,833 --> 00:20:19,708 ආදිපාදවරයා! 324 00:20:19,791 --> 00:20:21,958 හේයි, යාලුවනේ. මේක හීනයක්. 325 00:20:22,041 --> 00:20:24,583 සිහිනයක් නොවේ, අවදියෙන්. ඒ වගේම හොඳටම දැනෙනවා. 326 00:20:26,666 --> 00:20:27,541 විස්කි. 327 00:20:28,333 --> 00:20:31,083 වාව්. මම... මම ඒ මාලයට කැමතියි. 328 00:20:31,791 --> 00:20:34,916 - නියමයි. එන්න, එය ගෙන එන්න. - මේ පැරණි දේ? 329 00:20:35,000 --> 00:20:37,041 -ඔයාට කොහොම ද? - මම ගොඩක් හොඳයි. 330 00:20:37,125 --> 00:20:39,166 -ඔව්? -ම්ම්-හ්ම්. මහා දිවයින. 331 00:20:39,250 --> 00:20:41,916 ග්‍රීක දූපත, හාහ්? සරාගී නේද? 332 00:20:42,000 --> 00:20:44,333 ඉතින්, බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්, හාහ්? 333 00:20:44,416 --> 00:20:45,583 -හ්ම්? 334 00:20:45,666 --> 00:20:47,375 මචන්, ඔබ විසි කරන විට මිනීමැරුම් අභිරහස් සාදයක්, 335 00:20:47,458 --> 00:20:48,541 ඔයා ඒක හරියට කරන්න, යාලුවනේ. 336 00:20:48,625 --> 00:20:49,458 ආදිපාදවරයා. 337 00:20:49,541 --> 00:20:50,708 - මගේ මිනිසා. - හේයි, යාළුවා. 338 00:20:51,500 --> 00:20:53,166 - ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඔබත්, යාලුවනේ. 339 00:20:53,250 --> 00:20:54,166 ආයුබෝවන්. 340 00:20:54,250 --> 00:20:56,958 බ්‍රොන් මහත්මයා, මට වැඩිය කියන්න බැහැ මේ සඳහා මගේ කෘතඥතාව, මම-- 341 00:20:57,041 --> 00:20:58,000 හමුවීම ගැන සතුටුයි... 342 00:21:08,916 --> 00:21:09,958 ඇන්ඩි. 343 00:21:11,708 --> 00:21:12,541 ඔයා මෙතන. 344 00:21:13,583 --> 00:21:14,416 මම. 345 00:21:15,833 --> 00:21:18,291 හරි, මිනීමැරුම් අභිරහස ආරම්භය කවදාද? 346 00:21:19,041 --> 00:21:22,291 මගේ මිනිහා, ඉවසන්න. ඉවසීම. 347 00:21:22,375 --> 00:21:25,125 හරි, බලන්න, මම දන්නවා ඔයාලා හිතන්නේ මම හිපියෙක් කියලා, 348 00:21:25,208 --> 00:21:27,166 නමුත් අපට තත්පරයක් ගත කළ හැකිද? 349 00:21:27,250 --> 00:21:30,166 සහ සම්පූර්ණයෙන්ම ආශ්වාස කරන්න මේ මොහොත එකට? 350 00:21:30,250 --> 00:21:31,458 -ම්ම්ම්. 351 00:21:31,541 --> 00:21:34,125 අපි පරණ යාළුවෝ. අපි තාම යාළුවෝ. 352 00:21:35,958 --> 00:21:36,958 ඒ වගේම මම ඔයාලා හැමෝටම ආදරෙයි. 353 00:21:37,875 --> 00:21:39,041 මට කියන්න ඕන වුනේ ඒක විතරයි. 354 00:21:39,125 --> 00:21:43,625 නමුත් අපට හොඳ සති අන්තයක් ලැබුණා, අපේ කල්ලිය විතරයි, අපි විතරයි. 355 00:21:43,708 --> 00:21:44,750 හේයි, හේයි! 356 00:21:46,000 --> 00:21:46,916 හේයි සහෝ. 357 00:21:47,000 --> 00:21:48,541 - මම මෙතන නැහැ. 358 00:21:49,541 --> 00:21:50,500 ඒ කව්ද? 359 00:21:51,500 --> 00:21:54,541 ඒ තමයි ඩෙරෝල්. එයා නිකන් මෙතන නවතිනවා. ඔහු දේවල් හරහා යනවා, 360 00:21:54,625 --> 00:21:56,875 නමුත් ඔහු කොටසක් නොවේ අත්දැකීම, හරිද? 361 00:21:56,958 --> 00:22:01,625 ඉතින් මුලින්ම, වීදුරු ලූනු පිළිබඳ නිසි සංචාරයක්. 362 00:22:01,708 --> 00:22:03,625 -මෙන්න අපි යනවා. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 363 00:22:03,708 --> 00:22:07,625 අපේ බාර් එක වගේ වීදුරු ලූනු! අනේ මම ඒ බබාට ගොඩක් ආදරේ කලා. 364 00:22:07,708 --> 00:22:09,458 අපි, ම්ම්, අපේ බෑග් ගන්නද, ම්ම්... 365 00:22:09,541 --> 00:22:11,000 හිරු අන්ධයි. 366 00:22:11,875 --> 00:22:13,833 …නැත්නම් කවුරුහරි ඒවා අපි වෙනුවෙන් අරන් දෙයි. හරි හරී. 367 00:22:13,916 --> 00:22:16,041 මට තත්පරයක් භාවිතා කළ හැකිය සෙවණෙහි. 368 00:22:16,125 --> 00:22:18,958 - මේ ධනවතුන්ගේ ජරාව අමුතුයි. -ඔයාට ස්තූතියි. 369 00:22:19,041 --> 00:22:23,208 මම... මට ඉඳහිට තියෙනවා මගේ ජීවිතයේ බල්ලා මත තබා, නමුත් මෙය ... 370 00:22:23,291 --> 00:22:25,916 මෙය දිගු වේ මගේ ඉදිරි ගමනේ හැකියාවන්. 371 00:22:26,000 --> 00:22:28,041 ඔයා නියමෙටම කරනවා. මම ඇන්ඩි. 372 00:22:29,125 --> 00:22:31,750 ඒක ඔයාගෙ හරිම දයාබරයි. මම බෙනොයිට්. 373 00:22:32,500 --> 00:22:34,750 -ඔයාට එතන ටයර් එක පැතලි වෙලා. -ඔයාට ස්තූතියි. 374 00:22:36,833 --> 00:22:38,666 ඔහ්, වාව්. හරි හරී. 375 00:22:39,166 --> 00:22:40,041 වාව්! 376 00:22:41,125 --> 00:22:43,833 එය සැබෑ විශාල වීදුරු ලූනු වගේ. 377 00:22:43,916 --> 00:22:47,291 - ඔව්. - එය අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතයයි. 378 00:22:47,375 --> 00:22:51,708 ඒක තමයි කලින් ආවෙ, මම දැන් ඉන්න තැන, මම ලෝකයට ඉතිරි කරන දේ. 379 00:22:51,791 --> 00:22:52,708 මාව නොසලකා හරින්න. 380 00:22:52,791 --> 00:22:55,958 මේ සියල්ලේ සම්පූර්ණ නැවත පිරවීමයි මම මේ දක්වා සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත - 381 00:22:56,041 --> 00:22:59,041 ඉතින්, කුමන ආකාරයේ කාර්ය මණ්ඩලයක් අවශ්යද? මේ වගේ තැනක් දුවන්නද? 382 00:22:59,125 --> 00:23:02,875 සාමාන්‍යයෙන් 50 වගේ, ඒත්, ඔයා දන්නවනේ... ඔන්න මම හැමෝම ගෙදර යැව්වා. 383 00:23:02,958 --> 00:23:06,125 මට සාමාන්‍ය සති අන්තයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි පරණ දවස්වල වගේ මගේ පරණ යාළුවෝ එක්ක. 384 00:23:06,208 --> 00:23:08,541 හරිද? බලන්න, බලන්න, ඒක තමයි කාරණය. 385 00:23:08,625 --> 00:23:10,791 මෙය නිකම්ම නොවේ පොහොසත් අපත නිවසක්. එය… 386 00:23:10,875 --> 00:23:12,833 මම කියන්නේ ඒක ගෙයක්වත් නෙවෙයි. 387 00:23:13,458 --> 00:23:17,041 ඒක... ඒක කොමියුනයක්. නිර්මාණශීලීත්වය සඳහා. 388 00:23:17,125 --> 00:23:18,583 ඔහ්, පුදුමයි. 389 00:23:18,666 --> 00:23:22,625 -ඩොං! 390 00:23:22,708 --> 00:23:23,833 ඒ මොකක්ද? 391 00:23:23,916 --> 00:23:27,916 ඒක තමයි පැය ගානේ ඩෝං. ඔයා දන්නවද මට ඒක රචනා කරන්න Phil Glass ලැබුණා කියලා? 392 00:23:28,500 --> 00:23:30,291 -කුමක් ද? - කවුද ෆිල් ගෑස්? 393 00:23:30,375 --> 00:23:33,583 හරි, අපි කතාව නවත්තමු සහ ඇත්ත වශයෙන්ම විනෝද වීමට සහ විනෝද වීමට පටන් ගන්න. 394 00:23:33,666 --> 00:23:35,791 ඔබේ කාමර චක්‍රය මගින් පවරා ඇත 395 00:23:35,875 --> 00:23:38,083 මම වඩාත් සමීපව ඇසුරු කරන බව ඔබ එක් එක්කෙනා සමඟ. 396 00:23:38,166 --> 00:23:40,083 මම දන්නවා. ඒකත් එක්ක යන්න, හරිද? 397 00:23:40,166 --> 00:23:42,583 ඔබේ biorhythm මොනිටරය ඔබේ කාමරයේ යතුර වේ. 398 00:23:42,666 --> 00:23:45,291 -එය හප්ටික් භාවිතයෙන් ඔබව කාමරයට ගෙන යනු ඇත. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 399 00:23:45,375 --> 00:23:48,291 පදිංචි වෙන්න, වෙනස් වෙන්න. අපි තටාකයේදී හමුවෙමු. 400 00:23:48,375 --> 00:23:50,958 අපි සිසිල් සවසක් ගත කරමු. ඉන්පසු ක්රීඩාව ආරම්භ වේ. 401 00:23:51,041 --> 00:23:52,375 - ඔහ්. 402 00:23:52,458 --> 00:23:56,208 සැක්රල්! ඔයා මාව දන්නවා, මයිල්ස්. 403 00:23:57,458 --> 00:23:59,083 ඔහ්, මයිල්ස්. 404 00:23:59,666 --> 00:24:01,750 - ඔහ්. - හේයි, ඇන්ඩි ... 405 00:24:01,833 --> 00:24:03,791 - සක්‍රාල්! - මම… 406 00:24:05,083 --> 00:24:06,333 ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට ඇත්තෙන්ම සතුටුයි. 407 00:24:12,208 --> 00:24:16,125 වාව්. මම... මට සමාවෙන්න, නමුත් ඒක පිස්සුවක් විතරයි. 408 00:24:16,208 --> 00:24:18,000 - මම දන්නවා. හේයි, බ්ලැන්ක් මහතා. -හ්ම්? 409 00:24:18,083 --> 00:24:20,500 - අපිට ඉක්මන් වචනයක් කියන්න පුළුවන්ද? -ම්ම්ම්, ඇත්තෙන්ම. 410 00:24:35,583 --> 00:24:38,000 අනේ මගේ වචනය. මෙම… 411 00:24:38,083 --> 00:24:40,625 අනේ දෙයියනේ මම. මෙය… 412 00:24:40,708 --> 00:24:42,958 එනම්… ඉන්න, ඒ මොකක්ද? 413 00:24:43,041 --> 00:24:45,375 අනේ දෙවියනේ තරු පිරිලා! 414 00:24:45,458 --> 00:24:48,250 2010, අපි සම්බන්ධ කර ගත් වර්ෂය, ඒ… 415 00:24:48,333 --> 00:24:51,541 අම්මෝ මේක පුදුමයි, පුදුමයි. 416 00:24:51,625 --> 00:24:53,875 මම... මම මෙතන ඉන්න එක ගැන ගොඩක් සතුටුයි... 417 00:24:53,958 --> 00:24:57,500 මොකක් හරි චරිතයක් තියෙනවා නම් මම රඟපානවාට ඔබ කැමතියි මෙම මිනීමැරුම් අභිරහස් ක්‍රීඩාවේදී 418 00:24:57,583 --> 00:25:02,250 ලෙස... මම දන්නේ නැහැ, රහස් පරීක්ෂක, මම බැඳී සිටීමට වඩා සතුටු වනු ඇත. 419 00:25:02,333 --> 00:25:06,125 ඇතුළත් කිරීමට සහ... ඔබව හමුවීමට... 420 00:25:08,333 --> 00:25:10,166 එය මෝටර් රථයක්ද? 421 00:25:10,833 --> 00:25:12,458 ඕ ඇත්ත. ඒ මගේ බේබි බ්ලූ. 422 00:25:12,541 --> 00:25:16,000 ඒක එක එක විදිහේ එකක්. මම යන ඕනෑම තැනකට යනවා. ලොව වටා. 423 00:25:17,000 --> 00:25:18,541 වහලය මත ඇත්තේ ඇයි? 424 00:25:20,041 --> 00:25:22,083 ඒක එලවන්න තැනක් නැති නිසා දිවයිනේ. 425 00:25:22,583 --> 00:25:25,208 ඔහ් ඔව්. ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 426 00:25:25,291 --> 00:25:26,791 බ්ලැන්ක් මහතා, ආහ්... 427 00:25:27,375 --> 00:25:28,375 මට අහන්න ඕන උනේ, 428 00:25:29,833 --> 00:25:31,125 ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 429 00:25:31,708 --> 00:25:33,166 මට කණගාටුයි? 430 00:25:33,250 --> 00:25:34,541 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 431 00:25:37,083 --> 00:25:39,000 අහ්, ඔබ මට ආරාධනා කළා. 432 00:25:39,666 --> 00:25:40,750 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. 433 00:25:41,416 --> 00:25:42,458 කුමක්… 434 00:25:44,791 --> 00:25:46,500 ඔයා මට පෙට්ටියක් එව්වා. 435 00:25:48,000 --> 00:25:50,083 - ඉන්න, ඔබට පෙට්ටියක් ලැබුණාද? - ඔව්. 436 00:25:50,166 --> 00:25:55,541 ලී පෙට්ටිය මගේ ගෙදරට භාර දුන්නා සරල ළමා ප්‍රහේලිකා කිහිපයක් සමඟ 437 00:25:55,625 --> 00:25:59,083 මම ඒවා සම්පූර්ණ කළ පසු, ඇතුළේ ආරාධනාවක් තිබුණා. 438 00:25:59,166 --> 00:26:00,541 ඔබට එම ආරාධනාව තිබේද? 439 00:26:00,625 --> 00:26:02,166 හොඳයි, ඔව්, මම කරනවා. 440 00:26:02,250 --> 00:26:05,666 මට කණගාටුයි. මම... මම ගොඩක් ව්‍යාකූලයි. 441 00:26:05,750 --> 00:26:08,708 මෙය ක්‍රීඩාවේ කොටසක්ද? 442 00:26:08,791 --> 00:26:09,791 නැත. 443 00:26:11,000 --> 00:26:14,833 මේකත් අනිත් ඒවා වගේම තමයි, නමුත් මම එය ඔබට එව්වේ නැත. 444 00:26:19,125 --> 00:26:21,625 ඔබ මෙම පෙට්ටිවලින් කීයක් නිර්මාණය කළාද? 445 00:26:21,708 --> 00:26:25,291 - පහක්. මගේ යාළුවන්ට එකයි. - පරීක්ෂණ පෙට්ටි නැද්ද? මූලාකෘති නැද්ද? 446 00:26:25,375 --> 00:26:27,750 නැහැ, මගේ ප්‍රහේලිකා මිනිහා යන්තම් පහක් කළා කාලය තුළ, 447 00:26:27,833 --> 00:26:29,250 ඔහු රිකී ජේ සමඟ ආධුනිකයෙක් විය. 448 00:26:29,333 --> 00:26:32,125 සහ පෙට්ටි විවෘත කළ පසු සහ ප්‍රහේලිකා සම්පූර්ණ විය, 449 00:26:32,208 --> 00:26:35,083 ඒවා නැවත වසා දැමීමට ක්‍රමයක් තිබේද? වෙත... ඒවා යළි පිහිටුවීමට? 450 00:26:37,000 --> 00:26:38,875 රැඳී සිටින්න. රැඳී සිටින්න. 451 00:26:40,375 --> 00:26:41,875 කවුරුහරි කොටුව නැවත සකසන්න. 452 00:26:43,208 --> 00:26:46,833 කවුරුහරි කොටුව නැවත සකසන්න. ඔවුන් එය ඔබට එව්වේ විහිළුවක් ලෙසයි. 453 00:26:46,916 --> 00:26:51,416 "මයිල්ස් මිනීමැරුම් අභිරහසක් කරනවා. අපි Benoit freaking Blanc ට ආරාධනා කරමු." 454 00:26:52,708 --> 00:26:53,791 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 455 00:26:53,875 --> 00:26:57,208 මම ශෝකයට පත් වෙමි. මම නෑ... 456 00:26:57,291 --> 00:27:01,500 ඇයි? මට කලින් නියම රහස් පරීක්ෂකයෙක් ඉන්නවා මගේ මිනීමැරුම් අභිරහස් සාදයේදී ලෝකයේ. 457 00:27:01,583 --> 00:27:03,250 ඒක ඉතින් නීත්‍යානුකූලයි. 458 00:27:03,333 --> 00:27:07,166 බ්‍රොන් මහත්මයා, මම ඉගෙන ගත්තා කටුක අත්දැකීම් හරහා 459 00:27:07,250 --> 00:27:10,666 නිර්නාමික ආරාධනාවක් කියලා සුළු කොට තැකිය යුතු නොවේ. 460 00:27:10,750 --> 00:27:14,125 හරි, බලන්න, එන්න. ඔබ මා බැලීමට මගේ නිවසට එනවාට මම කැමතියි. 461 00:27:15,333 --> 00:27:18,375 එහිදී, ඔබට ආරාධනා කර ඇත. ඔබ දැන් නිල අමුත්තෙක්. 462 00:27:18,458 --> 00:27:22,083 ඔබ ලැබීම ගැන සතුටුයි. මම කිව්වේ, විවේක ගන්න. ඔබ භුක්ති විඳින්න. 463 00:27:22,666 --> 00:27:25,958 හේයි, විසඳීමට උත්සාහ කරන්න ඔබට හැකි නම් මිනීමැරුම් අභිරහස. 464 00:27:26,041 --> 00:27:29,333 මට මගේම අං ගසා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් එය ඉතා ඊළඟ මට්ටමයි. 465 00:27:29,416 --> 00:27:30,833 මම ෆේල් කරන්නම්. තටාකයේදී හමුවෙමු. 466 00:27:52,333 --> 00:27:55,375 ලයනල් ඔයා සරාගී වැඩියි විද්‍යාඥයෙක් වෙන්න. 467 00:27:55,458 --> 00:27:59,083 හා, ක්ලෙයාර්... ඔයා හරිම ලස්සනයි. 468 00:27:59,166 --> 00:28:00,458 ආ, ස්තූතියි, කුරුල්ලා. 469 00:28:00,541 --> 00:28:03,333 ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කරන්න. මම එයට කැමතියි. ඔබ ඇත්තටම උත්සාහයක් දරනවා. 470 00:28:03,416 --> 00:28:05,416 හොඳයි, මම හිතුවා, ග්‍රීසිය. 471 00:28:06,166 --> 00:28:08,333 වෙස් මුහුණු නැත, මට නැවත හුස්ම ගත හැකිය. 472 00:28:09,083 --> 00:28:11,500 බලන්න මේ තටාකය. මම නාන්න යන්න හිතනවා. 473 00:28:17,000 --> 00:28:18,458 සමහර විට මම ටිකක් නිදාගන්නම්. 474 00:28:25,208 --> 00:28:26,791 AK සහ Flea සියලු ගෞරවය ලබා ගනී, 475 00:28:26,875 --> 00:28:29,666 නමුත් Frusciante ඇත්තටම මිරිස් ගම්මිරිස්වල හදවත වේ. 476 00:28:29,750 --> 00:28:32,000 - හේයි, බ්ලැන්ක්! ස්නානය කරන්න. - හේයි. 477 00:28:32,083 --> 00:28:34,166 තද කොම්බුචා එකක් ගන්න. ඇත්තටම ඒවා ගොඩක් හොඳයි. 478 00:28:34,250 --> 00:28:36,666 Jared Leto ඔවුන්ව එව්වා. මම හිතන්නේ ඔහු මට ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍යයි. 479 00:28:36,750 --> 00:28:38,916 - හොඳයි, මම නිවාඩුවක් ගත කරනවා, ඉතින් ... - ඒයි, මට බූච්! 480 00:28:39,000 --> 00:28:40,083 ඔන්න ඔහේ යනවා. 481 00:28:40,166 --> 00:28:41,083 ඔව්. 482 00:28:41,166 --> 00:28:42,541 ඔහ්! ළදරු නිල්! 483 00:28:42,625 --> 00:28:43,541 සංකේතාත්මක. 484 00:28:43,625 --> 00:28:46,416 මතකද එදා රෑ ඔයා මාව හුරතල් කළා වගේ එය සමඟ පිටත පාරේ - 485 00:28:46,500 --> 00:28:48,041 ඇන්ඩර්සන් කූපර්ගේ උපන් දිනය. 486 00:28:49,541 --> 00:28:51,916 කෝප්ගේ පක්ෂ මතක තබා ගත හැකිය. 487 00:28:53,750 --> 00:28:56,000 -ඩොං! - ඔව්! 488 00:28:59,458 --> 00:29:00,375 අනේ දෙවියනේ. 489 00:29:00,458 --> 00:29:01,583 ඇත්තටම ඩියුක්? 490 00:29:02,750 --> 00:29:04,333 -අහෝ මගේ දෙවියනේ! 491 00:29:04,416 --> 00:29:05,291 ඇත්තටම. 492 00:29:05,375 --> 00:29:06,208 බූරුවා. 493 00:29:07,791 --> 00:29:09,083 දැන් ඒක පාටියක්. 494 00:29:11,041 --> 00:29:12,291 ඒක හරි කෑල්ලක්. 495 00:29:13,250 --> 00:29:14,875 - එය නොමැතිව කිසි විටෙකත්. -ම්ම්ම්. 496 00:29:16,000 --> 00:29:19,291 - ඉතින් මට පේනවා. - ජරාව කොයි වෙලේ පහල වෙයිද දන්නේ නෑ. 497 00:29:19,375 --> 00:29:20,333 ආ… 498 00:29:28,125 --> 00:29:30,375 කුරුල්ලා. ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුයි. 499 00:29:30,458 --> 00:29:32,083 - ඔයා එයාට කියන්න ඕන. - මම කරන්නම්. 500 00:29:32,166 --> 00:29:33,708 -මම බැරෑරුම්. ඔයාට ඕනේ... - මම කරන්නම්. 501 00:29:33,791 --> 00:29:35,166 - මම කරන්නම්. - ඔයාට තියෙන්නේ හිඟාකන්න යන්න විතරයි. 502 00:29:35,250 --> 00:29:36,250 -හරි හරී? - ඔහ්, දෙවියනේ. 503 00:29:36,333 --> 00:29:39,000 ඔහු තම කාමරයට යන විට, ඔහුව අනුගමනය කර පසුව එය කරන්න. 504 00:29:39,083 --> 00:29:41,416 මම එයාව බලාගන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 505 00:29:42,875 --> 00:29:44,958 මාව සිසිල් කරන්න. ඒකෙන් උගුරක් දෙන්න. 506 00:29:45,041 --> 00:29:46,750 - මම දෙකම උණුසුම් -- - ඒක හරිම උණුසුම්. 507 00:29:51,708 --> 00:29:53,625 කාලයක් තිබුනා, ඔයා දන්නවනේ, ඒ කාලේ... 508 00:29:55,083 --> 00:29:57,250 මම සඟරාවල සිටි කෙනෙක්. ඔහු කිසිවෙක් නොවීය. 509 00:29:58,208 --> 00:30:00,458 ඔහුට අදහාගත නොහැකි විය ඔහු මා සමඟ පවා කතා කරමින් සිටියේය. 510 00:30:04,000 --> 00:30:05,000 එයා මට එහෙම කිව්වා. 511 00:30:05,833 --> 00:30:09,333 "ඔබ බර්ඩි ජේ, දැන්වීම් පුවරු මත. මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම ඔයාට කතා කරනවා කියලා." 512 00:30:11,208 --> 00:30:13,625 ඔහු මගේ අතේ මේ කුඩා දෙයක් විය. 513 00:30:17,916 --> 00:30:18,916 මම ඒකට කැමති වුණා. 514 00:30:29,666 --> 00:30:33,458 ඇන්ඩි! ආයුබෝවන්! වාව්. 515 00:30:34,208 --> 00:30:35,333 කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? 516 00:30:36,833 --> 00:30:38,583 නඩු විභාගයේ සිට. ඉතින් මාස කිහිපයක්. 517 00:30:38,666 --> 00:30:41,583 ම්ම්ම්, නඩු විභාගය, අහ්. එය විනෝදයක් නොවීය. 518 00:30:42,583 --> 00:30:45,791 මම කියන්නේ අපි හැමෝටම. ඕනෑම කෙනෙකුට. හරි, පෙග්? 519 00:30:46,541 --> 00:30:49,000 හරිද? මට අපහසුයි. මම නාන්න යනවා. 520 00:30:53,250 --> 00:30:56,541 දැන්, මට හැසිරවිය හැකිය නාන කාමරයේ මැටිස්, 521 00:30:56,625 --> 00:30:59,833 නමුත් එය ෆැක්ස් යන්ත්‍රයක්ද? 522 00:31:01,416 --> 00:31:03,541 මයිල්ට ෆෝන් එකක්වත් නෑ. 523 00:31:03,625 --> 00:31:05,875 එය ඇත්තෙන්ම පහසුයි. මට එක අංකයක් තියෙනවා, 524 00:31:05,958 --> 00:31:08,291 මගේ ෆැක්ස් යන්ත්‍ර සියල්ලටම යනවා ලොව පුරා. 525 00:31:08,375 --> 00:31:10,625 ඇනලොග් ගැන යමක් තියෙනවා... 526 00:31:10,708 --> 00:31:13,791 ඔහ්! මගේ අතීතයේ සිට මේ පිපිරීම දෙස බලන්න. 527 00:31:13,875 --> 00:31:15,750 - බලන්න, හැමෝම. බලන්න. 528 00:31:15,833 --> 00:31:18,166 මයිල්ස්, ඔයා හරිම විහිලුයි, මෙය අවට තිබීම. 529 00:31:18,250 --> 00:31:21,583 මම අහන්නද, එය මා ගැන ඕනෑවට වඩා උඩඟු නොවේ නම්, 530 00:31:21,666 --> 00:31:23,541 මුලින්ම ඔබ සියලු දෙනා එකට එකතු කළේ කුමක්ද? 531 00:31:23,625 --> 00:31:25,583 ඔබ එතරම් සාරාංශික පොකුරක්. 532 00:31:25,666 --> 00:31:29,375 මම හිතන්නේ කඩාකප්පල් කරන්නන් එකිනෙකා හඳුනා ගනී. 533 00:31:29,458 --> 00:31:30,291 ඔව්. 534 00:31:30,375 --> 00:31:33,250 දැන් ඔබ භාවිතා කර ඇත එම වචනය පෙර, "බාධා කරන්නන්." 535 00:31:33,333 --> 00:31:34,583 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 536 00:31:34,666 --> 00:31:36,541 සමහර අය හිතනවා බර්ඩිගේ කඩාකප්පල්කාරී 537 00:31:36,625 --> 00:31:38,125 ඇය කට අරින සෑම අවස්ථාවකම. 538 00:31:38,208 --> 00:31:40,958 මම කිව්වේ, ඇය කියන නිසා හැමෝම හිතන දේ, 539 00:31:41,041 --> 00:31:43,000 ඒත් කාටවත් කියන්න තරම් හයියක් නෑ. 540 00:31:43,083 --> 00:31:44,916 එය ඇත්තයි. මම දකින විදියට කියනවා. 541 00:31:45,000 --> 00:31:48,166 නැත. නමුත් බැරෑරුම් ලෙස ඔබ දන්නවා ස්වීටි කලිසම් නේද? 542 00:31:48,250 --> 00:31:50,541 මම මෙතනදි මාව අපහසුතාවයට පත් කර ගන්නවා. 543 00:31:51,416 --> 00:31:54,791 මම ස්වීටි කලිසම් වලට ආදරෙයි. මම ජීවත් වෙන්නේ මගේ... 544 00:31:54,875 --> 00:31:58,333 ඔබ බර්ඩි ජේ අසල වාඩි වී සිටී. ඇය විලාසිතා නිරූපිකාවක් විය. 545 00:31:58,416 --> 00:32:01,500 එතකොට ලාබාලම සංස්කාරක හි She She Magazine. හරිද? 546 00:32:02,416 --> 00:32:05,541 ආයතනය BS, ලෝකයේ ඉහළින්, නමුත් පසුව ... 547 00:32:06,208 --> 00:32:07,791 හොඳයි… 548 00:32:08,333 --> 00:32:11,291 එවිට මුළු දේම විය හැලොවීන් ඇඳුම සමඟ. 549 00:32:11,375 --> 00:32:12,208 ඔහ්. 550 00:32:12,291 --> 00:32:16,125 එය බියොන්සේට උපහාරයක් විය. ඒත් මිනිස්සු ඒක එහෙම ගත්තේ නැහැ. 551 00:32:16,666 --> 00:32:18,875 -කොහොම වුණත් මම ගෙදර ගොඩක් වෙලා හිටියා. -ම්ම්-හ්ම්. 552 00:32:18,958 --> 00:32:21,625 - මම මගේ මුළු කාලයම ගත කළේ මගේ -- - ඔහ්, ඇදුමෙන්. 553 00:32:22,208 --> 00:32:25,708 ඇය නිර්මාණකරු සමඟ එළියට එනවා, උසස් තත්ත්වයේ, සුව පහසු කලිසම් කලිසම් 554 00:32:25,791 --> 00:32:27,375 හරියට වසංගතයක් වැදුනා වගේ. 555 00:32:27,958 --> 00:32:30,583 ඇය තමාගේම බාධාව කඩාකප්පල් කළාය. ඇය ඝාතනයක් කළා. 556 00:32:31,791 --> 00:32:33,833 සහ ඩියුක් දෙස බලන්න. ඔයා හිතන්නේ මිනිස්සු එයා දිහා බැලුවා කියලා 557 00:32:33,916 --> 00:32:35,375 සහ හරක් මස් හැර වෙනත් දෙයක් දුටුවාද? 558 00:32:35,458 --> 00:32:39,791 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් පළමු බලපෑම්කරු දුටු බවයි Twitch හි අනුගාමිකයන් මිලියනයක් ඇති කර ගැනීමට? 559 00:32:39,875 --> 00:32:42,583 ඔව්, මම කළා. මේ තියෙන්නේ. එය සමඟ කටයුතු කරන්න. 560 00:32:42,666 --> 00:32:44,125 -ආයුබෝවන්. - ක්ලෙයාර් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 561 00:32:44,208 --> 00:32:48,458 ඔයා දන්නවද ලා දුඹුරු පාට පාපන්දු අම්මා යන්ත්‍ර දේශපාලනයට අත්බෝම්බ විසි කිරීම. 562 00:32:48,541 --> 00:32:52,583 ලයනල්, ඔහු අවුරුදු දහයක් බලා සිටියේ නැත ඇකඩමියාවේ කුණු ලෙවකනවා 563 00:32:52,666 --> 00:32:55,291 තල්ලු කිරීම ආරම්භ කිරීමට අවසර ලබා ගැනීමට විද්යාවේ සීමාවන්. 564 00:32:55,375 --> 00:32:58,833 ඔහු එය කළා පමණි. මම අල් සමඟ කළේ එයයි - 565 00:33:01,458 --> 00:33:04,541 ඇල්ෆා සමඟ අපි කළේ එයයි. කඩාකප්පල් කරන්න. බලන්න... 566 00:33:08,333 --> 00:33:10,541 පොඩි රහසක් කියන්න. ඔබේ ලෝක දැක්ම වෙනස් වනු ඇත. 567 00:33:10,625 --> 00:33:14,083 එක පාරක් ඇහුනොත් අහන් ඉන්න බෑ. ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර තිබේද? 568 00:33:14,166 --> 00:33:16,583 - ඔහ්, මම එය මගේ කාමරයේ තැබුවෙමි. -හරි හරී. 569 00:33:18,208 --> 00:33:22,208 ඔබට දේවල් අවුල් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ කුඩා දෙයකින් ආරම්භ කරන්න. 570 00:33:22,291 --> 00:33:24,791 ඔබ සම්මතයක් කඩ කරනවා, හෝ අදහසක් හෝ සම්මුතියක්, 571 00:33:24,875 --> 00:33:25,958 කුඩා ව්යාපාර ආකෘතියක්. 572 00:33:26,041 --> 00:33:29,458 නමුත් ඔබ දේවල් සමඟ යන්න මිනිස්සු කොහොමත් එපා වෙලා කියලා. 573 00:33:29,541 --> 00:33:32,666 හැමෝම කලබල වෙනවා ඔබ යමක් කඩාකප්පල් කරන නිසා 574 00:33:32,750 --> 00:33:34,833 හැමෝටම කඩන්න ඕන කියලා පළමු ස්ථානයේ. 575 00:33:36,083 --> 00:33:39,000 එය උල්ලංඝනය කිරීමේ ලක්ෂ්යයයි. 576 00:33:39,083 --> 00:33:42,625 ඒක තමයි තැන එහිදී ඔබ ඔබ තුළම බැලිය යුතුය 577 00:33:43,416 --> 00:33:46,666 සහ අසන්න, "මම එවැනි පුද්ගලයෙක්ද? කවුද දිගටම යන්නේ?" 578 00:33:47,916 --> 00:33:49,333 ඔබ තවත් දේවල් කඩනවාද? 579 00:33:50,291 --> 00:33:51,958 ලොකු දේවල් කඩන්නද? 580 00:33:52,041 --> 00:33:56,916 ඔබ දේ කැඩීමට කැමතිද? ඔබ කඩනවාට කිසිවෙකු කැමති නැති බව? 581 00:33:57,875 --> 00:34:01,750 මොකද ඒ වෙලාවේ, මිනිසුන් ඔබේ පැත්තේ නොසිටිනු ඇත. 582 00:34:01,833 --> 00:34:03,833 ඔවුන් ඔබට පිස්සු යැයි කියනු ඇත. 583 00:34:03,916 --> 00:34:07,125 එයාලා කියයි ඔයා චන්ඩියෙක් කියලා. ඔවුන් ඔබට නවත්වන්න කියාවි. 584 00:34:08,000 --> 00:34:11,416 ඔබේ සහකරු පවා පවසනු ඇත, "ඔබ නතර කළ යුතුයි." 585 00:34:12,583 --> 00:34:13,916 මොකද පෙනෙන විදිහට, 586 00:34:14,875 --> 00:34:18,958 ඔබ කැඩීමට කිසිවෙකු කැමති නැත පද්ධතියම. 587 00:34:20,208 --> 00:34:23,375 නමුත් සැබෑ කඩාකප්පල් කිරීම යනු එයයි. 588 00:34:24,250 --> 00:34:28,041 ඒ වගේම තමයි අපි හැමෝම එක්සත් කරන්නේ. 589 00:34:29,291 --> 00:34:32,750 අපි හැමෝම ඒ සීමාවට ඇවිත් ඒක තරණය කළා. 590 00:34:33,500 --> 00:34:35,416 ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්-හ්ම්. 591 00:34:35,500 --> 00:34:37,041 - බලන්න? - ඔව්, ඔව්. 592 00:34:37,125 --> 00:34:38,541 ඉතින්, බාධා කරන්නන්. 593 00:34:39,708 --> 00:34:40,708 අපි හැමෝම. 594 00:34:46,208 --> 00:34:47,375 වාව්. 595 00:34:47,458 --> 00:34:48,291 ම්ම්ම්! 596 00:34:48,791 --> 00:34:51,291 ඒ සමහර සැබෑ රතු පෙති දේවල්, මයිල්ස්. 597 00:34:51,375 --> 00:34:55,333 මම ඇල්ෆා හදපු ඇන්ඩි එක? ඇය එය විශ්වාස කළාය. 598 00:34:55,416 --> 00:34:56,750 ඔහ්, මම එය විශ්වාස කළා. 599 00:34:57,791 --> 00:34:59,250 මම එය විශ්වාස කළා. 600 00:35:00,291 --> 00:35:02,416 බ්ලැන්ක් මහතා, ඔබ රහස් පරීක්ෂකයෙක් නේද? 601 00:35:02,500 --> 00:35:03,750 ඔව්, මම… 602 00:35:04,916 --> 00:35:06,541 ඔබට අනෙක් කාරණය හඳුනාගත හැකිද? 603 00:35:07,375 --> 00:35:09,416 මෙම කණ්ඩායමට පොදු වූ සැබෑ දෙය කුමක්ද? 604 00:35:09,500 --> 00:35:10,833 ඇන්ඩි එන්න. 605 00:35:10,916 --> 00:35:14,625 අනේ ලයනල්. ලයනල් වැඩ කරන්නේ කාටද කියලා හැමෝම දන්නවා. 606 00:35:14,708 --> 00:35:15,958 ඒක රහසක් නෙවෙයි. 607 00:35:17,208 --> 00:35:19,708 ඒ වගේම අපි දන්නවා ක්ලෙයාර්ගේ ව්‍යාපාරය බැංකුගත කළේ කවුද? 608 00:35:22,375 --> 00:35:24,083 නමුත් කිසිවෙකු නොමැති විට ... 609 00:35:24,166 --> 00:35:26,791 කවුරුත් බර්ඩි අල්ලන්නේ නැහැ අඩි දහයක කණුවක් සමඟ 610 00:35:26,875 --> 00:35:31,291 ඇය ඔප්රාට ගිය නිසා ඇය හැරියට් ටබ්මන් සමඟ සංසන්දනය කළා ... 611 00:35:31,375 --> 00:35:33,458 ආත්මයෙන්! අනේ දෙවියනේ. 612 00:35:33,541 --> 00:35:34,625 …ඔයා හිතන්නේ කවුද පෙන්නුවේ කියලා 613 00:35:34,708 --> 00:35:37,208 දේවදූත ආයෝජකයෙකු ලෙස ස්වීටි කලිසම් වලද? හහ්? 614 00:35:38,291 --> 00:35:39,416 සහ ඩියුක්. 615 00:35:39,500 --> 00:35:41,166 ඩියුක්ට ට්විච් තහනම් කළ විට 616 00:35:41,250 --> 00:35:43,583 උකුස්සන් රයිනෝ-අං ඇටකටු පෙති සඳහා නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයින්ට… 617 00:35:43,666 --> 00:35:45,250 ඒ පෙතිවල තිබුණේ zero rhino. 618 00:35:45,333 --> 00:35:47,125 …ඔහුව YouTube හි පිහිටෙව්වේ කවුද? 619 00:35:47,208 --> 00:35:49,875 සහ ඔවුන්ගේ මාධ්‍ය අධිරාජ්‍යය පාවිච්චි කළා ධාරාව ප්රවර්ධනය කිරීමට? 620 00:35:50,500 --> 00:35:52,583 ඒක තමයි මෙතන තියෙන පොදු ත්‍රෙඩ් එක. 621 00:35:53,583 --> 00:35:56,083 ඔබ සෑම කෙනෙක්ම ආදරණීය ජීවිතය සඳහා අල්ලාගෙන සිටී 622 00:35:56,166 --> 00:35:58,083 මයිල්ස් බ්‍රොන්ගේ රන් ටයිටීස් වෙත. 623 00:35:59,375 --> 00:36:00,416 සහ ඔබ එක් එක්, 624 00:36:01,791 --> 00:36:04,208 ඔබ මිතුරෙකුගේ පිටුපසට පිහියෙන් අනිනු ඇත පැවැත්වීමට. 625 00:36:09,333 --> 00:36:10,958 ඒක තමයි මම විශ්වාස කරන්නේ. 626 00:36:25,125 --> 00:36:27,000 ඇන්ඩි, ඉන්න. 627 00:36:28,708 --> 00:36:29,541 වාව්. 628 00:36:30,125 --> 00:36:32,125 එය එතරම්ම සැබෑ විය. 629 00:36:34,833 --> 00:36:36,541 කොහොම හරි රෑ කෑම 8.00 ට. 630 00:36:38,500 --> 00:36:40,000 ඔයාලා සේරම එතනින් දකින්නද? ඔව්. 631 00:36:42,333 --> 00:36:43,625 මයිල්ස් කිව්වා වගේ, 632 00:36:44,625 --> 00:36:48,541 මම ඇත්ත කතා කරන කෙනෙක්. සමහරුන්ට එය දරාගත නොහැක. 633 00:36:50,000 --> 00:36:53,625 ඒක භයානක දෙයක් කල්පනාවෙන් තොරව කතා කිරීම වැරදියි 634 00:36:53,708 --> 00:36:55,000 ඇත්ත කතා කිරීම සඳහා. 635 00:36:57,125 --> 00:36:58,375 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 636 00:37:00,000 --> 00:37:01,500 ඔබ මට භයානක යැයි කියනවද? 637 00:37:02,583 --> 00:37:03,875 හොඳයි, අපි බලමු. 638 00:37:04,958 --> 00:37:06,250 ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්. 639 00:37:17,958 --> 00:37:19,250 යමක් ක්‍රියාවිරහිතයි. 640 00:37:19,958 --> 00:37:21,041 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 641 00:37:21,125 --> 00:37:22,208 ඇය වෙනස් වී ඇත. 642 00:37:24,541 --> 00:37:25,750 ඇය සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද? 643 00:37:27,666 --> 00:37:29,041 බ්‍රොන් මහතා! ඉන්න! 644 00:37:31,125 --> 00:37:32,750 හේයි හායි. 645 00:37:32,833 --> 00:37:34,583 -ආයුබෝවන්. -ආහ්… 646 00:37:36,958 --> 00:37:39,041 - කරුණාකර මෙය නොකරන්න. - සමාවෙන්න? 647 00:37:39,125 --> 00:37:42,166 ඔබට ඇයව අවශ්‍ය ප්‍රකාශය කුරුල්ලා මට පෙන්නුවා බංගලිදේශය ගැන පුවත්පත් වලට කියන්න, 648 00:37:42,250 --> 00:37:45,833 සහ ඔබ ඇයව එය හරහා යාමට සලස්වන්නේ නම්, ඇගේ නම… 649 00:37:47,125 --> 00:37:48,541 විනාශ කළා. 650 00:37:49,541 --> 00:37:53,875 නමුත් ඔබට පෙනෙනවා, මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය බර්ඩි ජේ, බර්ඩි ජේ, 651 00:37:53,958 --> 00:37:56,125 සිල්ලර වෙළඳාමේ කෙටි කාලයක්, ඊට පස්සේ බර්ඩි ජේ. 652 00:37:56,208 --> 00:37:59,333 එබැවින් ඇගේ නම විනාශ වුවහොත්, එතකොට මගේ නම… 653 00:38:01,458 --> 00:38:02,625 මම... මට සමාවෙන්න... 654 00:38:05,500 --> 00:38:06,708 එය පෙග්. 655 00:38:08,291 --> 00:38:12,291 මම ඔබෙන් අයදිනවා. ඒ ප්‍රකාශය කිරීමට ඔබ ඇය ලවා ගත යුතුයි. 656 00:38:13,458 --> 00:38:15,375 එය ඇගේ එකම මාර්ගයයි. 657 00:38:17,791 --> 00:38:19,333 -මොකක්ද-- - හරි, හොඳයි. 658 00:38:20,458 --> 00:38:21,291 නමුත්, ආහ්… 659 00:38:28,041 --> 00:38:32,625 -ඩොං! 660 00:38:58,125 --> 00:39:00,625 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 661 00:39:00,708 --> 00:39:04,208 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 662 00:39:05,416 --> 00:39:07,416 කරුණාකර, අපගේ ජලය පිරිසිදුව තබා ගන්න. 663 00:39:07,500 --> 00:39:11,125 කරුණාකර, අපගේ ජලය පිරිසිදුව තබා ගන්න. කරුණාකර, අපගේ ජලය පිරිසිදුව තබා ගන්න. 664 00:39:37,541 --> 00:39:38,916 ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කරනවාද? 665 00:39:39,000 --> 00:39:40,750 ම්ම්-හ්ම්. 666 00:40:06,208 --> 00:40:07,708 වාව්! 667 00:40:24,375 --> 00:40:27,416 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කල්ලිය. මාව මරන්න කලින් කොක්ටේල් ටිකක්. 668 00:40:27,500 --> 00:40:29,666 මම හිතන්නේ හැමෝගෙම ප්‍රියතම එක මට මතකයි. 669 00:40:29,750 --> 00:40:31,333 ඒ වගේම අපිට ටැමල්ස් ලැබුණා. 670 00:40:32,333 --> 00:40:33,541 මගේ රසායනඥයා. 671 00:40:35,375 --> 00:40:38,166 -ම්ම්ම්, ලගාවුලින් 16. - ඔහු පීට් මත බරට කැමතියි. 672 00:40:38,250 --> 00:40:39,375 එය පිළිවෙලට සේවය කරන්න. 673 00:40:39,458 --> 00:40:41,500 මේ මගේ කියුබානු සුළඟද? 674 00:40:41,583 --> 00:40:44,666 පියාසර තහනම් ලැයිස්තුවට අපව ඇතුළත් කළ බීම ශාන්ත බාර්ට්ස් හි. වෙන මොනවා ද? 675 00:40:44,750 --> 00:40:46,166 හොඳයි, 676 00:40:46,916 --> 00:40:48,041 - ක්ලෙයාර්-වලස්. -හ්ම්? 677 00:40:48,125 --> 00:40:49,958 - කාමර උෂ්ණත්වය සුදු. - පිනොට් ග්‍රිස්. 678 00:40:51,125 --> 00:40:54,458 හාලි බෙරී! ඒකට කික් එකක් තියෙනවා. 679 00:40:54,541 --> 00:40:56,708 ඔහ්, ඒ ජෙරමි රෙනර්ගේ කුඩා කාණ්ඩයේ උණුසුම් සෝස්. 680 00:40:57,875 --> 00:41:01,041 මම ඔහුට ආයෝජනය කිරීමට ඉඩ දුන්නා. එයා මාව එවනවා සෑම වසරකම පැලට් එකක්. බෝතල් කිහිපයක් ගන්න. 681 00:41:01,125 --> 00:41:03,625 හොඳයි..... ස්තූතියි. 682 00:41:03,708 --> 00:41:06,458 මම සමාව ඉල්ලනවා. මම ඔබේ බීම දන්නේ නැහැ, නමුත්, ඔබ දන්නවා, ඔබේ වස ගන්න. 683 00:41:06,541 --> 00:41:07,583 හේයි, ඇන්ඩි. 684 00:41:11,208 --> 00:41:13,666 එය තවමත් විස්කි සෝඩා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 685 00:41:17,416 --> 00:41:19,416 -ඔයා දන්නවද මම... -හරි හරී. සැතපුම්. 686 00:41:19,500 --> 00:41:22,750 මම අදහස් කළේ, මම දන්නවා ඔයාට ඒකට දෙයක් තියෙනවා, ඒත්... 687 00:41:22,833 --> 00:41:25,875 මම අදහස් කළේ, මෙම ස්ථානය ටේට් නවීනයි! 688 00:41:25,958 --> 00:41:30,583 ඔබ රාමු කළ මුද්‍රණයක් එල්ලන්නේ ඇයි? මොනාලිසා ඉදිරිපස සහ මැද? 689 00:41:30,666 --> 00:41:33,041 චේ පෝස්ටරයක් තියෙනවා වගේ ඔබේ නේවාසිකාගාරයේ. 690 00:41:33,125 --> 00:41:34,875 -ම්ම්-හ්ම්. 691 00:41:34,958 --> 00:41:35,791 හෝ… 692 00:41:38,208 --> 00:41:39,458 එන්න. 693 00:41:40,916 --> 00:41:41,750 ඉන්න. 694 00:41:41,833 --> 00:41:43,833 - ඒක කරන්න බැහැ, මයිල්ස්. -ම්ම්-හ්ම්. 695 00:41:43,916 --> 00:41:47,666 මගේ අවිශ්වාසයට සමාව දෙන්න, නමුත් නිසැකවම... නැත, මොනාලිසා, 696 00:41:47,750 --> 00:41:50,291 ඒක රාජ්‍ය දේපලක්. ක්‍රමයක් නෑ... 697 00:41:50,375 --> 00:41:51,750 පැන්ඩෝට දොස් කියන්න, බ්ලැන්ක්. 698 00:41:52,625 --> 00:41:55,291 Louvre වසා දමා ඇත, ප්‍රංශයට මුදල් අවශ්‍ය විය, 699 00:41:55,375 --> 00:41:58,000 ඒ නිසා මම මා මිලදී ගත්තා පොඩි කෙටි කාලීන ණයක්. 700 00:41:58,083 --> 00:42:01,416 එය ප්රවාහනය හැරෙනවා සහ ආරක්ෂාව සඳහා වැඩිපුරම වියදම් විය. 701 00:42:01,500 --> 00:42:02,375 මේක බලන්න. 702 00:42:04,125 --> 00:42:05,916 -අහෝ මගේ දෙවියනේ. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 703 00:42:07,666 --> 00:42:08,833 රක්ෂණය කට්ටියට කියන්න එපා. 704 00:42:08,916 --> 00:42:11,500 නමුත් මට තිබුණා පොඩි override බොත්තමක් ස්ථාපනය කර ඇත. 705 00:42:11,583 --> 00:42:13,541 - ඔහ්, ඔබ කළා. - ඔබ හිතන්නේ එය කොහේද? 706 00:42:16,000 --> 00:42:18,125 අනේ මන්දා! එය පහසුයි. 707 00:42:18,208 --> 00:42:19,583 ඒක හරිම විකාර සංවේදීයි. 708 00:42:19,666 --> 00:42:21,500 දුරකථනය නාද වේ, එය වසා දමයි. එය හාස්‍යජනකයි, 709 00:42:21,583 --> 00:42:25,791 නමුත් මට ඇය දෙස බැලීමට හැකි විය අපි අතරේ වීදුරු නැති ඇස් වල. 710 00:42:27,750 --> 00:42:30,208 මගේ අම්මා මාව පැරිසියට ගෙන ගියා මට වයස අවුරුදු හයේදී. 711 00:42:32,125 --> 00:42:34,500 පළමු වතාවට මම මේ කාන්තාව දෙස බැලුවෙමි, එය මගේ ජීවිතය වෙනස් කළා. 712 00:42:35,750 --> 00:42:39,333 ඔබ දන්නවා ඩාවින්චි තාක්ෂණයක් සොයාගත්තා රේඛා ඉතිරි නොවන බුරුසු පහරවල් සඳහා? 713 00:42:39,958 --> 00:42:44,250 ඔබට ඇය දෙස කෙලින්ම බැලිය හැක්කේ එලෙසයි, සහ ඇගේ ප්රකාශනය සෑම අවස්ථාවකදීම වෙනස් වේ. 714 00:42:44,333 --> 00:42:48,500 ඇගේ සිනහව එහි ඇත, පසුව එය අතුරුදහන් වේ. ඇය සතුටින්ද? ඇය දුකෙන්ද? 715 00:42:48,583 --> 00:42:49,666 එය වෙනත් දෙයක්ද? 716 00:42:51,625 --> 00:42:54,041 මේ සරල දෙයක් ඔයා බලනවා කියලා හිතුවා, 717 00:42:54,875 --> 00:42:59,000 එය හදිසියේම ස්ථර බවට පත් වේ සහ ගැඹුර ඉතා සංකීර්ණ, 718 00:42:59,875 --> 00:43:00,958 එය ඔබට කරකැවිල්ල ලබා දෙයි. 719 00:43:02,000 --> 00:43:03,250 ඇත්තටම ඒක දෙයක්. 720 00:43:04,708 --> 00:43:05,916 ඒක සම්භාව්‍ය එකක්. 721 00:43:07,291 --> 00:43:08,625 හේයි. මෙතන නැහැ. 722 00:43:09,666 --> 00:43:13,083 අපි කාරණයට පැමිණි සෑම අවස්ථාවකදීම මම ඔබව ගෙල මිරිකන්නේ කොතැනද, 723 00:43:13,166 --> 00:43:15,333 ඔයා මේ වගේ දෙයක් අදින්න, එය මායාවකි. 724 00:43:15,416 --> 00:43:17,791 -ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. - බලන්න, ඒ සියල්ල ඇයගෙන් ආරම්භ විය. 725 00:43:18,458 --> 00:43:19,708 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 726 00:43:19,791 --> 00:43:22,416 පළමු රාත්‍රියේ අපි ගැවසුණෙමු ළූණු වීදුරුවේදී, මම මොනවද කිව්වේ? 727 00:43:22,500 --> 00:43:24,708 මට වග කියන්න ඕන සඳහන් වන දෙයක් සඳහා 728 00:43:24,791 --> 00:43:26,958 මොනාලිසාගේ හුස්මෙන්ම 729 00:43:27,041 --> 00:43:28,000 සදහටම. 730 00:43:28,583 --> 00:43:30,625 A- සහ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 731 00:43:30,708 --> 00:43:32,250 ඔහ්, ඒ කියන්නේ අමරණීය බව. 732 00:43:32,333 --> 00:43:34,416 එයාට ඕන දෙයක් කරන්න ඒක වෙනස් වෙයි... 733 00:43:34,500 --> 00:43:35,875 විනාඩියක් ඉන්න, මයිල්ස්. 734 00:43:35,958 --> 00:43:39,500 ඔබට මොනාලිසා ඇත්තේ ඇයි ඔබේ විසිත්ත කාමරයේ? 735 00:43:41,125 --> 00:43:42,166 එක සතියකින්, 736 00:43:42,958 --> 00:43:45,833 මම ලෝක නායකයන්ට ආරාධනා කළා සහ සෑම තැනකම පුවත්පත් සාමාජිකයින් 737 00:43:45,916 --> 00:43:47,166 මේ දූපතට එන්න කියලා. 738 00:43:47,250 --> 00:43:51,208 සහ මෙන්න, මම අනාගතය හෙළිදරව් කරන්න යනවා. 739 00:43:54,375 --> 00:43:56,000 - ඔයා දන්නවද මේ මොකක්ද කියලා? 740 00:43:56,083 --> 00:43:57,875 ඔබ හොඳින් දන්නවා අපි කරනවා. 741 00:43:58,666 --> 00:44:00,208 මොකද වෙන්නේ, මයිල්ස්? 742 00:44:00,291 --> 00:44:02,125 ආහ්... මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 743 00:44:02,208 --> 00:44:04,041 - ඒක අතහරින්න එපා. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 744 00:44:05,125 --> 00:44:08,125 ඒ නව ඝන හයිඩ්‍රජන් ඉන්ධනයකි. එය ඇදහිය නොහැකි තරම් බලවත් ය. 745 00:44:08,208 --> 00:44:09,458 එය රැඩිකල් ලෙස කාර්යක්ෂමයි. 746 00:44:09,541 --> 00:44:13,541 ශුන්‍ය කාබන් විමෝචනය, එය බහුල මුහුදු ජලයෙන් ලබාගෙන ඇත. 747 00:44:14,458 --> 00:44:16,458 මම ඒකට Klear කියලා කියනවා. 748 00:44:16,541 --> 00:44:20,500 එමෙන්ම මෙම උත්සවයේදී, අපි "Clear America" නිවේදනය කරන්න යනවා. 749 00:44:20,583 --> 00:44:22,583 අපගේ දැරිය හැකි මිලකට නිවසේ බලශක්ති විසඳුම. 750 00:44:22,666 --> 00:44:25,333 ක්ලියර් බලගැන්වීමට නියමිතයි මිනිසුන්ගේ සිහින, 751 00:44:25,416 --> 00:44:27,916 මේ රට පුරා, මෙම වසර අවසන් වන විට. 752 00:44:30,583 --> 00:44:31,416 නැත. 753 00:44:32,625 --> 00:44:34,916 නැහැ. මොකද මම ඔයා එක්ක පැහැදිලියි. 754 00:44:35,000 --> 00:44:37,708 මම කිව්වා මට අවම වශයෙන් අවුරුදු දෙකක් අවශ්‍යයි කියලා 755 00:44:37,791 --> 00:44:40,916 මෙම දේවල් පරීක්ෂා කිරීමට එය ආරක්ෂිතද නැතහොත් ශක්‍යද යන්න බැලීමට. 756 00:44:42,125 --> 00:44:45,541 ක්ලෙයාර් සහ මම වගකිව යුතු නැත ලෝකයේ යමක් එළියට දැමීම සඳහා 757 00:44:45,625 --> 00:44:47,291 එය පරීක්ෂා කිරීමට පෙර සහ-- 758 00:44:52,208 --> 00:44:53,208 අපොයි නෑ. 759 00:44:54,000 --> 00:44:55,208 ඕ ඇත්ත. 760 00:44:55,291 --> 00:44:56,708 නැත. 761 00:44:56,791 --> 00:45:00,750 ඔබ මෙතැනින් මුළු තැනම දුවනවාද? 762 00:45:00,833 --> 00:45:03,208 ඒ සියල්ල. මේ සියලු පුදුම ආලෝකය, 763 00:45:03,916 --> 00:45:07,000 උණුසුම සහ සිසිලනය, මගේ ෆැක්ස් යන්ත්‍රය දක්වා සියල්ල. 764 00:45:07,916 --> 00:45:10,958 සම්පූර්ණ වීදුරු ලූනු ක්ලියර් මගින් බල ගැන්වේ. 765 00:45:11,041 --> 00:45:12,333 අනේ දෙවියනේ මයිල්ස්. 766 00:45:13,708 --> 00:45:15,750 යාලුවනේ, අපි ඒක කළා. 767 00:45:15,833 --> 00:45:16,791 මම එළියේ. මම කරලා ඉවරයි. 768 00:45:18,416 --> 00:45:22,375 මෙය නොසැලකිලිමත් ය. ඒ වගේම ඔයාව කවුරුහරි මරන්න යනවා. 769 00:45:22,458 --> 00:45:24,291 අයියේ ඔයා එලියට එන්නෙ නෑ. 770 00:45:24,916 --> 00:45:26,291 එය දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතී. 771 00:45:27,166 --> 00:45:29,916 මම ඔයාට ආදරෙයි. එන්න, අපි කමු! 772 00:45:34,416 --> 00:45:35,625 හරි, කල්ලිය. 773 00:45:36,625 --> 00:45:41,500 එය දැනටමත් අමතක නොවන සති අන්තයක් වී ඇත, නිසැකවම, නමුත් දැන් සැබෑ විනෝදය ආරම්භ වේ. 774 00:45:43,083 --> 00:45:47,416 අපට හිරු බැස යාමට දින තුනක් තිබේ, අයෝනියන් මුහුදේ පිහිනන්න, 775 00:45:47,500 --> 00:45:49,750 හොඳ ආහාර සහ වයින් අනුභව කරන්න, සහ එකිනෙකාගේ ඇසුර භුක්ති විඳින්න. 776 00:45:49,833 --> 00:45:54,958 නමුත් පක්ෂය සමඟ සහ යටින්, ඔබට බරපතල කාර්යයක් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල වී ඇත. 777 00:45:55,583 --> 00:46:00,750 මොකද අද රෑ, මේ කාමරයේම, මිනීමැරුමක් සිදු කරනු ඇත. 778 00:46:02,500 --> 00:46:03,375 මගේ ඝාතනය. 779 00:46:04,375 --> 00:46:06,708 ඔබට ලැබෙනු ඇත අපරාධය සමීපව නිරීක්ෂණය කිරීමට. 780 00:46:07,333 --> 00:46:09,000 ඔබ එකිනෙකා ගැන දන්නා දේ සලකා බලන්න. 781 00:46:09,083 --> 00:46:12,375 දිවයින පුරා සිටින බව දැනගන්න, මම ඉඟි සඟවා ඇත්තෙමි. 782 00:46:12,458 --> 00:46:16,625 සමහරක් ප්රයෝජනවත් විය හැකිය, සමහරක් වැරදි ලෙස යොමු කළ හැකිය. එය තීරණය කිරීම ඔබ සතුයි. 783 00:46:18,208 --> 00:46:23,541 නමුත් මිනීමරුවා නම් කරන්න පුළුවන් නම්, ඔවුන් මිනීමැරුම සිදු කළේ කෙසේදැයි මට කියන්න, 784 00:46:23,625 --> 00:46:26,875 සහ, වඩාත්ම වැදගත්, චේතනාව කුමක්ද, 785 00:46:26,958 --> 00:46:29,041 ඒ කෙනා අපේ ක්‍රීඩාව දිනනවා. 786 00:46:32,750 --> 00:46:33,583 ප්‍රශ්න තියෙනවද? 787 00:46:33,666 --> 00:46:36,625 අහ්, ඉන්න... අපි දිනන්නේ කුමක් ද? 788 00:46:37,916 --> 00:46:40,250 මම... ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ මොකද කරන්නේ… 789 00:46:41,083 --> 00:46:42,125 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? 790 00:46:43,000 --> 00:46:44,791 නෑ නෑ, මුකුත් නෑ, මම... 791 00:46:44,875 --> 00:46:47,458 මම නිකමට හිතුවා වෙන්න ඇති කියලා ත්‍යාගයක් හෝ වෙනත් දෙයක් තිබුණා. 792 00:46:48,291 --> 00:46:51,041 මම... iPad එකක් හෝ ඒ වගේ... 793 00:46:53,708 --> 00:46:56,125 හරි, හොඳයි. ඔව්, නැහැ, ජයග්‍රාහකයාට iPad එකක් ලැබෙනවා. 794 00:46:57,083 --> 00:47:01,875 සහ, ඔබ මිය ගිය පසු, අපට තවමත් ඔබ සමඟ කතා කිරීමට හැකි වේද? 795 00:47:02,583 --> 00:47:05,541 ඔව්, මම මැරිලා සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ මුළු සති අන්තයම, මචන්. 796 00:47:05,625 --> 00:47:06,708 අපි එල්ලෙනවා, නමුත් මම ... 797 00:47:06,791 --> 00:47:09,416 ඔයාට මගෙන් ප්‍රශ්න අහන්න බැහැ. මම උදව් කරන්නේ නැහැ. 798 00:47:09,500 --> 00:47:13,000 ඇත්තටම මට iPad අවශ්‍ය නැහැ. මම නිකමට කියන්නේ. එය හුදෙක්… 799 00:47:13,083 --> 00:47:16,583 ඔබ "ජයවේවා" කී විට, එය ... ඔයා දන්නවනේ, ඒක මට කියන්න හැදුවා. 800 00:47:16,666 --> 00:47:18,458 අපිට එකට වැඩ කරන්න පුළුවන්ද? 801 00:47:19,291 --> 00:47:21,708 අම්මෝ එක පුද්ගලයෙක් විතරයි අපරාධය විසඳන්න පුළුවන් 802 00:47:21,791 --> 00:47:25,583 එබැවින් ඔබට න්‍යායක් තිබේ නම්, එය ඔබේ පපුවට සමීපව තබා ගන්න. 803 00:47:25,666 --> 00:47:28,958 එය දුෂ්කර ලෙස නිර්මාණය කර ඇත. මෙය මුළු සති අන්තයම ගතවනු ඇත. 804 00:47:29,041 --> 00:47:30,791 හොඳයි, මෙය ඇත්තෙන්ම ප්රියජනකයි. 805 00:47:32,083 --> 00:47:34,291 ඔහ්! අපි දැනටමත් ආරම්භ කර තිබේද, එය ... 806 00:47:34,375 --> 00:47:36,791 - හොඳයි, මිනීමැරුම සිදුවී නැත. නමුත්… - ඔහ්, ඔව්. 807 00:47:36,875 --> 00:47:39,416 ඔව්, ඇයි නැත්තේ? වොට්සන් හෝම්ස්ට පැවසූ පරිදි... 808 00:47:39,500 --> 00:47:43,458 එය බර්ඩි විය හරස් දුන්නක් මත දුරස්ථ උපාංගයක් රෝපණය කළ අය 809 00:47:43,541 --> 00:47:47,541 ඔයා හොරකම් කරපු එකට පලියට ඇගේ අත්සන Ren Diamond. 810 00:47:51,708 --> 00:47:53,458 ආසන සැකැස්ම දෙස බලන්න. 811 00:47:54,041 --> 00:47:58,375 එය බර්ඩි ත්‍රිකෝණාකාර කරයි ඒ දේ සමඟ හරියටම, 812 00:47:58,958 --> 00:48:00,958 ඩමි බෝල්ට් එකකින් පටවා ඇති. 813 00:48:02,250 --> 00:48:03,666 සෘජුවම ඉලක්ක කර... 814 00:48:06,416 --> 00:48:07,541 බ්‍රොන් මහතාට. 815 00:48:08,208 --> 00:48:13,333 දැන් මම විශ්වාස කරනවා සමීප පරීක්ෂණයකින් හෙළි වනු ඇත යම් ආකාරයක දුරස්ථ ප්‍රේරක උපාංගයක්, 816 00:48:13,416 --> 00:48:19,500 නමුත් වඩා භයානකයි, එනම් vintage Jayhawk සන්නාමය හරස් දුන්නකි. 817 00:48:20,291 --> 00:48:22,166 Jayhawk, Birdie Jay. 818 00:48:22,833 --> 00:48:25,875 ඇත්ත වශයෙන්ම, වෙනත් අතිරික්ත තිබේ සහ තරමක් අවුල් සහගත ඉඟි. 819 00:48:25,958 --> 00:48:28,375 වැටකොළු දකුණු උද්‍යානයේ අක්ෂර බී අක්ෂරය දක්වයි. 820 00:48:28,458 --> 00:48:31,833 කුරුල්ලාගේ කාමරය පූජනීය චක්‍රයයි, වරදින් නිරෝධ කරණ ලද්දකි. 821 00:48:31,916 --> 00:48:35,958 බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා. නමුත් චේතනාව, ඔව්, 822 00:48:36,041 --> 00:48:40,000 දක්ෂ ලෙස රෝපණය කරන ලද 1998 ගැටලුව මත The Face සඟරාවේ 823 00:48:40,083 --> 00:48:41,750 කවරයේ බර්ඩි සමඟ... 824 00:48:41,833 --> 00:48:46,916 …ඇය ප්රසිද්ධියට පත් විය එය රෙන් දියමන්ති ලෙස හැඳින්වේ. 825 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 එය පවුලේ උරුමයක්, මම විශ්වාස කරමි. 826 00:48:49,083 --> 00:48:53,958 හොඳයි, පැහැදිලිව කියන්න, මම කිව්වේ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ "රුධිර දියමන්ති" යනු කුමක්ද - 827 00:48:54,041 --> 00:49:00,083 බ්‍රොන් මහතා, විශාල පෙන්ඩුලස් ලොකට් එක එනම්... ඔබේ ගෙල හැර ගොස් නැත. 828 00:49:00,166 --> 00:49:04,041 තබාගැනීමෙන් ටිකක් ඔබේ සුළං සහිත දූපත් විලාසිතාව සමඟ. 829 00:49:04,791 --> 00:49:06,666 ඔබ කාරුණිකව එය අපට විවෘත කරනවාද? 830 00:49:14,791 --> 00:49:15,875 මගේ රෙන් දියමන්ති! 831 00:49:15,958 --> 00:49:20,500 නාට්යමය, උද්යෝගිමත් සහ විලාසිතාකරුවෙකු සඳහා වර්ණවත් අපරාධ. 832 00:49:20,583 --> 00:49:21,916 බර්ඩි ජේ මෙනවිය. 833 00:49:22,791 --> 00:49:28,208 අවාසනාවන්ත ලෙස, මෙම අපරාධය ගැටුණි බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්ගේ පැමිණීමත් සමඟ. 834 00:49:33,833 --> 00:49:34,791 ඔහ්! 835 00:49:34,875 --> 00:49:39,500 ඒ... ඒක පේනවද? ඒක උඩ ගියා විතරයි... ඉතා හොඳයි. ඉතා හොඳයි. 836 00:49:41,833 --> 00:49:48,166 දෙයියනේ ඒක හරිම හොඳයි වගේ. එතරම් ඝන, එතරම් තෘප්තිමත්! 837 00:49:48,250 --> 00:49:51,625 ඔබ දන්නවා, එවැනි එකක් වගේ mini-crosswords The Times සතුව ඇත 838 00:49:51,708 --> 00:49:56,083 නැත්නම්, ඔයා දන්නවද, මට චෙෆ් යාළුවෙක් ඉන්නවා, සහ ඇය නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම ගැන කතා කරයි 839 00:49:56,166 --> 00:50:01,833 පරිපූර්ණ කටගැස්ම සහ එය හරියට දැනුණා වඩාත්ම තෘප්තිමත් කටගැස්ම-- 840 00:50:08,333 --> 00:50:09,166 ඔයා තරහයි. 841 00:50:11,208 --> 00:50:15,000 නැහැ, බ්ලැන්ක්, මම, අහ්, ඔබ දන්නවා... 842 00:50:15,708 --> 00:50:16,708 මොන මගුලක්ද? 843 00:50:17,625 --> 00:50:21,458 එය එසේ නොවීය සැකසීමට සරලම දේ, එසේ... 844 00:50:21,541 --> 00:50:24,208 ඒක හොඳයි. කමක් නැහැ. එය හුදෙක්… 845 00:50:24,291 --> 00:50:26,666 මම ගිලියන් ෆ්ලින්ව කුලියට ගත්තා මුළු දේම ලියන්න -- 846 00:50:26,750 --> 00:50:30,583 - ඔහ්, ඇය ඉතා හොඳයි. - ඇය ඉතා මිල අධිකයි, ඇය එයයි. 847 00:50:31,458 --> 00:50:35,333 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? සති අන්තය පුරාම Yahtzee සෙල්ලම් කරනවාද? හුදෙක්… 848 00:50:37,500 --> 00:50:42,333 බ්‍රොන් මහතා, සත්‍යය නම්, මම... මම ඔබේ ක්‍රීඩාව හිතාමතාම විනාශ කළා 849 00:50:43,458 --> 00:50:45,458 සහ ඉතා හොඳ හේතුවක් නිසා. 850 00:50:45,541 --> 00:50:46,875 මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? 851 00:50:48,833 --> 00:50:51,708 රූපකයක් ලෙස මම වීදුරු ලූනු වලට කැමතියි. 852 00:50:51,791 --> 00:50:54,666 ඝන ලෙස ස්ථර ලෙස පෙනෙන වස්තුවක්, 853 00:50:54,750 --> 00:50:57,583 නමුත් යථාර්ථයේ දී මධ්‍යස්ථානය පැහැදිලිව පෙනේ. 854 00:50:58,166 --> 00:51:01,708 මෙම පුද්ගලයින් සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය සංකීර්ණ බවක් පෙනෙන්නට පුළුවන, 855 00:51:01,791 --> 00:51:04,833 නමුත් බලන්න, ඔබ කළ දේ මෙම සති අන්තය ඉතා පැහැදිලිය. 856 00:51:05,958 --> 00:51:07,416 ඔබ හත් දෙනෙකු රැගෙන ඇත, 857 00:51:07,500 --> 00:51:10,791 ඔවුන් එක් එක් සැබෑ ජීවිතයේ හේතුවක් ඇත ඔබට හානියක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට, 858 00:51:10,875 --> 00:51:13,791 ඈත දූපතක ඔවුන්ව රැස් කළා 859 00:51:13,875 --> 00:51:17,250 සහ අදහස තැබුවා ඔවුන්ගේ හිස තුළ ඔබේ ඝාතනය. 860 00:51:18,583 --> 00:51:22,375 පටවපු තුවක්කුවක් දැම්ම වගේ මේසය මත සහ විදුලි පහන් නිවා දමන්න! 861 00:51:22,458 --> 00:51:24,166 අපොයි. 862 00:51:24,250 --> 00:51:25,375 ඉදිරියට එන්න. 863 00:51:26,000 --> 00:51:30,750 ඉතින් ඔබ ලයනල් සමඟ හාඩ්බෝල් ක්‍රීඩා කරන්න, ඔහුගේ කීර්ති නාමය විනාශ කරන බවට තර්ජනය කරයි 864 00:51:30,833 --> 00:51:34,500 ඔහු සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්නේ නම් සහ ක්ලියර් සමඟ මිනිසුන් සහිත රොකට්ටුවක් බල ගැන්වීම. 865 00:51:34,583 --> 00:51:36,250 නමුත් දැන් ක්ලෙයාර් සමඟද ... 866 00:51:36,333 --> 00:51:39,083 දැන් සමහරවිට, ඔබ ඇගේ විරුද්ධවාදියාට සහාය දෙන බවට තර්ජනය කරයි 867 00:51:39,166 --> 00:51:43,958 ඉදිරි මැතිවරණයේදී ඇය ඔබේ බලාගාරය අනුමත නොකරන්නේ නම්. 868 00:51:44,541 --> 00:51:46,208 ඔබ ගෙදර වැඩ කිහිපයක් කර ඇත. 869 00:51:46,291 --> 00:51:49,000 සහ බර්ඩි. බංග්ලාදේශය. 870 00:51:49,083 --> 00:51:51,958 ස්වීටි කලිසම් එහි නිෂ්පාදනය කෙරේ දහඩිය කඩයක. 871 00:51:52,041 --> 00:51:55,458 ඔබ බර්ඩිව වැටීමට සලස්වනවා ප්රධාන ආයෝජකයා ලෙස ඔබේ බූරුවා ආවරණය කිරීමට. 872 00:51:56,916 --> 00:52:02,375 සහ ඩියුක්? හොඳයි… … අපි හැමෝම දන්නවා ඩියුක්ට ඔයාව මරන්න ඕන ඇයි කියලා. 873 00:52:02,958 --> 00:52:04,208 ඔහු ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. 874 00:52:04,791 --> 00:52:06,208 ඔව්, ඔහු එසේ කරයි. 875 00:52:07,666 --> 00:52:10,666 මාගේ පැමිණීම ලකුණක් ලෙස ගන්න. 876 00:52:11,375 --> 00:52:16,500 මෙම දිවයිනේ අවම වශයෙන් එක් පුද්ගලයෙකුට, මෙය සෙල්ලමක් නොවේ. 877 00:52:19,208 --> 00:52:21,833 ඔහ්, මෙය ප්රසිද්ධ තුවායක්! 878 00:52:21,916 --> 00:52:23,791 මම මේ කතාව දන්නවා. 879 00:52:24,500 --> 00:52:26,125 - හරි… - ඔබ ඒ දෙස බලනවාද? 880 00:52:26,208 --> 00:52:29,708 මම මුල් අදහස සිතුවම් කළෙමි ඇල්ෆා සඳහා කොක්ටේල් තුවායක් මත 881 00:52:29,791 --> 00:52:32,583 මම එක රැයක් ඇන්ඩිට පෙන්නුවා වීදුරු ලූනු දී. 882 00:52:33,583 --> 00:52:34,791 ඒ අපේ දේශීය බාර් එකයි. 883 00:52:36,375 --> 00:52:40,791 ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ එතැනිනි. නමුත් ඔවුන් එය ඉරා දැමුවේ ඊට පසු අවුරුද්දයි. 884 00:52:40,875 --> 00:52:41,750 ම්ම්-හ්ම්. 885 00:52:43,250 --> 00:52:44,500 ඇන්ඩි. 886 00:52:45,625 --> 00:52:46,791 ඔව් ඇන්ඩි. 887 00:52:48,250 --> 00:52:49,875 ඇන්ඩි මට කිව්වේ ඇත්ත. 888 00:52:51,041 --> 00:52:52,458 දැන් කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නැහැ. 889 00:52:53,750 --> 00:52:56,166 ඒ සියල්ල ව්‍යාජ සිනහව සහ න්‍යාය පත්‍ර පමණි 890 00:52:56,250 --> 00:53:00,250 සහ මිනිසුන් කැමති ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන් ණයයි කියලා. 891 00:53:00,833 --> 00:53:06,000 ඔබ එය ඔවුන්ට නොදෙන විට ඔබට වෛර කරයි මන්ද ඔබ එහි සිටින්නේ ඒ සඳහාය. 892 00:53:10,291 --> 00:53:15,333 අනුකම්පාව ඇති කර ගැනීම අපහසු බව මම දනිමි දුප්පත්, වධ හිංසාවට ලක් වූ බිලියනපතියන් සඳහා. නමුත්… 893 00:53:16,708 --> 00:53:18,416 දෙයියනේ, මට ඒ බාර් එක එපා වෙනවා. 894 00:53:38,541 --> 00:53:40,291 ඔබ දන්නවා, ඔබට එය බලය අඩු කළ හැකිය. 895 00:53:40,375 --> 00:53:42,791 අහ්, ඒක මගේ Google Alerts. ඔයාලා හැමෝටම ඒවා ලැබුණා. 896 00:53:42,875 --> 00:53:45,000 විස්කි, මම කැමති ක්රීඩා, පොදු අවශ්යතා. 897 00:53:47,000 --> 00:53:49,708 ඔබට Google Alert එකක් ඇත "චිත්රපටය" යන වචනය සඳහා? 898 00:53:49,791 --> 00:53:52,208 මම චිත්‍රපටවලට කැමතියි. වෛර කරන්න එපා. නර්ඩ්. 899 00:53:52,291 --> 00:53:54,250 ඔහ්, බෙනොයිට් බ්ලැන්ක් වෙනුවෙන් දෙවියන්ට ස්තූතියි. 900 00:53:54,333 --> 00:53:56,958 අපට අවශ්‍ය නැහැ සති අන්තයේ අක්ෂර වින්‍යාසය භාවිතා කරන්න. 901 00:53:57,041 --> 00:53:59,875 හොඳයි, මම මෙතනින් ගියා. හෙට උදේ. ගියා. 902 00:54:00,458 --> 00:54:01,708 අපි මෙහාට ආවා විතරයි. 903 00:54:03,541 --> 00:54:05,541 ඔබට ඉන්න පුළුවන්, විනෝද වෙන්න. 904 00:54:05,625 --> 00:54:08,291 - හොඳයි. ඔයා මගේ වයිබ් මරනවා. 905 00:54:08,375 --> 00:54:11,791 හොඳයි, මම මෙය පැවසීමට අකමැතියි ඕනෑම සන්දර්භයක, 906 00:54:11,875 --> 00:54:12,791 නමුත් මම ඩියුක් සමඟ සිටිමි. 907 00:54:12,875 --> 00:54:16,583 නැත්නම් අපිට මත් වෙන්න පුළුවන් සහ සති අන්තයේ පාරාදීසය භුක්ති විඳින්න. 908 00:54:16,666 --> 00:54:18,750 අපිත් බොහෝ දුරට යා යුතුයි. 909 00:54:18,833 --> 00:54:22,791 නැත පාරාදීසයේ කාලකන්නි. අපි හැමෝම මේක උපයාගෙන තියෙනවා. 910 00:54:22,875 --> 00:54:24,041 ඔව්, ඔයාට තියෙනවා. 911 00:54:29,541 --> 00:54:32,083 අපි ගැනවත් කතා කරමුද කාමරයේ අලියා? 912 00:54:32,583 --> 00:54:35,625 නැත්නම් ඒකට උඩින් බ්ලැන්කට්ටුවක් විසි කරනවා සහ සති අන්තය හරහා තල්ලු කරන්න? 913 00:54:35,708 --> 00:54:36,666 මම අලියාද? 914 00:54:36,750 --> 00:54:39,250 ඔව්. ඔබ අලියා! 915 00:54:39,333 --> 00:54:40,333 ඔයා ඒ තරම් නරක නැහැ. 916 00:54:40,416 --> 00:54:42,125 ඔයා මොකටද ආවේ ඇන්ඩි? 917 00:54:42,875 --> 00:54:45,333 පවතින තත්ත්වයන් අනුව, මම හිතන්නේ එය සාධාරණ ප්‍රශ්නයක්. 918 00:54:45,958 --> 00:54:46,791 සාධාරණද? 919 00:54:46,875 --> 00:54:51,875 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔව්, නැහැ, හොඳයි. මේ කිසිම දෙයක් ගැන සාධාරණ නැහැ. 920 00:54:51,958 --> 00:54:53,583 සුභ පැතුම්. දැන්, ඔබ දන්නවා. 921 00:54:55,208 --> 00:54:58,958 ඒ වගේම අපි හැමෝම මයිල්ස් එක්ක හිර වුණා. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 922 00:54:59,833 --> 00:55:04,708 අපි එහෙම කළේ ඇයි කියලා දැනගන්න ඕනද? හ්ම්? ඇත්තටම? ඇයි? ගණිතය කරන්න. එය පහසු ගණිතයකි. 923 00:55:05,708 --> 00:55:09,666 ඉතින් ඔයා මෙහෙ එන්න, ඔබේ Gucci මහල් නිවාසයේ, අපට පවසන්නේ… 924 00:55:09,750 --> 00:55:10,583 වැලන්ටිනෝ. 925 00:55:10,666 --> 00:55:11,791 අපි ඔබට ණයයි කියලා? 926 00:55:12,458 --> 00:55:14,833 ඔබ ඇල්ෆාගෙන් මුදල් ඉපැයුවා එම වසර සියල්ලම. 927 00:55:14,916 --> 00:55:16,583 ඔබ හොඳින් කළා. ඔයාට ඔයාගේ. 928 00:55:16,666 --> 00:55:17,500 මට ලැබුණා? 929 00:55:18,625 --> 00:55:23,000 නැහැ, ඔහු එය මගෙන් ලබා ගත්තා. ඒ සියල්ල! 930 00:55:23,583 --> 00:55:28,291 මගේ ජීවිතය මගෙන් උදුරා ගත්තා යමෙකු විසින්, මෙම කාමරයේ සිටින සියලු දෙනා විසින්. 931 00:55:28,375 --> 00:55:31,500 මාගේ ජීවිතය! ඒකෙ තේරුමවත් දන්නවද? 932 00:55:31,583 --> 00:55:32,625 හහ්? 933 00:55:32,708 --> 00:55:35,416 ක්ලෙයාර් කියන්න හදන දේ, අපට කණගාටුයි. 934 00:55:36,250 --> 00:55:38,708 අපිට ඔයා ගැන දුකක් දැනෙනවා. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 935 00:55:38,791 --> 00:55:41,250 - ඔයා ඇත්තටම මගෙන් එහෙම අහන්නේ? - ඔව්. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 936 00:55:41,333 --> 00:55:43,541 චෙක්පතක්? ඔබට කාර්ය සාධන අනුකම්පාව අවශ්‍යද? 937 00:55:44,708 --> 00:55:47,458 නිවැරදි වචන පමණක් අපට කියන්න අපිට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කියලා 938 00:55:47,541 --> 00:55:49,416 ඒ නිසා අපිට අපේ ජීවිතය කරගෙන යන්න පුළුවන්. 939 00:55:49,500 --> 00:55:52,083 ඔබට පළිගැනීමට අවශ්‍යද? ඔබට මයිල්ස්ගේ බෙල්ල කපා දැමීමට අවශ්‍යද? 940 00:55:52,791 --> 00:55:56,916 ඔයාට ඕන අපි ඔක්කොම පහලට ගෙනියන්නද? කුමක් ද? බෝම්බය අතහරින්න! කියන්න! 941 00:55:57,875 --> 00:55:59,625 - කියන්න! - මට ඇත්ත ඕන! 942 00:56:00,833 --> 00:56:03,083 මට ඕන ඇත්ත. 943 00:56:07,000 --> 00:56:08,166 මට ඒක දෙන්න පුළුවන්. 944 00:56:09,916 --> 00:56:11,125 මම අපතයා වන්නෙමි. 945 00:56:14,916 --> 00:56:20,708 සත්‍යය නම්, අපි එයයි සියල්ලෝම එම රන් තුඩය අල්ලාගෙන සිටිති. 946 00:56:21,583 --> 00:56:23,375 අපි හැමෝම සෙල්ලම් කරනවා මෙන්න එකම සෙල්ලම, පැටියෝ. 947 00:56:24,541 --> 00:56:25,500 ඔබ පැරදුණා. 948 00:56:26,708 --> 00:56:29,166 එබැවින් ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය ඔබ කුරුසියේ තබාගන්න 949 00:56:29,250 --> 00:56:32,750 හරියට කියන්න බැරි අපරාධයක් වගේ ඔබට විරුද්ධව සිදු කර ඇත 950 00:56:32,833 --> 00:56:34,791 අපි කාටවත් හිතාගන්න බැරි තරම්. 951 00:56:36,000 --> 00:56:41,041 ඒත් මට මවාපාලා එපා වෙලා ඔබ මෙම ක්‍රීඩාවේ ගොදුරක් මෙනි. 952 00:56:42,291 --> 00:56:43,708 ඔබට එය හැක් කිරීමට නොහැකි විය. 953 00:56:45,833 --> 00:56:49,500 පරාජිතයා ඔබයි. එතන. ඒක තමයි ඇත්ත. 954 00:56:58,375 --> 00:57:00,416 මෙන්න ඇය. මම දන්න ඇන්ඩි ඉන්නවා. 955 00:57:02,791 --> 00:57:03,708 හරි හරී. 956 00:57:04,375 --> 00:57:05,916 ඔහ්, ජීස්, රහස් පරීක්ෂක. 957 00:57:06,000 --> 00:57:08,250 ඔබේ ඊළඟ පැවරුම පක්ෂය මැරුවේ කවුද කියලා. 958 00:57:10,166 --> 00:57:11,875 - එන්න, යාලුවනේ! 959 00:57:11,958 --> 00:57:15,458 බ්ලැන්ක් මගේ ක්‍රීඩාව විනාශ කළා. ඒකට කමක් නැහැ. හේයි, ඇල්ෆා ඩීජේ, අපට සතුටුදායක යමක් දෙන්න! 960 00:57:15,541 --> 00:57:18,166 මයිල්ස්, මම යනවා උදෑසන. 961 00:57:18,250 --> 00:57:20,041 - ඔව්, මමත්. 962 00:57:20,875 --> 00:57:24,291 නෑ නෑ, අපි ෂැම්පේන් බ්‍රන්ච් එකක් ගන්නවා හෙට වෙරළේ. 963 00:57:24,375 --> 00:57:25,750 ඔබ ෆොයිල් සර්ෆින් කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත, 964 00:57:25,833 --> 00:57:28,125 සහ ඔබ කෝමාරිකා ටිකක් දමන්න, ඒ ටැන් එකට වැඩ කරන්න, 965 00:57:28,208 --> 00:57:30,708 සහ ඔබේ ඡන්ද දායකයින්ට කියන්න, "ඇය අගුලු දැමීමේදී කුමක් කරමින් සිටියාද?" 966 00:57:30,791 --> 00:57:32,416 කුරුල්ලා, එන්න, මාත් එක්ක නටන්න. 967 00:57:33,125 --> 00:57:36,791 එන්න, ලස්සන නෝනා, ඒ හිනාව නගා ගන්න. එන්න එන්න. 968 00:57:41,125 --> 00:57:42,291 කෝ ඇන්ඩි? 969 00:57:42,375 --> 00:57:44,458 - ඔව්, ඇන්ඩි කොහෙද? ඉදිරියට එන්න! 970 00:57:44,541 --> 00:57:48,125 හේයි. ආදිපාදවරයා සිනාසෙයි. ඔන්න ඔතන මගේ මිනිහා ඉන්නවා. 971 00:57:48,208 --> 00:57:50,125 වෙන්නේ කුමක් ද? ඔබට හොඳ ආරංචියක් ලැබී ඇති බව පෙනේ. 972 00:57:50,208 --> 00:57:52,833 මම කල්පනා කළා ඇයි මගේ Googs පිපිරෙන්නේ. 973 00:57:52,916 --> 00:57:56,500 මගේ නාලිකාවේ දසුන් ප්‍රස්ථාරවලින් බැහැර වේ. ඔයා මේක බලන්න ඕනේ. 974 00:57:56,583 --> 00:57:57,625 ඔහ්! 975 00:57:57,708 --> 00:58:00,916 මේක අන්තර්ජාලය පුරාම තියෙනවා. මම කිව්වේ, ඒ ඉලක්කම් බලන්න. 976 00:58:02,041 --> 00:58:04,166 ඒ ගින්නයි. ඒකෙන් දේවල් වෙනස් වෙනවා නේද? 977 00:58:04,250 --> 00:58:05,500 එය නිසැකවම කරයි. 978 00:58:05,583 --> 00:58:09,458 මේ වගේ ඉලක්කම්. සමහර විට අපට Alpha News කතා කළ හැකිද? 979 00:58:09,541 --> 00:58:11,666 - ඔබ ඔබේ බූරුවා ඔට්ටු අල්ලනවා. මෙහේ එන්න. 980 00:58:11,750 --> 00:58:15,541 -සුභ පැතුම්. - ඩියුකී! පුදුමයි! කෝ මම බලන්න! 981 00:58:15,625 --> 00:58:17,250 සියල්ල අවසානයේ ක්‍රියාත්මක වේ. 982 00:58:17,333 --> 00:58:18,916 - ඔබ විශ්වාසය තබා ගත යුතුයි. 983 00:58:19,916 --> 00:58:21,708 යාලුවනේ, මම කවදා හෝ ඔබව පහත් කර තිබේද? 984 00:58:21,791 --> 00:58:24,125 අපි කවදා හෝ ඇදගෙන ගොස් නැද්ද? එය ඇදගෙන ගියාද? 985 00:58:25,000 --> 00:58:29,666 ඔයා ඉන්න. ඔව්? ඔයා ඉන්න. හරි හරී. එයට ආදරෙයි. 986 00:58:30,375 --> 00:58:31,833 එන්න, මේ අපේ වාරයයි. 987 00:58:32,375 --> 00:58:35,250 ඔබට එය දැනෙනවාද? අපි හැමෝම කිව්වේ මොනවද? ඔබ එය සාදන තුරු එය බොරු කරන්න 988 00:58:35,333 --> 00:58:37,583 අපි එය කරන අතරතුර විනෝද වන්න. එය සිදුවෙමින් පවතී. 989 00:58:39,125 --> 00:58:42,708 අපි හැමෝම ලෝකය වෙනස් කරනවා, අපි හැමෝම! අපේම ක්‍රමවලින් තුණ්ඩුවක් සාදා ගැනීම. 990 00:58:42,791 --> 00:58:47,041 මිනිත්තු පහකට පෙර, බ්ලැන්ක් මට කීවේය මේ මුළු පක්ෂයම භයානක අදහසක් කියලා 991 00:58:47,125 --> 00:58:50,708 මොකද ඔයාලා හැමෝම මට ගොඩක් වෛර කරනවා ඔබගෙන් කෙනෙකුට ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍ය බව… 992 00:58:52,958 --> 00:58:55,375 - ඒකත් කමක් නෑ. ඒක හරිම මෝඩයි. - හූ! 993 00:58:55,458 --> 00:58:58,416 වාව්! බලන්න ඒ ඇඳුම කැරකෙන හැටි. කුරුල්ලා, ඒක පුදුමයි. 994 00:58:58,500 --> 00:59:01,500 මේ ඇඳුම බලන්න. නැවතත් එම ඇඳුම කරකවන්න. 995 00:59:01,583 --> 00:59:03,250 හැමෝම, මයිල්ස් කියනවා මගේ දිහා බලන්න! 996 00:59:05,000 --> 00:59:07,708 ඔබ දෙස බලන්න. ඇය කුරුල්ලෙක්. 997 00:59:07,791 --> 00:59:10,291 මට ටෝස්ට් එකක් ඕන. මට The Disruptors වෙත ටෝස්ට් එකක් අවශ්‍යයි. 998 00:59:10,375 --> 00:59:12,791 මගේ OGs. මම ඔයාට ආදරෙයි. ඔබ සැමට. 999 00:59:12,875 --> 00:59:16,666 බාධා කරන්නන්! ඒක කඩලා හදනවා! 1000 00:59:21,291 --> 00:59:22,750 හූ! 1001 00:59:22,833 --> 00:59:25,250 සංගීතය වැඩි කරන්න. අපි අද රෑ තටාකයට යනවා! 1002 00:59:25,333 --> 00:59:27,833 අපි හැමෝම අද රෑ පූල් එකෙන් පටන් ගන්නවා. ඒකයි මට ඕන. 1003 00:59:28,416 --> 00:59:29,250 සැතපුම්. 1004 00:59:29,333 --> 00:59:31,083 ඔබේ පාද මත, දක්ෂ. මට බලන්න ඕන... 1005 00:59:31,166 --> 00:59:32,458 මයිල්ස්, ඩියුක්. 1006 00:59:36,250 --> 00:59:37,333 හූ! 1007 00:59:40,875 --> 00:59:41,791 ජේසුස් වහන්සේ. 1008 00:59:56,125 --> 00:59:56,958 ආදිපාදවරයා! 1009 00:59:59,541 --> 01:00:01,125 මොකක්ද... එයා හුස්ම හිරවෙනවද? 1010 01:00:01,208 --> 01:00:03,500 - ඔව්, මම හිතන්නේ ඔහු ... - නැහැ, ඔහු හුස්ම හිරවන්නේ නැහැ. 1011 01:00:05,416 --> 01:00:06,583 -හරි හරී. - ඔයාට එයාව තේරුණාද? 1012 01:00:06,666 --> 01:00:08,166 - ඔව්. - ඩියුක්. 1013 01:00:09,208 --> 01:00:12,000 ඔබට එහි යමක් පෙනෙනවාද? නෑ, මොකද මට එයා වගේ දැනෙනවා... 1014 01:00:17,250 --> 01:00:18,250 මම… 1015 01:00:28,375 --> 01:00:29,291 මොකක්ද? 1016 01:00:30,666 --> 01:00:34,166 මට බයයි කෝඩි මහත්තයා මැරිලා කියලා. 1017 01:00:34,250 --> 01:00:36,333 - නැහැ, ඩියුක්! නැහැ! 1018 01:00:37,000 --> 01:00:43,041 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1019 01:00:43,125 --> 01:00:46,208 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු හුස්ම හිර කළාද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1020 01:00:46,291 --> 01:00:48,916 කිසිම බාධාවක් තිබුණේ නැහැ ඔහුගේ ගුවන් මාර්ග තුළ. 1021 01:00:49,000 --> 01:00:51,791 නමුත් අපි දන්නේ නැහැ මරණ පරීක්ෂණයකින් තොරව මරණයට හේතුව. 1022 01:00:51,875 --> 01:00:53,166 දැන් මොකද වුණේ? 1023 01:00:54,500 --> 01:00:58,750 මගේ ආදරණීය, ඔබ මට උදව්වක් කරනවාද? ඔයා එනවද මෙතනින් වාඩි වෙන්න? 1024 01:00:58,833 --> 01:01:01,208 මට කෝඩි මහත්තයව බලාගන්න පුළුවන් නිසා. 1025 01:01:01,291 --> 01:01:03,916 ඔව් ඒක හරි. බ්‍රොන් මහතා,… 1026 01:01:04,000 --> 01:01:07,041 ඔබ ඔබේ බෝට්ටුව අමතන්න සහ ඔවුන් වහාම පැමිණ තිබේද? 1027 01:01:07,125 --> 01:01:09,625 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1028 01:01:09,708 --> 01:01:10,916 බ්‍රොන් මහතා! 1029 01:01:12,000 --> 01:01:14,500 මම ඒක කරන්නම්. මම ඒක කරන්නම්. 1030 01:01:16,291 --> 01:01:17,333 මම එය කරන්නේ කෙසේද? 1031 01:01:17,416 --> 01:01:19,833 එතන තියෙනවා... රේඩියෝ කාමරයක් තියෙනවා, එහි හරහා. 1032 01:01:19,916 --> 01:01:22,041 ඔබ ඔවුන්ට කියන්න අපට අවශ්‍යයි වෛද්ය නිලධාරීන් සහ පොලිසිය. 1033 01:01:22,125 --> 01:01:22,958 හරි, ඔව්. 1034 01:01:23,041 --> 01:01:26,708 සවන් දෙන්න, මම අවධාරනය කළ යුතුයි කවුරුවත් ඇඟ අල්ලන්නේ නෑ කියලා 1035 01:01:26,791 --> 01:01:28,666 නැතහොත් අවට ඇති ඕනෑම දෙයකට බාධා කරන්න. 1036 01:01:28,750 --> 01:01:29,625 පොලිසියද? 1037 01:01:31,208 --> 01:01:33,833 ඔයා මේකට ප්‍රතිකාර කරනවද එතකොට අපරාධයක් විදියට? 1038 01:01:33,916 --> 01:01:38,125 අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැහැ, ඉන්න, ඉන්න, මේක නරකයි. මට බැහැ. මම… 1039 01:01:38,208 --> 01:01:40,583 පොලිසිය නිතරම එනවා. එය ප්රොටෝකෝලය. 1040 01:01:40,666 --> 01:01:42,083 මට සිරස්තල පේනවා! 1041 01:01:42,166 --> 01:01:46,666 “ආණ්ඩුකාරවරයා වසංගතයකින් ග්‍රීසියට පිටත් වේ මිය යන පිරිමි අයිතිවාසිකම් YouTuber සමඟ!" 1042 01:01:46,750 --> 01:01:48,083 අහෝ මගේ දෙවියනේ. නෑ මම... 1043 01:01:50,125 --> 01:01:51,166 බකාර්ඩි… 1044 01:01:55,208 --> 01:01:57,750 මම හිතන්නේ බ්ලැන්ක් මහතාගේ... 1045 01:01:58,375 --> 01:02:01,250 ඔබ කියන්නේ නැහැ ඒක කළේ චේතනාවෙන් නේද? 1046 01:02:01,333 --> 01:02:02,625 හොඳයි, අපි දන්නේ නැහැ. 1047 01:02:03,333 --> 01:02:06,750 නමුත් කෝඩි මහතාගේ මරණය විය ඉතා තියුණු සහ ප්‍රචණ්ඩ... ඔව්. 1048 01:02:08,291 --> 01:02:13,333 මගේ අනුමානය යමක් හිතාමතාම ඔහුගේ බීමට දමා ඇත. 1049 01:02:19,583 --> 01:02:21,875 ඔබ "උදෑසන" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? එය කෙසේ විය හැකිද? 1050 01:02:21,958 --> 01:02:24,500 Pisceshite! තටාකය Pisceshite වේ! 1051 01:02:24,583 --> 01:02:26,791 කෑල්ලක්-ඔෆ්-ෂිට්. කෑල්ලක්… 1052 01:02:29,833 --> 01:02:33,625 වඩදිය බාදිය එනතුරු බෝට්ටුවට එන්න බැහැ උදෑසන. 6:00 ට කලින්. 1053 01:02:33,708 --> 01:02:35,958 ඔවුන්ට තත්ත්වය තේරෙනවාද? 1054 01:02:36,041 --> 01:02:37,666 වෙනත් ගොඩබෑමේ ස්ථානයක් නොමැත, 1055 01:02:37,750 --> 01:02:41,250 සහ මයිල්ස්ගේ dumbass Banksy ඩොක් වඩදිය බාදිය උසට සකසා ඇත 1056 01:02:41,333 --> 01:02:43,708 සහ එය උත්ප්ලාවක නොවේ. ඒක ජරාවක්. 1057 01:02:43,791 --> 01:02:47,125 අපොයි. ඔව්, හරි, හරි. ම්ම්... 1058 01:02:47,750 --> 01:02:52,291 මම ඔබ සැමට ඔබේ කාමරවලට විශ්‍රාම යන ලෙස යෝජනා කරමි, 5:30 දක්වා දොරවල් වසා දමන්න, 1059 01:02:53,041 --> 01:02:56,208 අපි කවදද මෙතන රැස් වෙන්නේ සහ තොටුපළට එකට ඇවිදින්න. 1060 01:02:56,291 --> 01:02:57,833 මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම ශරීරය සමඟ අවදියෙන් සිටිමි. 1061 01:02:57,916 --> 01:03:00,791 එය විකෘති නොවන බවට වග බලා ගන්න ඕනෑම ආකාරයකින්. 1062 01:03:00,875 --> 01:03:03,541 සෑම කෙනෙකුටම ටිකක් නිදා ගැනීමට මම නිර්දේශ කරමි. 1063 01:03:08,416 --> 01:03:10,000 ඔහ්! 1064 01:03:14,166 --> 01:03:16,250 එනම්… 1065 01:03:16,333 --> 01:03:18,708 ඒ ඔයාගේ වීදුරුව, මයිල්ස්. 1066 01:03:22,083 --> 01:03:23,291 ඔහු… 1067 01:03:25,333 --> 01:03:26,750 එයා මගේ එක අතට ගත්තා. 1068 01:03:29,375 --> 01:03:32,333 එයා මගේ එක අතට ගත්තා. 1069 01:03:32,416 --> 01:03:33,333 ඔහු… 1070 01:03:35,500 --> 01:03:36,791 දැන් අපිට පුළුවන්… 1071 01:03:39,875 --> 01:03:40,708 ආහ්… 1072 01:03:41,333 --> 01:03:43,291 ඔහ්, එන්න, මයිල්ස්. 1073 01:03:43,375 --> 01:03:45,125 සැතපුම්, ඒ අපි! 1074 01:03:45,208 --> 01:03:46,750 සැතපුම්, බබා, ඇත්තද? 1075 01:03:47,541 --> 01:03:49,000 මම ඔබට ඩොලර් බිලියනයක් ගෙවන්නෙමි 1076 01:03:49,083 --> 01:03:50,833 මට කියන්න ඔවුන්ගෙන් කවරෙක් මාව මරන්න උත්සාහ කළාද? 1077 01:03:50,916 --> 01:03:51,958 - සැතපුම්! - සැතපුම්! 1078 01:03:53,583 --> 01:03:55,541 මම ඩියුක්ගේ දුරකථනය නිහඬ කරන්නයි යන්නේ. 1079 01:03:57,666 --> 01:03:59,041 අපි මේ කාමරේ නවතිනවා. 1080 01:03:59,125 --> 01:04:02,833 මම ඔබ සියල්ලන්ම පෙනෙන පරිදි තබමි ඒ බෝට්ටුව එනකම්. 1081 01:04:02,916 --> 01:04:05,333 - ඒක තමයි අපි කරන්නේ. - දෙවියන් වෙනුවෙන්. 1082 01:04:07,208 --> 01:04:10,041 විස්කි කොහෙද? කෝ ඇන්ඩි? 1083 01:04:10,125 --> 01:04:11,958 ඩියුක්ගේ දුරකථනය කොහෙද? 1084 01:04:12,041 --> 01:04:14,625 ඒක නිකම්ම වැදුනා. එය මෙහි තිබිය යුතුය. 1085 01:04:14,708 --> 01:04:16,041 ඔව්, මම ඒක දැක්කා. 1086 01:04:16,750 --> 01:04:17,750 අපිට ඒක ඇහුණා විතරයි. 1087 01:04:18,375 --> 01:04:19,958 එය ඔහුගේ කිසිම සාක්කුවක නැත. 1088 01:04:20,041 --> 01:04:23,708 හොඳයි, ඔහු එය කොහේ හෝ දමා තිබිය යුතුය. ආයෙත් ඩිංගක් එනකම් බලාගෙන ඉමු. 1089 01:04:23,791 --> 01:04:25,375 ඔහුගේ දුරකථනය අමතක කරන්න. බලන්න. 1090 01:04:29,708 --> 01:04:31,250 ඔහුගේ මෝඩ තුවක්කුව කොහෙද? 1091 01:04:33,083 --> 01:04:37,250 ඔහ්, ෆිඩල්ස්ටික්. ඔහුගේ තුවක්කුව අතුරුදහන් වූයේ කවදාද? 1092 01:04:37,333 --> 01:04:38,750 එයාගේ තුවක්කුව නිතරම තියෙනවා. 1093 01:04:38,833 --> 01:04:42,416 හොඳයි, ඔහුට එය සැමවිටම තිබේ, ඒ කියන්නේ අපි ඒක දැකීම නැවැත්තුවා. 1094 01:04:42,500 --> 01:04:44,583 නමුත් අද සවස යම් අවස්ථාවක, එය නැති විය. 1095 01:04:45,750 --> 01:04:47,625 - ඒ කවදාද? - ඇන්ඩි. 1096 01:04:47,708 --> 01:04:49,208 අපි ඇන්ඩිව හොයාගන්න ඕන. 1097 01:04:49,750 --> 01:04:50,583 ඇන්ඩි! 1098 01:04:51,208 --> 01:04:52,500 ඔහ්. 1099 01:04:52,583 --> 01:04:54,666 -මහතා. බ්‍රොන්! -ඩොං! 1100 01:04:54,750 --> 01:04:58,500 ඔහ්, ඒක හරි. ඒක පැය ගානක් යන දෙයක් විතරයි. 1101 01:04:58,583 --> 01:04:59,708 කුමක් ද? 1102 01:05:01,250 --> 01:05:02,916 - ඔහ්, නැහැ. නැත. - සැතපුම්, සන්සුන් වන්න! 1103 01:05:03,000 --> 01:05:04,333 අපොයි. ජරාව. 1104 01:05:04,416 --> 01:05:06,958 -නැහැ. එය සිදුවෙමින් පවතී. -මහතා. බ්රොන්. කුමක් ද කාරණය? 1105 01:05:07,041 --> 01:05:10,750 එය ක්රීඩාව විය. ක්රීඩාව! මගේ මිනීමැරුම් සෙල්ලම. අපි බොන්න හිටියේ, 1106 01:05:10,833 --> 01:05:13,166 මම හිතුවා ඒක විනෝදයක් වෙයි කියලා 10.00ට නාට්‍යමය දෙයක් කියන්න. 1107 01:05:13,250 --> 01:05:15,625 අපිට වෙන්නයි හිටියේ විනාඩි 20 කොහෙද… 1108 01:05:15,708 --> 01:05:19,041 බ්ලැන්ක්, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න! 1109 01:05:19,916 --> 01:05:21,625 දහයට මොකද වෙන්නේ? 1110 01:05:31,916 --> 01:05:34,125 - කුරුල්ලා, මගේ හඬට සවන් දෙන්න. -අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1111 01:05:34,208 --> 01:05:35,625 -ඒ ඔයා ද? - කෑගැසීම නවත්වන්න. 1112 01:05:35,708 --> 01:05:37,958 - යමක් මාව ස්පර්ශ කළා! -සංත්‍රාස නොවන්න! 1113 01:05:38,041 --> 01:05:39,583 - ඒක හරිම අඳුරුයි. -මම මෙහේ. 1114 01:05:39,666 --> 01:05:42,125 - මගේ දුරකථනය කොහෙද? එහි විදුලි පන්දමක් ඇත. - මට පේන්නේ නැහැ. 1115 01:05:42,208 --> 01:05:43,916 -කොහොමද මේක කරන්නේ... - ලයනල්! 1116 01:05:44,000 --> 01:05:45,333 - ක්ලෙයාර්? - හැමෝම… 1117 01:05:45,416 --> 01:05:46,583 - මෙතන! -මම මෙහේ! 1118 01:05:46,666 --> 01:05:49,583 නිශ්චලව සිටින්න. සන්සුන් වෙන්න. සංත්‍රාස නොවන්න. 1119 01:05:49,666 --> 01:05:53,250 එය ඇන්ඩි විය! ඒ ඇන්ඩි විය. 1120 01:05:53,333 --> 01:05:57,166 ඇය ඩියුක්ව මැරුවා, ඇය අපේ කාමරය ඉරා දැමුවාය. මම ඇයව දැක්කා! 1121 01:05:57,250 --> 01:05:58,916 -කුමක් ද?! - ඒක හෙල්ලයක්ද? 1122 01:05:59,000 --> 01:06:01,666 නැත. අද නොවේ! 1123 01:06:01,750 --> 01:06:03,458 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 1124 01:06:03,541 --> 01:06:05,833 -මහතා. බ්‍රොන්! - මොකක්ද දෙයියනේ මේ වෙන්නේ? 1125 01:06:05,916 --> 01:06:08,541 ඔහ්, අපායේ සීනු! හැමෝම, මෙතන ඉන්න! 1126 01:06:24,500 --> 01:06:26,791 ආහා! මෙන්න මගේ දුරකථනය! 1127 01:06:28,833 --> 01:06:32,958 කුරුල්ලා? ලයනල්? යාලුවනේ? 1128 01:06:37,000 --> 01:06:38,000 ඇන්ඩි? 1129 01:06:44,666 --> 01:06:45,666 ඇන්ඩි! 1130 01:06:54,208 --> 01:06:55,625 ඒ කව්ද? 1131 01:07:03,250 --> 01:07:04,666 අනේ දෙවියනේ අපිට පිහිට වෙන්න. 1132 01:07:12,750 --> 01:07:13,583 හෙලන්. 1133 01:07:14,625 --> 01:07:16,750 දැන් අහන්න, ඔබ ඩියුක්ගේ තුවක්කුව ගත්තාද? 1134 01:07:16,833 --> 01:07:18,916 මම ඩියුක්ගේ තුවක්කුව ගන්නේ ඇයි? විදුලි පහන් නිවී ඇත්තේ ඇයි? 1135 01:07:19,000 --> 01:07:20,333 - ඩියුක් මැරිලා. -කුමක් ද? 1136 01:07:37,291 --> 01:07:38,291 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1137 01:07:38,375 --> 01:07:42,000 කරුණාකර. මාව විශ්වාස කරන්න. ඒ සියල්ල පෙනෙන්නේය. 1138 01:07:43,875 --> 01:07:46,833 අපට අවශ්‍ය වන්නේ අවසාන කොටස පමණි තොරතුරු, නමුත් ඔබට පමණක් හැකි - 1139 01:07:58,416 --> 01:07:59,791 ලයනල්? ලයනල්? 1140 01:07:59,875 --> 01:08:02,666 යාලුවනේ? ඔයා කොහේ ද? 1141 01:08:02,750 --> 01:08:04,375 මම මෙහේ! සිදුවුයේ කුමක් ද? 1142 01:08:04,458 --> 01:08:06,333 - ඔයාට ඒක ඇහුනාද? - යාලුවනේ? 1143 01:08:06,416 --> 01:08:08,541 මට ඇහුනේ මෙතනින්. හැමෝම හොඳින්ද? 1144 01:08:08,625 --> 01:08:09,541 එය මොකක් ද? 1145 01:08:09,625 --> 01:08:12,958 එය වෙඩි තැබීමක්ද? ඒක වෙඩි හඬක් වගේ ඇහුණා. 1146 01:08:47,708 --> 01:08:48,916 අනේ දෙවියනේ. 1147 01:09:02,000 --> 01:09:03,791 හැමෝම. ඇතුළත. 1148 01:09:03,875 --> 01:09:06,083 -එහෙම නේද අපි -- - ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 1149 01:09:10,000 --> 01:09:11,500 මෙය අවසන් කිරීමට කාලයයි. 1150 01:09:15,791 --> 01:09:19,333 පෙග්, රේඩියෝ මහ පොළොව. දැන් බෝට්ටු එවන්න කියන්න. 1151 01:09:19,416 --> 01:09:22,416 බෑන්ක්සි අපාගත වේවා! ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් වෙරළට යන්න! 1152 01:09:24,416 --> 01:09:27,250 - ඇය ඩියුක්ව මැරුවා. ඇයි ඇය... -නැහැ. 1153 01:09:29,125 --> 01:09:30,500 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 1154 01:09:30,583 --> 01:09:31,958 ඒ සියල්ල පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි. 1155 01:09:32,041 --> 01:09:34,625 ඩියුක්, ඇන්ඩි, මේ සති අන්තයේ, 1156 01:09:34,708 --> 01:09:38,458 ආරම්භ වූ මෙම හාස්‍යජනක ක්‍රීඩාව හොඳයි අපි මේ දූපතට පය තියන්න කලින්. 1157 01:09:38,541 --> 01:09:41,708 එතකොට රහස් පරීක්ෂක, ඔබ අපට එය පැහැදිලි කරනවාද? 1158 01:09:41,791 --> 01:09:45,208 නැහැ, මට ස්ථර ගලවන්න පුළුවන්, 1159 01:09:45,291 --> 01:09:49,750 මට ඒක එක තැනකට ගෙනියන්න පුළුවන්, නමුත් මධ්‍යයේ ඇත්තේ කුමක්ද, 1160 01:09:51,416 --> 01:09:55,458 අපට පැවසිය හැක්කේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි කවුද කැසැන්ඩ්‍රා බ්‍රෑන්ඩ් මැරුවේ. 1161 01:10:07,750 --> 01:10:08,916 ඒක ගන්න, එහෙම නේද? 1162 01:10:09,708 --> 01:10:12,375 ඔයා ආයෙ නාන්නෙ නෑ.. ඔබද? 1163 01:10:12,458 --> 01:10:13,708 නැහැ! 1164 01:10:18,458 --> 01:10:19,416 ඔව්? 1165 01:10:20,958 --> 01:10:21,791 ආහ්… 1166 01:10:23,291 --> 01:10:24,375 මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 1167 01:10:24,458 --> 01:10:27,541 ඔව්, මෙය බෙනොයිට් බ්ලැන්ක්ගේ නිවසද? 1168 01:10:28,458 --> 01:10:29,875 අම්මෝ මේ මොකක් සම්බන්ධවද? 1169 01:10:29,958 --> 01:10:34,250 හොඳයි, ඔහුගේ කාර්යාලය වසා ඇත, මට ඇත්තටම එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. 1170 01:10:34,333 --> 01:10:36,416 එය හදිසියි. කරුණාකර. 1171 01:10:38,208 --> 01:10:40,833 බ්ලැන්ක්! ඔයා වෙනුවෙන් මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා. 1172 01:10:42,583 --> 01:10:43,583 පෙට්ටියක් සමඟ! 1173 01:10:47,500 --> 01:10:49,166 අනේ මන්දා. 1174 01:10:49,250 --> 01:10:52,625 හොඳයි, ඇයි අපි මුල සිට ආරම්භ නොකරන්නේ? 1175 01:10:54,750 --> 01:10:58,208 මගේ නම Helen Brand, මම ඇලබාමා සිට මෙහි පැමිණියෙමි. 1176 01:10:59,791 --> 01:11:02,458 හොඳයි, ඔබ ඇලබාමා හි කරන්නේ කුමක්ද? 1177 01:11:03,041 --> 01:11:06,333 මම උගන්වනවා. තුන්වන ශ්රේණියේ. ගොඩක් Zooming කරන්න. 1178 01:11:07,291 --> 01:11:10,500 අපි ගොඩක් වෙලා ගැට ගහලා තියෙනවා සහ මේ සියලු වසංගත දේවල්. 1179 01:11:12,458 --> 01:11:14,416 හරි, ඒ කිසිවක් ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් නොවේ. 1180 01:11:14,500 --> 01:11:17,625 බ්ලැන්ක් මහතා, දින දෙකකට පෙර, මට ඇමතුමක් ලැබුණා. 1181 01:11:17,708 --> 01:11:19,833 මගේ නිවුන් සහෝදරිය සියදිවි නසා ගත්තා. 1182 01:11:22,208 --> 01:11:23,458 ඇගේ මෝටර් රථයේ. 1183 01:11:26,333 --> 01:11:27,583 ඇගේ ගරාජයේ. 1184 01:11:30,500 --> 01:11:31,750 එන්ජිම ක්‍රියාත්මක වීමත් සමඟ. 1185 01:11:35,708 --> 01:11:39,541 මගේ සහෝදරිය කැසැන්ඩ්‍රා සන්නාමය විය. ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 1186 01:11:39,625 --> 01:11:45,333 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. මට සමාවෙන්න, ඔබ... මම හිතුවේ ඔයා හුරුපුරුදුයි කියලා. 1187 01:11:46,458 --> 01:11:48,500 ආකර්ෂණීය කාන්තාවක්, ඔබේ සහෝදරිය. 1188 01:11:49,958 --> 01:11:52,833 ඔබ දන්නවා, ඇය දිනපොතක් තබා ගත්තා ඇගේ ජීවිතයේ සෑම දිනකම 1189 01:11:52,916 --> 01:11:54,625 ඇය හය වසරේ සිට. 1190 01:11:55,250 --> 01:11:56,666 ඇය එය හැඳින්වූයේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1191 01:11:57,416 --> 01:12:02,291 "අනාගත චරිතාපදානකරුවන් සඳහා සටහන්." චරිතාපදානයන්. බහු වචන. 1192 01:12:02,375 --> 01:12:04,791 - ගැහැණු ළමයාට වයස අවුරුදු හයයි. 1193 01:12:04,875 --> 01:12:07,333 එවිට උසස් පාසලට පසු දින, ඇය නිව් යෝර්ක් වෙත වෙඩි තැබුවාය 1194 01:12:07,416 --> 01:12:08,708 ඇය ආපසු හැරී බැලුවේ නැත. 1195 01:12:08,791 --> 01:12:10,791 ඔයා දන්නවද අපි පොඩි කාලේ. 1196 01:12:10,875 --> 01:12:13,791 අපි එකට විකාර කළා, අපි මේ චරිතය කරන්නම්, රිච් බැච්. 1197 01:12:15,416 --> 01:12:18,375 "අහස්, බල්ලා නැවතත් කේවියර් කෑවා." 1198 01:12:20,166 --> 01:12:22,916 එතකොට මට ඇහෙනවා එයා කතා කරනවා. ඒ වගේම තමයි ඇය හඬ නැගුවේ. 1199 01:12:23,000 --> 01:12:26,083 පොහොසත් බැල්ලිය! ඒ වගේම මම, "උඹ කාවද රවට්ටන්නේ කෙල්ලේ? මම නෙවෙයි!" 1200 01:12:27,250 --> 01:12:29,416 ඇයට ධෛර්යය සහ මොළය තිබුණි අපි දෙන්නටම, 1201 01:12:29,500 --> 01:12:31,625 මම ඇය දෙස බලා සතුටු විය, ඔබ දන්නවාද? 1202 01:12:32,291 --> 01:12:35,416 ඉතින් ඔයා, ම්ම්... ඔයාට කෝල් එක ලැබෙනවා... 1203 01:12:35,500 --> 01:12:38,916 ඔව් ඔව්. මට ඇමතුම ලැබෙන අතර මම පියාසර කරමි. මේක උනේ ඊයේ. 1204 01:12:39,000 --> 01:12:42,958 ඊට පස්සේ මම ඇන්ඩිගේ ගෙදර යනවා. මම ඒක සුද්ද කරනවා. ඒක අවුල්. 1205 01:12:43,041 --> 01:12:44,708 ඇගේ සියලුම පොත් සෑම තැනකම. 1206 01:12:44,791 --> 01:12:47,875 ඒ වගේම මම කල්පනා කරනවා විතරයි මගේ සහෝදරියගෙන් ගත් දේ 1207 01:12:47,958 --> 01:12:49,875 මම ඇය වෙනුවෙන් එහි නොසිටියේ කෙසේද? 1208 01:12:49,958 --> 01:12:53,625 ඒ වගේම මට එන්න එන්නම තරහ යනවා, එතකොට මට ඇහෙනවා දොරට තට්ටු කරන සද්දයක්, 1209 01:12:53,708 --> 01:12:57,041 සහ එය කිසියම් කුරියර් එකක් මයිල්ස් බ්‍රොන්ගේ මේ දේත් එක්ක. 1210 01:12:57,583 --> 01:12:59,958 ඒ වගේම තියෙනවා කියලා මට විශ්වාසයි එය විවෘත කිරීමට යම් දක්ෂ ක්රමයක්. 1211 01:13:00,041 --> 01:13:02,000 මම දන්නේ නැහැ. මම එය විවෘත කරමි. 1212 01:13:02,083 --> 01:13:03,458 ඒ වගේම ආරාධනාවක් 1213 01:13:03,958 --> 01:13:06,791 ග්‍රීසියේ ඔහුගේ පෞද්ගලික දූපතට ඊළඟ සති අන්තය සඳහා. 1214 01:13:06,875 --> 01:13:10,833 ඇය යන කුඩා චාරිකා වලින් එකක් ඔහු සහ ඔහුගේ ජරා මිනිසුන් කණ්ඩායම සමඟ. 1215 01:13:10,916 --> 01:13:13,708 ඔවුන් තමන්ව ඇමතීමට කැමතියි "බාධා කරන්නන්." 1216 01:13:14,375 --> 01:13:19,083 නමුත් ඔවුන් කවුදැයි මම දැන සිටියෙමි, ඔවුන් කවුදැයි මම ඇයට කීවෙමි. ජරාව. 1217 01:13:22,416 --> 01:13:26,208 මිස් බ්‍රෑන්ඩ්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද? 1218 01:13:27,333 --> 01:13:29,750 ඇන්ඩි සියදිවි නසා ගත්තේ නැහැ. 1219 01:13:31,000 --> 01:13:32,791 ඇය කිසිදු සටහනක් තැබුවේ නැත. 1220 01:13:32,875 --> 01:13:35,875 ඉතින් මම ඇගේ පරිගණකයට ගියා, මම ඇගේ විද්‍යුත් තැපෑල බැලුවා, 1221 01:13:35,958 --> 01:13:38,541 ඇය යැවූ පණිවිඩ, ඇය කාට හරි මොනවා හරි ලිව්වද බලන්න. 1222 01:13:38,625 --> 01:13:44,166 හා බලන්න. ඇය මෙය එව්වේ සවස 4.00 ට, දින හතරකට පෙර ඇය ඝාතනය කළ දිනය. 1223 01:13:45,166 --> 01:13:46,666 "අන්තිමට මම ඒක හොයාගත්තා." 1224 01:13:46,750 --> 01:13:51,083 "එය මෙතනයි, මම එය භාවිතා කරන්නම් ඔහුගේ මුළු අධිරාජ්‍යය විනාශ කිරීමට." 1225 01:13:51,166 --> 01:13:53,875 "මම ඔයාලා හැමෝටම අන්තිම අවස්ථාව දෙනවා දේවල් නිවැරදි කිරීමට." 1226 01:13:55,000 --> 01:13:56,958 "ඔයා දන්නවනේ මාව හොයාගන්න තැනක්. ඒ." 1227 01:13:58,958 --> 01:14:01,958 ඒ වගේම මම උපකල්පනය කරනවා මෙහි ඇති සියලුම නම් -- 1228 01:14:02,041 --> 01:14:05,916 බර්ඩි ජේ, ඩියුක් කෝඩි, Claire Debella සහ Lionel Toussaint. 1229 01:14:06,000 --> 01:14:07,125 ෂිට්හෙඩ්ස්. 1230 01:14:07,625 --> 01:14:10,541 ඇය එම විද්‍යුත් තැපෑල යවයි, කිසිවෙකු කිසිවක් ආපසු ලියන්නේ නැත, 1231 01:14:10,625 --> 01:14:13,333 පසුව ඊළඟ දවසේ, ඇය ගරාජයේ මිය ගොස් ඇත 1232 01:14:13,416 --> 01:14:15,125 ඇගේ පද්ධතියේ නිදි පෙති සමඟද? 1233 01:14:16,416 --> 01:14:19,458 මම හැම අඟලක්ම හෙව්වා ඇගේ නිවසේ සෑම කාමරයකම, 1234 01:14:19,541 --> 01:14:21,291 සහ එහි නොතිබූ දේ අනුමාන කරන්න? 1235 01:14:23,916 --> 01:14:24,958 රතු ලියුම් කවරය. 1236 01:14:27,916 --> 01:14:28,916 බලකරයි. 1237 01:14:29,750 --> 01:14:32,625 Google කිව්වා ඔයා කියලා ලෝකයේ විශිෂ්ටතම රහස් පරීක්ෂකයා. 1238 01:14:32,708 --> 01:14:34,583 මම වගේ කෙනෙක්, මේ වගේ දෙයක් ගන්නවා 1239 01:14:34,666 --> 01:14:37,666 ධනවත් පිරිසක් ගැන නීතිඥයන්ගෙන් පිරුණු හමුදාවක් සමඟ-- 1240 01:14:37,750 --> 01:14:39,583 නමුත් යමෙකුට ඔවුන්ව තනි කිරීමට නම්, 1241 01:14:40,791 --> 01:14:44,666 සති අන්තයක් සඳහා හුදකලා, ඔබේ වචන වලින්, 1242 01:14:44,750 --> 01:14:47,000 ලොව විශිෂ්ටතම රහස් පරීක්ෂක… 1243 01:14:49,458 --> 01:14:51,375 ඔබට එම දූපතට යාමට මා කුලියට ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1244 01:14:51,458 --> 01:14:53,041 ඒක මෝඩ අදහසක් නේද? 1245 01:14:53,125 --> 01:14:55,166 අහන්න, මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන, හාහ්? 1246 01:14:55,916 --> 01:14:57,291 මම බැට්මෑන් නොවේ. 1247 01:14:57,375 --> 01:14:59,875 මට ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන් ඇත්ත, මට සාක්ෂි එකතු කරන්න පුළුවන්, 1248 01:14:59,958 --> 01:15:03,291 මට ඒක පොලිසියට ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන් සහ උසාවි, නමුත් ... 1249 01:15:03,375 --> 01:15:05,416 … මගේ අධිකරණ බලය අවසන් වන්නේ එතැනින්. 1250 01:15:05,500 --> 01:15:09,166 ඔව්, ඒත් මම වෙනුවට ඔයා ඒක කරන්නේ. මම ඒ අවස්ථා ගන්නම්. 1251 01:15:09,250 --> 01:15:11,791 මම දැකලා නැහැ ඔබේ සහෝදරියගේ මරණය ආරංචියේ. 1252 01:15:11,875 --> 01:15:14,250 - ඔබ ප්රකාශයක් නිකුත් කළාද? -නැහැ. 1253 01:15:14,333 --> 01:15:15,833 ජරාව. මා කළ යුතුව තිබුණේද? 1254 01:15:16,875 --> 01:15:18,291 මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1255 01:15:18,375 --> 01:15:21,833 තවද ඔබට වෙනත් පවුලේ සාමාජිකයෙකු නොමැත මරණය ගැන දැනුම් දුන්නේ කවුද සහ ... 1256 01:15:22,666 --> 01:15:25,250 ඔහ්, මම නූල් කිහිපයක් ඇද ගත්තා නම්, 1257 01:15:25,333 --> 01:15:29,000 මට එය කාන්දු නොවී තබා ගත හැකි විය තවත් සතියකට පුවත්පත් වෙත? 1258 01:15:29,083 --> 01:15:30,583 සමහර විට, ඒ… 1259 01:15:31,833 --> 01:15:32,666 ඔහ්. 1260 01:15:33,791 --> 01:15:35,875 නැහැ, ඒක විකාරයි. එය නොවේ… 1261 01:15:38,041 --> 01:15:39,041 හොඳයි, දැන් ... 1262 01:15:40,250 --> 01:15:44,000 වාව්. නැහැ, ඒ... ඔව්. මිස් බ්‍රෑන්ඩ්. 1263 01:15:46,083 --> 01:15:50,041 ගෞරවය හෝ ගෞරවය පිළිබඳ ඕනෑම හැඟීමක් ඔබ මා වෙනුවෙන් තිබූ බව 1264 01:15:50,125 --> 01:15:53,666 ඔබ මගේ සීමාව පසු කළ විට, දැන් ඒ හැඟීම් යටපත් කරන්න. 1265 01:15:53,750 --> 01:15:54,625 ඔවුන්ව තද කරන්න. 1266 01:15:56,291 --> 01:16:02,083 මම යෝජනා කරනවා ඔයා මාත් එක්ක ඒ දූපතට එන්න කියලා 1267 01:16:03,166 --> 01:16:04,333 ඔබේ සහෝදරිය ලෙස. 1268 01:16:05,416 --> 01:16:07,125 කැසැන්ඩ්‍රා සන්නාමය ලෙස. 1269 01:16:08,166 --> 01:16:12,458 කුමක් ද? නැත. නෑ නෑ නෑ මම ඔයාව කුලියට ගන්නවා යන්න. 1270 01:16:13,416 --> 01:16:15,958 මම... මම නෙවෙයි... ඔයාට පිස්සුද? 1271 01:16:16,041 --> 01:16:17,666 දැන් තට්ටම්. ඔව්. 1272 01:16:17,750 --> 01:16:19,583 ප්‍රසිද්ධ රහස් පරීක්ෂකයෙක් පෙනී සිටියි 1273 01:16:19,666 --> 01:16:23,083 සහ නිල් පාටින්, ඔබේ සහෝදරියගේ විෂය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගනී, 1274 01:16:23,166 --> 01:16:24,833 ඔවුන් ගොළුබෙල්ලෙකු මෙන් වසා දමනු ඇත. 1275 01:16:25,875 --> 01:16:30,541 එම දූපතේ ඔබේ පැමිණීම අත්යවශ්ය උත්ප්රේරක වේ. 1276 01:16:30,625 --> 01:16:32,625 - ඔහ්, නෑ, එන්න, මිනිහෝ. - බටර්. 1277 01:16:32,708 --> 01:16:36,000 ඔව්, මම දැඩි උත්සාහයක් දරමින් සිටිමි, නමුත් මේක නපුරුයි වගේ. 1278 01:16:36,083 --> 01:16:38,250 නමුත් මෙය ක්‍රියාත්මක වන එකම ක්‍රමය එයයි. 1279 01:16:38,333 --> 01:16:41,750 මා දෙස බලන්න. මම ඇය නොවන බව ඔවුන් ක්ෂණිකව දැන ගනු ඇත. 1280 01:16:41,833 --> 01:16:44,083 ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය කපාගන්නවා. ඔබ ඇගේ ඇඳුම් අඳිනු ඇත. 1281 01:16:44,166 --> 01:16:46,416 ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ මට ඒ ජරාවට ගැලපෙනවද? 1282 01:16:46,500 --> 01:16:49,041 - සහ මගේ කොණ්ඩය ගැන කුමක් කිව හැකිද? - මම දන්න කොල්ලෙක්. 1283 01:16:49,125 --> 01:16:51,333 දැන් ඇයි කවුරුවත් සැක කරන්නේ 1284 01:16:51,416 --> 01:16:55,625 ඔබ පෙන්වන්නේ, ඔබේ සහෝදරිය ලෙස රඟපානවා, ඔබේ සහෝදරිය මිය ගිය බව ඔවුන් නොදන්නේ කවදාද? 1285 01:16:58,791 --> 01:16:59,666 හරි. 1286 01:17:00,250 --> 01:17:01,916 උන් දන්නෙ නෑ ඇන්ඩි මැරිලා කියලා. 1287 01:17:03,541 --> 01:17:05,333 එසේනම් ඔවුන් කිසිවක් සැක කරන්නේ ඇයි? 1288 01:17:07,208 --> 01:17:11,375 - සහ ඔබ පරීක්ෂා කිරීම සිදු කරනවාද? -ඔව් මම කරන්නම්. ඔබ එහි සිටිය යුතුයි. 1289 01:17:13,083 --> 01:17:16,958 බ්ලැන්ක් මහතා, මෙය ආරක්ෂිතද? 1290 01:17:19,166 --> 01:17:20,083 නැත. 1291 01:17:21,166 --> 01:17:23,625 එක් පුද්ගලයෙකු ඔබ ගැන සත්යය දැන ගනු ඇත. 1292 01:17:24,375 --> 01:17:26,083 ඔබ එම දූපතට පැමිණි මොහොතේ සිට, 1293 01:17:26,166 --> 01:17:28,916 මිනීමරුවා ඔබ කවුදැයි දැන ගනු ඇත සහ ඔබ කරන දේ. 1294 01:17:29,416 --> 01:17:32,458 තවද ඔවුන් නිසැකවම පසුබට නොවනු ඇත එය ඔවුන්ගේ මාර්ග ආවරණය කළහොත් නැවත මරා දැමීමට. 1295 01:17:32,541 --> 01:17:36,708 මම... මම රහස් පරීක්ෂකයෙක්, හෙලන්. මම ආරක්ෂකයෙක් නෙවෙයි. 1296 01:17:37,541 --> 01:17:40,041 මට කණගාටුයි. මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ. 1297 01:17:41,291 --> 01:17:42,250 නැත. 1298 01:17:44,583 --> 01:17:48,125 ඒ ජරාවෙන් එකෙක් මගේ නංගිව මැරුවා. 1299 01:17:53,458 --> 01:17:56,166 ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද අපිට බැල්ලිගෙ පුතාව ගන්න පුලුවන්ද? 1300 01:18:24,541 --> 01:18:25,750 හොඳයි, මගේ යහපත. 1301 01:18:25,833 --> 01:18:30,750 මම මෙහි නොසිටිය යුතුයි. මේක ගෙඩි. නමුත් මම මෙහි සිටිමි. ඉතින් අපි මෙහෙම කරමු. 1302 01:18:31,791 --> 01:18:34,000 - බොන්න? - ඔබට පානයක් අවශ්යයි. 1303 01:18:34,083 --> 01:18:36,000 අනේ නෑ මම බොන්නේ නෑ. මම කෝපි එකක් බොන්නම්. 1304 01:18:36,083 --> 01:18:37,041 කමක් නැහැ. 1305 01:18:37,541 --> 01:18:38,500 ඇන්ඩිගේ සඟරා. 1306 01:18:38,583 --> 01:18:42,375 හොඳයි, ඔබ ඒවා දිගටම අධ්‍යයනය කරන්න. හරි ඉතින්... හෙට. 1307 01:18:42,958 --> 01:18:44,125 මම කලින් එන්නම්. 1308 01:18:44,208 --> 01:18:47,541 ඇත්තෙන්ම දකුණු හෝකුම් කිහිපයක් මත වැතිර සිටින්න, ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉවත් කරන්න. 1309 01:18:47,625 --> 01:18:50,166 බෝට්ටුවේ ... සීතල වෙන්න. 1310 01:18:50,250 --> 01:18:51,458 සංවාදයේ යෙදෙන්න එපා. 1311 01:18:51,541 --> 01:18:53,583 - හරි, මම බෝට්ටු වල දක්ෂ නැහැ. - ඔහ්, ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 1312 01:18:53,666 --> 01:18:57,083 මතක තියාගන්න, Rich Bitch හඬ. ඇන්ඩි ඉරියව්ව. 1313 01:18:58,208 --> 01:19:00,666 මේ ගැන ඇයගේ සියලුම TED කතා මා සතුව ඇත, සහ මම ඒවා අධ්‍යයනය කරමින් සිටිමි. 1314 01:19:00,750 --> 01:19:01,916 හොඳයි. 1315 01:19:03,041 --> 01:19:05,958 - බල්ලා කේවියර් කෑවා. -ඔන්න ඔයා යන්න. 1316 01:19:06,541 --> 01:19:07,375 ඔව්. 1317 01:19:07,458 --> 01:19:08,958 ඉතින්, ඔබ කිව්වා 1318 01:19:09,041 --> 01:19:11,041 ඔබ පර්යේෂණ කිරීමට නියමිතයි මේ අය චේතනාව සඳහා. 1319 01:19:11,125 --> 01:19:12,333 ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද? 1320 01:19:12,416 --> 01:19:13,625 ඔව්, මම කළා. 1321 01:19:13,708 --> 01:19:17,166 නමුත් ඔවුන් එක් එක් සඳහා චේතනාවන් මයිල්ස් බ්‍රොන් මැරෙන්න ඕන. 1322 01:19:17,250 --> 01:19:20,083 දැන් ඇයි ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට ඇයව මරන්නද? 1323 01:19:20,166 --> 01:19:21,375 මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 1324 01:19:21,458 --> 01:19:24,166 මයිල්ස් ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු එය කළා නම් කුමක් කළ යුතුද? 1325 01:19:24,250 --> 01:19:28,375 හොඳයි, අපට එය බැහැර කළ නොහැක, නමුත් මයිල්ස් බ්‍රොන් මෝඩයෙක් නොවේ. 1326 01:19:29,125 --> 01:19:32,375 මිනීමැරුම් අවදානමකට ඉතා පොදු උසාවියේ නඩුවකින් පසුව, 1327 01:19:32,458 --> 01:19:35,083 හැකියාව සමඟ ඇන්ඩිගේ එම විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, 1328 01:19:35,166 --> 01:19:37,916 අතිශයින් වැඩි වනු ඇත මෝඩ වැඩක් කරන්න. 1329 01:19:38,000 --> 01:19:40,291 විශේෂයෙන්ම කෙනෙක් නම් ඔහු වෙනුවෙන් එය කිරීමට කැමති විය. 1330 01:19:40,375 --> 01:19:42,416 ඉදිරියට එන්න. මෙම සඟරා හරහා මාව ගෙන යන්න. 1331 01:19:43,083 --> 01:19:44,000 හරි හරී. 1332 01:19:44,541 --> 01:19:47,208 වසර දහයකට පමණ පෙර, ඔවුන් සියල්ලෝම එය විශාල ලෙස පහර දීමට පෙර, 1333 01:19:47,291 --> 01:19:48,833 ඔවුන් මෙම බාර් එකේ එකට එල්ලී සිටියා. 1334 01:19:48,916 --> 01:19:50,875 සහ මයිල්ස් ඇසුරුමේ නායකයා විය? 1335 01:19:50,958 --> 01:19:52,166 නැහැ. ඇන්ඩි විය. 1336 01:19:52,250 --> 01:19:54,250 ඔවුන් සියල්ලෝම ඇන්ඩි සමඟ මිතුරන් වූහ. 1337 01:19:54,833 --> 01:19:56,625 බර්ඩි සෝදාගත් ආකෘතියකි. 1338 01:19:56,708 --> 01:20:00,000 ආදිපාදවරයා මෝඩයෙකි වීඩියෝ ක්‍රීඩා තරඟාවලි කරනවා. 1339 01:20:00,083 --> 01:20:02,166 ක්ලෙයාර් නගර සභාව සඳහා තරඟයකින් පැරදුණා. 1340 01:20:02,250 --> 01:20:04,291 ලයනල් ආදේශක ගුරුවරයෙකි. 1341 01:20:04,375 --> 01:20:06,541 ඔවුන් සියල්ලෝම වයස අවුරුදු තිස් ගණන්වල ගිලී සිටිති. 1342 01:20:06,625 --> 01:20:09,500 නමුත් ඇන්ඩි ඔවුන්ගේ හැකියාවන් දුටුවේය. ඇය ඔවුන් සියල්ල සොයාගත්තා. 1343 01:20:09,583 --> 01:20:10,583 - හායි! - හේයි! 1344 01:20:10,666 --> 01:20:13,333 එවිට ඇය මයිල්ස් සොයා ගත්තාය. ඔහුව කණ්ඩායමට හඳුන්වා දුන්නා. 1345 01:20:13,416 --> 01:20:14,958 මේ මයිල්ස්. 1346 01:20:15,041 --> 01:20:16,708 - හේයි, ඔබව හමුවීම සතුටක්. - හේයි සහෝ. 1347 01:20:16,791 --> 01:20:17,833 මම ඔබේ කොණ්ඩයට ආදරෙයි. 1348 01:20:17,916 --> 01:20:19,666 මුලදී, කිසිවෙකු ඔහුට කැමති වූයේ නැත. 1349 01:20:19,750 --> 01:20:20,916 … පුද්ගලයාට වඩා ජීවත් වන්න… 1350 01:20:21,000 --> 01:20:22,125 ඔහු මේ වගේ දේවල් කියයි... 1351 01:20:22,208 --> 01:20:24,458 මම යම් දෙයකට වගකිව යුතු ය 1352 01:20:24,541 --> 01:20:28,291 එක හුස්මට කතා වෙනවා කියලා සදහටම මොනාලිසා. ලෙස. 1353 01:20:28,375 --> 01:20:30,708 එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1354 01:20:30,791 --> 01:20:32,291 එහි තේරුම අමරණීයයි. 1355 01:20:32,375 --> 01:20:35,125 ඔහුට යමක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යයි එය කල් පවතින බවක් දැනේ, එය දැනේ - 1356 01:20:35,208 --> 01:20:37,791 ඔහුගේ පළමු ව්‍යාපාරය වූයේ Moviefone ය පාද සම්බාහන සඳහා. 1357 01:20:37,875 --> 01:20:39,666 - එය වැඩ කළාද? - නෑ! 1358 01:20:39,750 --> 01:20:41,583 හරි, අහන්න, අපි එය සමඟ පෙරළමු. 1359 01:20:41,666 --> 01:20:44,333 අපි ඔහුට විහිළු කරමු. අපි බලමු කොහෙද යන්නේ කියලා. බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා. 1360 01:20:44,416 --> 01:20:46,875 - හේයි, කණ්ඩායම. සහ දේවල් සිදු වීමට පටන් ගත්තේය. 1361 01:20:48,708 --> 01:20:51,666 ඔහුට බර්ඩි සංදර්ශනයක් ලැබුණා ඇගේ නිර්මාණ සඳහා. එය හොඳින් සිදු විය. 1362 01:20:51,750 --> 01:20:55,041 ලයනල් ප්‍රකාශනය කර ඇත. Twitch හිදී ඩියුක් පිහිටුවා ඇත. 1363 01:20:55,125 --> 01:20:56,750 ක්ලෙයාර් දේශීයව තේරී පත් විය. 1364 01:20:56,833 --> 01:20:58,250 …ඔබ ළඟ. මම ඔයාට ආපහු ආදරෙයි! 1365 01:20:58,333 --> 01:21:01,000 ඔබ දන්නවා, කුඩා දේවල්, නමුත් එය සිදු විය. 1366 01:21:02,375 --> 01:21:04,375 ඊට පස්සේ ලොකු දෙයක් වුණා. 1367 01:21:05,958 --> 01:21:07,250 මොකක්ද ඔය වැඩ කරන්නේ? 1368 01:21:15,500 --> 01:21:18,916 එබැවින් තුවා අදහස මත පදනම්ව, ඇන්ඩි සහ මයිල්ස් ඇල්ෆා නිර්මාණය කළා. 1369 01:21:19,000 --> 01:21:21,375 එය පුපුරා යයි. ඔවුන් සවාරිය සඳහා සියලු දෙනා රැගෙන යයි. 1370 01:21:22,375 --> 01:21:24,625 මයිල්ස්ගේ අභිලාෂයන් එන්න එන්නම ලොකු වෙනවා. 1371 01:21:24,708 --> 01:21:25,916 වසර දෙකකට පෙර කපා, 1372 01:21:26,000 --> 01:21:28,166 මයිල්ස් හමුවෙයි නෝර්වීජියානු විද්‍යාඥයෙක් 1373 01:21:28,250 --> 01:21:30,583 පේරු හි ayahuasca උත්සවයකදී 1374 01:21:30,666 --> 01:21:33,166 ඔහුව විකුණන්නේ කවුද? මෙම සම්පූර්ණ නව හයිඩ්රජන් ඉන්ධන මත. 1375 01:21:33,250 --> 01:21:36,541 -හ්ම්. - ඔහු උමතු වෙයි. 1376 01:21:36,625 --> 01:21:40,583 ඒවගේම එයා කම්පැනි එක දෙන්න ලෑස්තියි මෙම දේ දියත් කිරීමට සම්පූර්ණ සම්පත්. 1377 01:21:42,041 --> 01:21:43,041 නැත. 1378 01:21:43,125 --> 01:21:46,666 ඇන්ඩි. ඇන්ඩි එන්න. මේ එයයි! 1379 01:21:46,750 --> 01:21:50,583 නෑ නෑ නෑ. මෙය ආරම්භයක් නොවේ. මෙය ලෝකය පුපුරවා හැරිය හැකිය. 1380 01:21:50,666 --> 01:21:51,500 ඔව්. 1381 01:21:51,583 --> 01:21:54,416 නැහැ! වචනාර්ථයෙන්, මයිල්ස්. මෙය ලෝකය පුපුරවා හැරිය හැකිය! 1382 01:21:55,416 --> 01:22:00,583 යථාර්ථය-විකෘති ක්ෂේත්රය මෙතැනින් අවසන් වේ. මට ඔයාට මේක කරන්න දෙන්න බෑ. 1383 01:22:01,458 --> 01:22:04,208 මොකක්ද... ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබට මට ඉඩ දිය නොහැකි බවයි? 1384 01:22:04,791 --> 01:22:05,750 මම පයින් යන්නම්. 1385 01:22:06,333 --> 01:22:09,750 මම සමාගමෙන් අඩක් ගන්නම් මේ සඳහා ඔබ එය භාවිතා කිරීම නතර කිරීමට. 1386 01:22:09,833 --> 01:22:13,166 ඇය එය කළා. සහ, දෙවියනේ, ඇය එය කළාට මම කැමතියි. 1387 01:22:13,916 --> 01:22:16,750 පසුව ඇය මයිල්ස් සොයා ගත්තාය කොන්ත්‍රාත්තුවේ නීතීඥයින් වැඩ කළා 1388 01:22:16,833 --> 01:22:18,541 එබැවින් ඇය සමාගම සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන ලදී. 1389 01:22:18,625 --> 01:22:20,375 ඉතින් ඇය ඒකට නඩු දැම්මද? 1390 01:22:20,458 --> 01:22:21,833 ඇගේ සම්පූර්ණ නඩුව පදනම් විය 1391 01:22:21,916 --> 01:22:25,250 බුද්ධිමය අයිතිය සමාගමේ ආරම්භක අදහස. 1392 01:22:25,833 --> 01:22:27,250 තුවාය පිළිබඳ ඇගේ අදහස. 1393 01:22:28,083 --> 01:22:29,750 ඇය තබා නොගත්. 1394 01:22:29,833 --> 01:22:33,666 මයිල්ස් ඉතා උද්යෝගිමත් විය. ඔහුට අදහසක් පහළ විය. 1395 01:22:33,750 --> 01:22:35,625 අහ්, ඉතින් ඔහු තුවායක් අතට ගත්තා, 1396 01:22:35,708 --> 01:22:40,208 ඔහු, අහ්, ඔහු ලිව්වේය අපට පෙන්වීමට එහි යමක්. 1397 01:22:40,291 --> 01:22:44,166 - ඒක බොරුවක්! ගරුතුමනි, ඒක බොරුවක්. - ඇණවුම් කරන්න! උපදෙස් දෙන්න, ඔබේ සේවාදායකයා ලබා ගන්න-- 1398 01:22:44,250 --> 01:22:46,958 මගේ ඇස් දිහා බලන්න, ක්ලෙයාර්! එය බොරුවක් බව ඔබ දන්නවා! 1399 01:22:47,625 --> 01:22:48,708 ඒක බොරුවක්. 1400 01:22:49,958 --> 01:22:53,666 ඔබට මතකද, කෝඩි මහතා, මේ තුවාය ලිව්වේ කවුද? 1401 01:22:53,750 --> 01:22:54,833 ඔව්, මයිල්ස්. 1402 01:22:55,541 --> 01:22:57,583 අහ්, එය මයිල්ස් විය. 1403 01:22:59,208 --> 01:23:00,083 සැතපුම්. 1404 01:23:03,333 --> 01:23:04,291 මෙය මාර්තු මාසයයි. 1405 01:23:05,750 --> 01:23:07,250 සහ තීන්දුවෙන් පසුව, 1406 01:23:07,333 --> 01:23:10,541 මයිල්ස් හදිසියේම තුවාය සොයා ගත්තේය ඔහුගේ අත් අකුරින් ලියා ඇත 1407 01:23:10,625 --> 01:23:12,958 සහ ඒ ගැන එම සම්මුඛ සාකච්ඡා සියල්ල කළා. 1408 01:23:13,041 --> 01:23:15,041 තට්ට මුහුනක් ඇති ගොතන ලද නිර්මාණයකි. 1409 01:23:15,125 --> 01:23:19,083 අමූලික බොරුවක්, එය ක්‍රියාත්මක විය. 1410 01:23:54,708 --> 01:23:59,333 ඉතින්... සෑම එකක්ම බාධා කරන්නන් තමන්ම බොරු සාක්කි දුන්හ 1411 01:23:59,416 --> 01:24:02,375 ඇන්ඩි විනාශ කර මයිල්ස් බ්‍රොන්ව ආරක්ෂා කිරීමට. 1412 01:24:02,458 --> 01:24:06,666 අපි... ඔබ සහ මම, ඇයි කියලා අපි සොයා බැලිය යුතුයි. චේතනාව. 1413 01:24:06,750 --> 01:24:10,458 කාගේද ශක්තිමත් විය තව පියවරක් ඉදිරියට ගිහින් මිනීමැරුමක් කරන්නද? 1414 01:24:10,541 --> 01:24:12,250 එවිට, මෙය උපක්‍රමශීලී වනු ඇත, 1415 01:24:12,333 --> 01:24:15,625 හැමෝම ඉන්න තැන ඇගේ මරණය සිදු වූ රාත්‍රියේදී. 1416 01:24:15,708 --> 01:24:19,666 කවුරු වෙන්න ඇතිද එදා රෑ ඇන්ඩිගෙ ගෙදර? අවස්ථාව. 1417 01:24:20,625 --> 01:24:24,083 -අපේ සැකකරුවන්, චේතනාව, අවස්ථාව... හේයි! -ම්ම්-හ්ම්. 1418 01:24:25,041 --> 01:24:27,500 -මෙය හරියට අර Clue notepad වගේ. - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 1419 01:24:27,583 --> 01:24:29,125 ඔබ Clue හි ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට විය යුතුයි නේද? 1420 01:24:29,208 --> 01:24:32,458 මම මෝඩ දේවල් වලට ගොඩක් නරකයි. මගේ අචිලස්ගේ විලුඹ. 1421 01:24:32,541 --> 01:24:35,541 ටික් පෙට්ටි, එහා මෙහා දුවන්න, සියලුම කාමර සොයමින්. 1422 01:24:35,625 --> 01:24:37,375 එය භයානක, භයානක ක්‍රීඩාවක් පමණි. 1423 01:24:37,458 --> 01:24:39,666 හොඳයි, මගේ සිසුන් එයට කැමතියි. 1424 01:24:44,916 --> 01:24:45,791 මට බයයි. 1425 01:24:48,791 --> 01:24:49,875 මට තේරෙනවා. 1426 01:24:53,250 --> 01:24:55,125 මෙය ඔබට පසුබැසීමට ඇති අවසාන අවස්ථාවයි. 1427 01:25:15,458 --> 01:25:18,791 අනේ දෙවියනේ. බෝට්ටු. 1428 01:25:23,916 --> 01:25:25,000 බෝල චලනය. 1429 01:25:26,041 --> 01:25:27,625 ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය. 1430 01:25:36,583 --> 01:25:40,916 ඩියුක් සහ බර්ඩි, මම හිතන්නේ ඔවුන් මා වෙතට යයි. නැත්තම් උන් නිකන් අමනයෝ වෙලා හිටියා. 1431 01:25:41,000 --> 01:25:42,583 හොඳයි, එය අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් බැහැර නොවේ. 1432 01:25:42,666 --> 01:25:45,041 දැන් බලන්න, මට සැකයි, අපි සියල්ලෝම පදිංචි වන විට, 1433 01:25:45,125 --> 01:25:47,916 බ්‍රොන් මාව පැත්තකට ඇදගෙන යනවා මගේ පැමිණීම පැහැදිලි කිරීමට. 1434 01:25:48,000 --> 01:25:49,958 ඒක තමයි ඔයාට හොරෙන් බලන්න තියෙන අවස්ථාව. 1435 01:25:50,041 --> 01:25:50,875 Snoop? 1436 01:25:51,916 --> 01:25:52,916 ස්නූප්. 1437 01:25:56,916 --> 01:25:59,166 හොරෙන් බලනවා. ස්නූප්. 1438 01:26:00,791 --> 01:26:02,791 හරි, ඔන්න අපි ගියා. 1439 01:26:13,875 --> 01:26:16,166 - හේයි. - හායි. 1440 01:26:16,250 --> 01:26:17,125 ඇන්ඩි. 1441 01:26:18,375 --> 01:26:19,333 ඔව්. 1442 01:26:19,416 --> 01:26:21,833 මම විස්කි. අපි ඇත්තටම මුණගැසුණේ නැහැ. 1443 01:26:22,916 --> 01:26:25,791 - ඔබ තටාකය සොයනවාද? - මම. 1444 01:26:25,875 --> 01:26:28,000 - ඔබට ඇවිදීමට අවශ්‍යද? - නිසැකවම. 1445 01:26:28,083 --> 01:26:31,291 ඔබට මෙය අවශ්‍යද? මම ඒකට සම්බන්ධ නැහැ. අර මිනිහා ඩෙරෝල් වගේ සුවඳයි. 1446 01:26:32,166 --> 01:26:34,958 ඒක ලස්සන මාලයක්. ඔබ වෘෂභ ලග්නයක්ද? 1447 01:26:35,041 --> 01:26:37,333 ඔව්. අම්මෝ, මයිල්ස් මට ඒක ගත්තා. 1448 01:26:38,583 --> 01:26:41,958 එයා මගේ උපන්දිනේට මාව පුදුම කළා. 1449 01:26:42,041 --> 01:26:44,750 ඔහු සම්පූර්ණයෙන් පිරී ගියේය රෝස මල් සහිත පෙන්ට්හවුස් මහල් නිවාසය. 1450 01:26:44,833 --> 01:26:45,958 එය ඉතා හුරතල් විය. 1451 01:26:47,375 --> 01:26:50,458 එයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. ඔහු සංකීර්ණයි. 1452 01:26:51,750 --> 01:26:52,875 නමුත්… 1453 01:26:54,500 --> 01:26:57,000 මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම ජරා වැඩක් ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට කළ දේ. 1454 01:26:57,875 --> 01:26:59,333 ඒ වගේම ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට සැලකූ ආකාරය. 1455 01:26:59,416 --> 01:27:01,875 මම ඔබේ අධිකරණ පිටපත් කියෙව්වා, ඔබ කම්පා විය. 1456 01:27:04,625 --> 01:27:06,041 ස්තූතියි, විස්කි. 1457 01:27:06,125 --> 01:27:08,083 ඔව් මේක මගේ දෙවෙනි එක මේ දේවල් වලින්. 1458 01:27:08,166 --> 01:27:09,458 අපි ගිය අවුරුද්දේ යාත්‍රාවක් කළා. 1459 01:27:09,541 --> 01:27:11,166 හොඳයි, එය විනෝදජනකයි. 1460 01:27:11,708 --> 01:27:13,166 නැත. 1461 01:27:13,958 --> 01:27:16,791 මම කිව්වේ, ඔවුන් සියල්ලෝම එකට සිටින විට, එය නරකම ආකාරයකි. 1462 01:27:17,291 --> 01:27:20,208 ආදිපාදවරයා මට සලකන්නේ අත් කැන්ඩි වලට වගේ, ඔවුන් මාව නොසලකා හරිනවා. 1463 01:27:20,291 --> 01:27:22,333 - ඇයි ඔබ එය ඉවසන්නේ? - ඩියුක් සමඟ? 1464 01:27:23,958 --> 01:27:28,208 මම මගේ වෙළඳ නාමය ගොඩනඟනවා, ඔහු මාව පත් කරනවා ඔහුගේ නාලිකාවේ නිතර නිතර. 1465 01:27:29,375 --> 01:27:32,750 කෙසේ වෙතත්, ඔහු වඩාත් තදින් දකුණට නැඹුරු වේ මේ මැන්ඩම් දේවල් වලට. 1466 01:27:32,833 --> 01:27:35,000 මම යනවා නම් අවසානයේ දේශපාලනයට 1467 01:27:35,916 --> 01:27:37,666 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක මට යන්න ඕන පාරක්. 1468 01:27:37,750 --> 01:27:40,500 එය ඉක්මන්, ඒත් ඒක ජරා වැඩක්. 1469 01:27:41,750 --> 01:27:45,041 - ඔහ්, මෙන්න තටාකය. - මම තව ටිකක් ඇවිදින්න යනවා. 1470 01:27:45,125 --> 01:27:46,625 - මම ඔයාව එහෙදි අල්ලගන්නම්. -හරි හරී. 1471 01:27:46,708 --> 01:27:49,041 හේයි, ඇත්තටම නියමයි ඔයාට කතා කරනවා, විස්කි. 1472 01:27:49,125 --> 01:27:50,041 ඔබටත්. 1473 01:27:55,708 --> 01:27:58,875 -ඩොං! 1474 01:28:00,250 --> 01:28:01,875 - අනේ දෙවියනේ! 1475 01:28:01,958 --> 01:28:02,791 ඇත්තටම. 1476 01:28:03,916 --> 01:28:04,791 බූරුවා. 1477 01:28:04,875 --> 01:28:06,625 - දැන් එය සාදයකි. 1478 01:28:07,500 --> 01:28:10,583 එය කළේ මමයි. සති දෙකකට පෙර, මම එය කළා. 1479 01:28:11,833 --> 01:28:13,500 ඔබ බලාගාරයට අත්සන් කළා. 1480 01:28:13,583 --> 01:28:16,458 ඔව්. මේක කැඩෙනකොට පුෆ්. 1481 01:28:16,541 --> 01:28:20,375 මගේ මුළු පදනම නැතිවෙලා. බිම් මට්ටමේ වාමාංශිකයන්? ගියා. 1482 01:28:20,458 --> 01:28:21,833 මමත් ඒක කළා. 1483 01:28:21,916 --> 01:28:22,875 මොකක්ද කළේ? 1484 01:28:23,750 --> 01:28:26,208 මම ක්ලියර් දාන්න අත්සන් කළා මිනිසුන් සහිත මෙහෙයුමකදී. 1485 01:28:26,291 --> 01:28:28,625 - කාර්ය මණ්ඩලය තවමත් එය දන්නේ නැත. - අපොයි දෙයියනේ. 1486 01:28:29,583 --> 01:28:32,500 අපි එය පමණක් යාච්ඤා කරමු ඇන්ඩි මේ ක්ලියර් දේවල් ගැන වැරදියි. 1487 01:28:32,583 --> 01:28:34,041 නැහැ, ඇය හරි. 1488 01:28:34,125 --> 01:28:37,333 ඔබ එහි ගෑස් ආකෘතිය දමා ගෘහස්ත නල මාර්ගයට, 1489 01:28:37,416 --> 01:28:40,291 වාතයට විශාල කාන්දුවක් තිබේ. හයිඩ්‍රජන් අංශු ඉතා කුඩායි. 1490 01:28:40,375 --> 01:28:41,500 හයිඩ්‍රජන් වායුව? 1491 01:28:42,750 --> 01:28:44,416 ලයනල්. මම මේ සඳහා මගේ ආත්මය විකුණුවා. 1492 01:28:45,000 --> 01:28:50,458 ඔබ මට කියන්නේ එය වචනාර්ථයෙන් කළ හැකි බවයි මිනිසුන්ගේ නිවාස හින්ඩන්බර්ග් බවට පත් කරනවාද? 1493 01:28:54,291 --> 01:28:57,000 මම එයාව බලාගන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 1494 01:29:02,583 --> 01:29:04,541 කාලයක් තිබුනා, ඔයා දන්නවනේ, ඒ කාලේ... 1495 01:29:06,125 --> 01:29:08,458 මම සඟරාවල සිටි කෙනෙක්. ඔහු කිසිවෙක් නොවීය. 1496 01:29:09,291 --> 01:29:11,666 ඔහු මගේ අතේ මේ කුඩා දෙයක් විය. 1497 01:29:12,958 --> 01:29:14,291 මම ඒකට කැමති වුණා. 1498 01:29:20,083 --> 01:29:22,208 ඇන්ඩි! ආයුබෝවන්! 1499 01:29:25,166 --> 01:29:28,958 වාව්! නැත. ඔයා ඇත්තටම මේකට දක්ෂයි. 1500 01:29:29,041 --> 01:29:33,375 මෙය විස්කි පිළිබඳ රසවත් දේවල්ය සහ ලයනල් සහ ක්ලෙයාර් යන දෙදෙනාටම චේතනාවන්. 1501 01:29:33,458 --> 01:29:34,458 හොඳින් කළා! 1502 01:29:34,541 --> 01:29:37,166 ඒවා චේතනාවන්ද? මොකද මම ටිකක් අවුල් වෙලා හිටියේ. 1503 01:29:37,250 --> 01:29:39,833 ඔහ්, නැහැ, ඔවුන් ගොවිපල ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ දෙකම විනාශ වෙයි 1504 01:29:39,916 --> 01:29:41,750 ඔහු අසමත් වුවහොත් මයිල්ස් සමඟ. 1505 01:29:41,833 --> 01:29:44,250 ඔවුන් ඕනෑම වියදමකින් ඔහුව ආරක්ෂා කළ යුතුය. 1506 01:29:44,333 --> 01:29:46,833 නමුත් ඔවුන් ඇයව මරා දමනු ඇතැයි මට සිතාගත නොහැක. මට නිකන් බැහැ. 1507 01:29:46,916 --> 01:29:50,500 අපරාධය, එහි ස්වභාවය ගැන සිතන්න. 1508 01:29:51,791 --> 01:29:55,500 නැහැ, ඔවුන් පැමිණ ඇත්තේ සමාව ගැනීමටයි, සංශෝධන කිරීමට. 1509 01:29:56,458 --> 01:29:59,750 සහ මිනීමැරුම, එය අවිහිංසාවාදී ය. 1510 01:30:00,708 --> 01:30:01,916 මෘදු පවා. 1511 01:30:04,625 --> 01:30:06,833 ඔවුන් ඇය මිය යනවා දකින්නේවත් නැත. 1512 01:30:08,375 --> 01:30:10,291 ඇය නින්දට යයි. 1513 01:30:13,958 --> 01:30:15,250 නැත. 1514 01:30:15,958 --> 01:30:18,000 ඔවුන් සියල්ලන්ටම වඩා දක්ෂයි. 1515 01:30:22,625 --> 01:30:24,416 හෝව්, හෝව්, හෝව්! 1516 01:30:24,500 --> 01:30:26,333 මම හිතුවේ ඔයා බීලා නෑ කිව්වා කියලා? 1517 01:30:26,416 --> 01:30:29,875 ඔහ්, මේ? මේක බීමක් නෙවෙයි. මෙය විනෝදජනක සෞඛ්‍ය දේවල් කිහිපයකි. 1518 01:30:29,958 --> 01:30:31,916 නෑ, ඔයා මට ඒක දෙන්න. 1519 01:30:32,000 --> 01:30:36,833 ඒක අමාරු කොම්බුචා. ඒ තමයි Jared Leto ගේ Hard kombucha. 1520 01:30:36,916 --> 01:30:39,416 ඒ මොකක්ද ඒ? එය 9% ඇල්කොහොල් හෝ ඊට වැඩි… 1521 01:30:39,500 --> 01:30:41,416 ඒකෙන් අයින් වෙන්න. ඔබට මේ දේවල් කීයක් තිබුණාද? 1522 01:30:41,500 --> 01:30:44,083 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මට හොඳින් දැනෙනවා. 1523 01:30:44,833 --> 01:30:46,416 හරි හරී? අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. 1524 01:30:46,500 --> 01:30:49,916 අපි අවධානය යොමු කළ යුතුයි. අපට අවශ්‍යයි Os, අවස්ථා සොයා ගැනීමට. 1525 01:30:50,000 --> 01:30:52,125 අපි ඒවා විවෘත කළ යුතුයි. තල්ලු කිරීමට කාලයයි. 1526 01:30:52,208 --> 01:30:54,750 නෑ නෑ නෑ. අපි දැන් කිසිම දෙයක් තල්ලු කරන්නේ නැහැ. 1527 01:30:54,833 --> 01:30:56,833 අහන්න, මට හොඳක් දැනෙනවා. 1528 01:30:56,916 --> 01:30:58,333 මම හිතන්නේ සමහර විට ඔබ වැතිර සිටිය යුතුයි. 1529 01:30:58,416 --> 01:31:00,375 - අපිට වෙලාව ඉවරයි, බ්ලැන්ක්! - හෙලන්! 1530 01:31:01,083 --> 01:31:02,083 හෙලන්… 1531 01:31:03,208 --> 01:31:04,291 කරුණාකර. 1532 01:31:04,375 --> 01:31:05,916 මෙහි ඇති අනතුර ගැන සිතන්න. 1533 01:31:06,500 --> 01:31:08,458 ඔබ පසුපසට යා යුතුයි සහ මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 1534 01:31:09,166 --> 01:31:10,208 කිසිවක් තල්ලු කරන්න. 1535 01:31:14,125 --> 01:31:15,833 ඔවුන් ඔබට නවත්වන්න කියාවි. 1536 01:31:16,416 --> 01:31:19,833 ඔබේ සහකරු පවා පවසනු ඇත, "ඔබ නතර කළ යුතුයි." 1537 01:31:20,458 --> 01:31:22,458 මොකද පෙනෙන විදිහට, 1538 01:31:22,541 --> 01:31:26,166 ඔබ කැඩීමට කිසිවෙකු කැමති නැත පද්ධතියම. 1539 01:31:26,916 --> 01:31:29,958 නමුත් සැබෑ කඩාකප්පල් කිරීම යනු එයයි. 1540 01:31:30,625 --> 01:31:34,208 ඒ වගේම තමයි අපි හැමෝම එක්සත් කරන්නේ. 1541 01:31:34,291 --> 01:31:37,125 අපි හැමෝම ඒ සීමාවට ඇවිත් ඒක තරණය කළා. 1542 01:31:40,833 --> 01:31:41,791 ඇන්ඩි… 1543 01:31:43,500 --> 01:31:45,333 ඉන්න! ඉන්න. 1544 01:31:46,666 --> 01:31:49,541 ඉන්නද? නැහැ, ඔබ ඉන්න! 1545 01:31:50,458 --> 01:31:53,208 එදින උසාවියේදී, ඔයාට මගේ ඇස් දිහා බලන්නවත් බැරි උනා. 1546 01:31:55,708 --> 01:31:57,000 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1547 01:32:05,250 --> 01:32:07,000 ඔබට ඊමේල් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 1548 01:32:07,083 --> 01:32:07,916 ඔහ්. 1549 01:32:08,541 --> 01:32:12,958 ඉතින් දැන් ඔබට ඊමේල් ගැන කතා කිරීමට අවශ්‍යද? ඔබ ආපසු ලිව්වේවත් නැත. 1550 01:32:13,708 --> 01:32:15,458 මම දේශපාලනඥයෙක්. 1551 01:32:15,541 --> 01:32:17,041 මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් ඊමේල් කරන්නේ නැහැ 1552 01:32:17,125 --> 01:32:20,208 මට බලන්න ඕන නෑ කියලා The Times. හි මුල් පිටුවේ 1553 01:32:20,291 --> 01:32:21,583 ඒකයි මම කතා කළේ. 1554 01:32:23,291 --> 01:32:26,666 අපි හැමෝම කළා. අපි එය ලබා ගත් වහාම, නැවත නැවතත්. 1555 01:32:27,166 --> 01:32:30,750 ඔබ... ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත විය, ඊට පස්සේ මුළු ඊළඟ සතියේ. 1556 01:32:31,708 --> 01:32:32,875 ඔව්, මට අලුත් අංකයක් තියෙනවා. 1557 01:32:33,750 --> 01:32:37,166 අපට ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වූ විට, මම ඔයාගේ ගෙදර ගියා. 1558 01:32:37,916 --> 01:32:40,125 ලයනල් සහ මම එතනට ආවා එකම අවස්ථාවේදීම. 1559 01:32:40,208 --> 01:32:41,458 ආදිපාදවරයා දැනටමත් එහි සිටියේය. 1560 01:32:41,541 --> 01:32:43,250 - ඇන්ඩි! - ඒයි, ඇන්ඩි? 1561 01:32:43,333 --> 01:32:44,375 ලයිට් නිවී තිබුණි. 1562 01:32:44,458 --> 01:32:46,458 මම හොඳටම ගැහුවා, මම එය පාහේ බිඳ දැමුවෙමි. 1563 01:32:46,541 --> 01:32:47,375 ඇන්ඩි! 1564 01:32:49,291 --> 01:32:52,166 අපි තට්ටු කරලා, බලන් හිටියා, ඔයාට කතා කළා, ඒත් පැයකට පස්සේ අපි ගියා. 1565 01:32:52,250 --> 01:32:55,041 බර්ඩි පසුව නැවත පැමිණියේ පරීක්ෂා කිරීමටය. එය එකම දෙයක් විය. 1566 01:32:55,125 --> 01:32:58,125 - ඔයා කොහෙද හිටියේ, ඇන්ඩි? - ඔබ එහි පැමිණියේ කීයටද? 1567 01:32:58,708 --> 01:33:00,166 මම දන්නේ නැහැ. එය අඳුරු විය. 1568 01:33:01,666 --> 01:33:02,500 සහ ඩියුක්, 1569 01:33:03,708 --> 01:33:05,166 ඔබ දැනටමත් එහි සිටියාද? 1570 01:33:05,250 --> 01:33:07,333 ඔහු බොහෝ දුරට අනතුරකට ලක් විය ඔහුගේ යතුරුපැදියේ, 1571 01:33:07,416 --> 01:33:08,541 ඔහු ඉතා වේගයෙන් රිය පැදවීය. 1572 01:33:08,625 --> 01:33:09,875 ඇන්ඩි, මම බොහෝ දුරට පෑන්කේක් විය. 1573 01:33:09,958 --> 01:33:13,208 හරි හරි. ඒ ඔක්කොම කියන්න පුලුවන්ද මට තව එක පාරක්, කරුණාකරලා? 1574 01:33:17,125 --> 01:33:17,958 බලන්න. 1575 01:33:19,291 --> 01:33:22,083 ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි මෙතනට ඇදගෙන යනකොට, 1576 01:33:22,750 --> 01:33:24,500 නමුත් අපි මේ ගැන කතා කළ යුතුයි. 1577 01:33:25,583 --> 01:33:27,750 මම උත්තර දුන්නා නම් එදා රෑ දොර, 1578 01:33:28,875 --> 01:33:32,333 ඔයා කියන්න තිබුනද, "මට සමාවෙන්න. මම ඔයාට මයිල්ස් එක්ක බැක් කරනවා." 1579 01:33:33,666 --> 01:33:35,625 නැත්නම් ඔබ පෙනී සිටියා 1580 01:33:35,708 --> 01:33:38,250 ඒ නිසා ඔයාට මාව නවත්වන්න පුළුවන් එම ලියුම් කවරය භාවිතා කිරීමෙන්? 1581 01:33:53,083 --> 01:33:54,208 යමක් ක්‍රියාවිරහිතයි. 1582 01:33:55,041 --> 01:33:56,166 මම ඒකට කැමති නැහැ. 1583 01:33:57,208 --> 01:33:58,583 ඇය සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද? 1584 01:34:02,583 --> 01:34:05,208 කරුණාකර අපගේ ජලය පිරිසිදුව තබා ගන්න. කරුණාකර… 1585 01:34:05,291 --> 01:34:06,291 බ්ලැන්ක්! 1586 01:34:06,833 --> 01:34:08,916 කරුණාකර, අපගේ ජලය පිරිසිදුව තබා ගන්න. 1587 01:34:09,000 --> 01:34:11,583 මම හිතන්නේ ඇය පැවසූ සියල්ල එයයි. 1588 01:34:11,666 --> 01:34:14,875 මම හිතන්නේ සමහර විට ඔබ මත්පැන් පානය කළ යුතුයි. ඔයා ඒක මරනවා විතරයි. 1589 01:34:14,958 --> 01:34:20,250 ලයනල් සහ ක්ලෙයාර් කිසිදා එහි තනිව සිටියේ නැත. ඒත් ඩියුක් කලින් ඇවිත් බර්ඩි ආවේ පරක්කු වෙලා. 1590 01:34:20,333 --> 01:34:22,791 ඒත් එයාලට කලින් එතනට එන්න තිබුණා. ඔයාගේ නංගිව මැරුවා 1591 01:34:22,875 --> 01:34:25,916 ඉවතට රවුම් කර පසුව බලා සිටියේය අනෙකා පැමිණීම සඳහා. 1592 01:34:27,000 --> 01:34:28,166 ජරාව. 1593 01:34:28,250 --> 01:34:30,583 මොකක් හරි අද්දර සරදම් කරනවා මගේ මොළයේ. 1594 01:34:30,666 --> 01:34:33,791 මේ... මේ කේස් එක මාව අවුල් කරනවා. ඒක මාව අවුල් කරනවා විතරයි. 1595 01:34:33,875 --> 01:34:37,333 අපිට චේතනාවක් නැහැ ඩියුක් හෝ බර්ඩි සඳහා, එසේ-- 1596 01:34:37,416 --> 01:34:39,958 ඔබ දෙදෙනාගෙන් එක් කෙනෙක් කරන්න සැසියක් කිරීමට අවශ්‍යද නැතහොත් කුමක් ද? 1597 01:34:40,750 --> 01:34:41,750 මම ඔරලෝසුවේ සිටිමි. 1598 01:34:44,208 --> 01:34:46,708 නැහැ, දැන් නැහැ. 1599 01:34:49,541 --> 01:34:50,541 සමහර විට පසුව. 1600 01:34:50,625 --> 01:34:52,500 හරි. එය ඔබේ මුදල් මිස මගේ නොවේ. 1601 01:34:57,250 --> 01:35:03,333 අහ්. ඔහ්, මට කවදා හෝ ජැරඩ් ලෙටෝ මුණගැසුණොත්, මම එයාගේ කොම්බුචා හදන කොටළුවාව හප්පන්න යනවා. 1602 01:35:03,416 --> 01:35:06,041 එක් අංකයක්. ඔහුගේ සියලුම යන්ත්‍ර. 1603 01:35:09,458 --> 01:35:10,625 ශුද්ධ ජරාව. 1604 01:35:10,708 --> 01:35:14,375 එදින පස්වරුවේ සිට, ඇන්ඩි විද්‍යුත් තැපෑල එවා විනාඩි කිහිපයකට පසුවය. 1605 01:35:15,041 --> 01:35:16,875 ලයනල්. ලයනල් එය ෆැක්ස් කළා... 1606 01:35:16,958 --> 01:35:19,666 දැන් ඉන්න, ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ... බහින්න. 1607 01:35:20,291 --> 01:35:22,958 දැන් හරි. ඔහු වෙත යන්න. කළ යුතු දේ කරන්න, 1608 01:35:23,041 --> 01:35:26,125 අර බැල්ලිගෙ පුතා තල්ලු කරන්න. ඔහුගෙන් පිළිතුරක් ලබා ගන්න. 1609 01:35:26,208 --> 01:35:31,750 බලන්න, පැටියෝ. අපට මෙය ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යයි. ඉතින් මට මේක අන්තිම වතාවට කරන්න, හරිද? 1610 01:35:33,333 --> 01:35:35,583 -කමක් නැහැ. මම ආදරෙයි -- 1611 01:35:54,666 --> 01:35:55,583 මෙහාට එන්න. 1612 01:36:09,125 --> 01:36:10,500 ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කරනවාද? 1613 01:36:10,583 --> 01:36:12,250 ම්ම්-හ්ම්. 1614 01:36:13,500 --> 01:36:14,333 එහෙම නෙවෙයි. 1615 01:36:14,833 --> 01:36:16,083 -හ්ම්? - හහ්-ආහ්. 1616 01:36:16,666 --> 01:36:18,000 ඔහ්, එන්න, එන්න. 1617 01:36:18,083 --> 01:36:20,041 ඔහුට අවශ්‍ය සියල්ල එයයි. 1618 01:36:20,125 --> 01:36:22,625 YouTube නාලිකාව මිය යමින් පවතී. ඔහුට නිරාවරණය අවශ්යයි. 1619 01:36:22,708 --> 01:36:26,958 එයාව ඇල්ෆා නිවුස් වලට දාන්න බබා. නිකන් රෑ බෝවෙන තැනක්. 1620 01:36:27,041 --> 01:36:30,208 ඔහු එය උපයා ඇති බව ඔබ දන්නවා. ඔහු කළ දේ සමඟ. 1621 01:36:30,291 --> 01:36:31,500 සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න. 1622 01:36:31,583 --> 01:36:33,875 මම ප්‍රවෘත්ති වල අනාගතය ගොඩනගමින් සිටිමි. 1623 01:36:33,958 --> 01:36:37,291 මට තියෙන්න බෑ rhino-horn-boner-pill කර්මය මිශ්‍රණයේ. 1624 01:36:37,375 --> 01:36:39,375 - බලන්න? බලන්න? 1625 01:36:40,166 --> 01:36:45,333 හරියට, ඔහු මගේ විශ්වාසවන්ත මිතුරා, ඒත් මට එයාව Alpha News වලට දාන්න බෑ. හරි හරී? 1626 01:36:54,791 --> 01:36:57,041 ඒක නවත්තන්න බෑ, පෙග්. 1627 01:36:57,125 --> 01:36:58,833 මට මේක තවත් කරන්න බෑ. මම කරලා ඉවරයි. 1628 01:36:58,916 --> 01:37:00,791 - ඇණ! -එපා. මට කතා කරන්න එපා! 1629 01:37:00,875 --> 01:37:03,500 - ඉන්න! පෙග්! - අවුරුදු දහයක්! අවුරුදු දහයක්! 1630 01:37:03,583 --> 01:37:05,375 මගේ චිකිත්සකවරයා පවසයි මෙය විෂ සහිත සම්බන්ධතාවයකි. 1631 01:37:05,458 --> 01:37:07,833 - එහෙම වෙන්න එපා! - මාව අනුගමනය කරන්න එපා. කුරුල්ලා! 1632 01:37:07,916 --> 01:37:09,375 මම අත්හැරියා! මම අත්හැරියා! 1633 01:37:12,208 --> 01:37:14,666 එය බියොන්සේට උපහාරයක් විය, නමුත් මිනිසුන්... 1634 01:37:16,166 --> 01:37:18,625 මයිල්ස් අදහස් කළේ කුමක්ද, "මෙය ඇයගේ එකම අවස්ථාවයි"? 1635 01:37:18,708 --> 01:37:20,583 ඕනෑම දෙයක් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1636 01:37:20,666 --> 01:37:23,125 මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරමි, ඔබ එසේ නොකළහොත් මම ඔබේ මුහුණට පහර දෙමි... 1637 01:37:23,208 --> 01:37:24,166 …මට කියන්න! 1638 01:37:24,250 --> 01:37:26,833 මම ප්‍රකාශයට අත්සන් කරන්න යනවා. 1639 01:37:26,916 --> 01:37:28,958 නැහැ! ඒකෙන් අපිව විනාශ වෙනවා. එන එකක් නෑ... 1640 01:37:29,041 --> 01:37:31,541 කතාව කැඩෙයි! එය නතර කිරීමක් නැත! 1641 01:37:31,625 --> 01:37:33,583 අපි හැමදාම කරන දේ අපි කරන්නෙමු. 1642 01:37:33,666 --> 01:37:36,916 ප්‍රතික්ෂේප කරන්න, අඩක් සමාවෙන්න, පසුව ටික වේලාවක් නිහඬව යන්න. 1643 01:37:37,000 --> 01:37:38,208 මම මෙය හසුරුවන්නෙමි. ඔබ… 1644 01:37:41,708 --> 01:37:42,583 මේ මොකක්ද? 1645 01:37:43,416 --> 01:37:44,500 ඒක මගේ රහස් දුරකථනය. 1646 01:37:47,166 --> 01:37:48,083 මේ කුමක් ද? 1647 01:37:48,666 --> 01:37:51,791 Sweetie Pants කොන්ත්‍රාත්කරුගෙන් විද්‍යුත් තැපෑලක් අවුරුදු දෙකකට කලින්. 1648 01:37:54,000 --> 01:37:57,625 "මිස් ජේ, මම ලියන්නේ ඔබව දැනුවත් කිරීමටයි යෝජිත බංග්ලාදේශ කර්මාන්ත ශාලාව බව 1649 01:37:57,708 --> 01:38:00,583 ලෝකයේ කුප්‍රකට එකකි විශාලතම දහඩිය සාප්පු." 1650 01:38:00,666 --> 01:38:01,833 "කරුණාකර උපදෙස් දෙන්න." 1651 01:38:03,291 --> 01:38:07,375 එවිට ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ, "හොඳයි. ස්තූතියි." 1652 01:38:08,958 --> 01:38:10,791 ඔබේ Memoji dabbing සමඟ. 1653 01:38:15,916 --> 01:38:16,916 කුරුල්ලා, 1654 01:38:18,916 --> 01:38:23,666 කරුණාකර මට කියන්න ඔබ සිතුවේ නැත දාඩිය කඩේ තමයි උන් හදන්නේ 1655 01:38:25,416 --> 01:38:27,000 කලිසම් කලිසම්. 1656 01:38:30,166 --> 01:38:32,208 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1657 01:38:32,291 --> 01:38:34,666 මයිල්ස් මට ගෙවන්න යනවා. 1658 01:38:34,750 --> 01:38:37,333 එයා කිව්වා මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා නම් දහඩිය කඩ සඳහා, 1659 01:38:37,416 --> 01:38:39,666 ඔහු මගේ කොටස්වල වටිනාකම මට ගෙවනු ඇත. 1660 01:38:39,750 --> 01:38:40,916 මිලියන තිහක්. 1661 01:38:41,625 --> 01:38:44,041 මම කරන්න ඕන දෙයක් කරන්නම් මාව බේරගන්න, 1662 01:38:44,125 --> 01:38:46,500 ඔහු මගේ එකම ජීවන මාර්ගයයි. 1663 01:38:47,250 --> 01:38:49,416 -මට මගේ රහස් දුරකථනය නැවත ලබා ගත හැකිද? නැහැ. 1664 01:38:51,791 --> 01:38:53,125 මෙය කිසිවිටක Clue. තුළ සිදු නොවේ 1665 01:38:53,208 --> 01:38:54,958 ඒ එය දරුණු ක්‍රීඩාවක් වන බැවිනි. 1666 01:38:55,041 --> 01:38:57,125 ඔවුන් සියල්ලන්ටම මයිල්ස් ආරක්ෂා කිරීමට චේතනාවක් තිබුණි. 1667 01:38:57,208 --> 01:38:59,916 එදින රාත්‍රියේ ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටියහ. ඉතින් දැන් මොකක්ද රහස් පරීක්ෂක? 1668 01:39:01,000 --> 01:39:01,833 ලියුම් කවරය. 1669 01:39:02,833 --> 01:39:06,708 කවුද ඔයාගෙ නංගිව මැරුවේ මයිල්ස් ආරක්ෂා කිරීමට එම ලියුම් කවරය රැගෙන, 1670 01:39:06,791 --> 01:39:08,500 ඔවුන් එය විනාශ කරන්නේ නැත. 1671 01:39:08,583 --> 01:39:10,916 ඔවුන් ඔහුව දකිනවාට කැමති වනු ඇත ඔවුන් ඔහු වෙනුවෙන් කළ දේ. 1672 01:39:11,000 --> 01:39:13,875 ඔවුන් එය මෙහි ගෙන ආවා. ඒක මෙතන. 1673 01:39:14,458 --> 01:39:16,250 ඉතින් අපි එය සොයා ගත යුත්තේ කෙසේද? 1674 01:39:16,333 --> 01:39:18,791 හොඳයි, කවුරුහරි ගෙනාවොත් මිස රාත්‍රී ආහාරයට අමුණන නඩුවක්, 1675 01:39:18,875 --> 01:39:21,958 ඔවුන්ට ලියුම් කවරයක් නැත ඔවුන්ගේ පුද්ගලයා මත එම ප්රමාණය. 1676 01:39:24,666 --> 01:39:26,583 ඔවුන්ට එය ඔවුන්ගේ කාමරයේ සැඟවීමට සිදුවනු ඇත. 1677 01:39:27,583 --> 01:39:29,541 ඉතින් අද රෑ කෑමට... 1678 01:39:29,625 --> 01:39:32,291 ඇන්ඩි. එය තවමත් විස්කි සෝඩා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1679 01:39:32,875 --> 01:39:35,666 ඔබේ හිස පැහැදිලිව තබාගත යුතුයි සහ තියුණුව සිටින්න. 1680 01:39:37,208 --> 01:39:38,958 ඔබට මගක් සෙවිය යුතු නිසා. 1681 01:39:39,041 --> 01:39:40,583 මට සත්‍යය අවශ්‍යයි! 1682 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 මට ඒක දෙන්න පුළුවන්. 1683 01:39:44,083 --> 01:39:47,000 එය ක්‍රමයක් ඉතා වේදනාකාරී අපහසුතාවයක් 1684 01:39:47,083 --> 01:39:49,375 කිසිවෙකු එය ප්‍රශ්න නොකරන බව හෝ ඔබව අනුගමනය කරන්න. 1685 01:39:50,083 --> 01:39:52,041 -සටනක් තෝරන්න. සහ අහිමි. - මට මවාපාමින් මහන්සියි. 1686 01:39:52,125 --> 01:39:54,250 අපි එම ලියුම් කවරය සොයා ගත යුතුයි. 1687 01:39:54,333 --> 01:39:56,750 පරාජිතයා ඔබයි. ඒක තමයි ඇත්ත. 1688 01:40:02,625 --> 01:40:04,208 මෙන්න ඇය. මම දන්න ඇන්ඩි ඉන්නවා. 1689 01:40:07,708 --> 01:40:10,708 එයා පුතෙක් බැල්ලිගෙ, විස්කි. ඔහුගේ බූරුවා අත්හැර දමන්න. 1690 01:40:27,291 --> 01:40:30,541 ඔවුන්ගේ කාමර සොයන්න. ඉක්මනින් සහ සම්පූර්ණයෙන් ඔවුන්ව කොල්ලකන්න. 1691 01:40:32,458 --> 01:40:34,166 පිළිවෙළට සිටීම ගැන කරදර නොවන්න. 1692 01:41:04,875 --> 01:41:05,708 හේයි. 1693 01:41:06,541 --> 01:41:08,666 ආයුබෝවන්. සමාවෙන්න. 1694 01:41:12,916 --> 01:41:14,500 ගැවසීමට අවශ්‍ය හෝ… 1695 01:41:18,541 --> 01:41:19,375 අපරාදේ. 1696 01:41:21,416 --> 01:41:22,625 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1697 01:41:36,916 --> 01:41:40,000 අපොයි. අපොයි. 1698 01:41:53,708 --> 01:41:54,541 ඇන්ඩි? 1699 01:41:55,125 --> 01:41:56,416 ඩොං! 1700 01:41:56,500 --> 01:41:57,916 මට මේක පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. 1701 01:41:58,625 --> 01:41:59,541 හහ්? 1702 01:42:00,791 --> 01:42:03,125 මිනිත්තුවක් ඉන්න. විස්කි, පාටිය ඉවරද? 1703 01:42:03,208 --> 01:42:05,625 නෑ නෑ මම ගියා. 1704 01:42:07,041 --> 01:42:08,791 ආදිපාදවරයා… 1705 01:42:08,875 --> 01:42:12,666 මට බැරි නිසා මම ඩියුක්ව දාලා ගියා... ඔහු මෙයට සුදුසු නැත. 1706 01:42:13,541 --> 01:42:15,208 මම කොහොමද එයාගේ අම්මට කියන්නේ. 1707 01:42:15,291 --> 01:42:19,750 හේයි හේයි. ඔව්, ඔහු කළා. හරි හරී? ඔහු අවජාතකයෙකි. 1708 01:42:19,833 --> 01:42:21,666 මට ඔහු ගැන දුකක් නැත. 1709 01:42:21,750 --> 01:42:25,791 ඔහුට ලැබිය යුතු දේ ඔහුට ලැබිය යුතුය, ඔහු නොමැතිව ඔබට වඩා හොඳ ය. 1710 01:42:34,375 --> 01:42:36,125 හෝව්, හෝව්, හෝව්! 1711 01:42:36,833 --> 01:42:37,958 මොන මගුලක්ද? 1712 01:42:39,958 --> 01:42:42,458 කරුණාකර මාව මරන්න එපා! අනේ දෙවියනේ මාව මරන්න එපා! 1713 01:42:42,541 --> 01:42:44,625 මම ඔයාව මරන්න හදන්නේ නැහැ, පිස්සු බැල්ලි! 1714 01:43:11,666 --> 01:43:12,791 ඇන්ඩි? 1715 01:43:16,333 --> 01:43:17,166 ඇන්ඩි! 1716 01:43:17,666 --> 01:43:18,500 බ්ලැන්ක්! 1717 01:43:27,875 --> 01:43:29,958 බ්ලැන්ක්, ඔබ කොහෙද? ඔයා කොහේ ද? 1718 01:43:30,041 --> 01:43:33,416 හෙලන්! අහන්න, ලොකු අනතුරක් තියෙනවා. ඔබ ඩියුක්ගේ තුවක්කුව ගත්තාද? 1719 01:43:33,500 --> 01:43:36,083 මම ඩියුක්ගේ තුවක්කුව ගන්නේ ඇයි? සහ විදුලි පහන් නිවී ඇත්තේ ඇයි? 1720 01:43:36,166 --> 01:43:37,125 ඩියුක් මැරිලා. 1721 01:43:37,208 --> 01:43:38,333 කුමක් ද? 1722 01:43:38,416 --> 01:43:40,541 වෙලාවක් නෑ. ඔබ ලියුම් කවරය සොයා ගත්තාද? 1723 01:43:40,625 --> 01:43:43,291 නැහැ, මම හැම කාමරයක්ම සෙව්වා. ඒක එතන නැහැ. 1724 01:43:43,375 --> 01:43:46,916 ඔහ්, මම මෝඩයෙක් වෙලා! සෙවීමට තවත් එක් කාමරයක් ඇත. 1725 01:43:48,041 --> 01:43:50,750 ඔවුන් දැනටමත් එය මයිල්ස් වෙත ලබා දී ඇත. එය වීදුරු ලූනු තුළ ඇත. 1726 01:43:50,833 --> 01:43:53,458 මට හැමෝගෙම අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න පුළුවන් නම්, ඔබට එහි නැඟිට එය සොයා ගත හැක-- 1727 01:43:53,541 --> 01:43:55,750 නැත, නමුත් එය අපට නොකියයි කවුද එයාට දුන්නේ. 1728 01:43:56,333 --> 01:43:57,958 බ්ලැන්ක්, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1729 01:43:58,041 --> 01:44:00,750 කරුණාකර. මාව විශ්වාස කරන්න. ඒ සියල්ල පෙනෙන්නේය. 1730 01:44:01,541 --> 01:44:04,625 අපට අවශ්‍ය වන්නේ අවසාන කොටස පමණි තොරතුරු, නමුත් ඔබට පමණක් හැකි - 1731 01:44:27,541 --> 01:44:29,333 බැල්ලිගෙ පුතා! 1732 01:44:49,291 --> 01:44:51,250 බ්ලැන්ක්, ඔහුව ලුහුබඳින්න! 1733 01:44:52,416 --> 01:44:54,250 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න. 1734 01:45:11,791 --> 01:45:13,583 මිනීමරුවා හිතනවා ඔයා මැරිලා කියලා. 1735 01:45:14,500 --> 01:45:15,625 මෙය අපගේ ආවරණයයි. 1736 01:45:16,916 --> 01:45:20,833 මට ඔයාව තනියම විනාඩි පහක් ගන්න පුළුවන් වීදුරු ලූනු වල, නමුත් ඔබට කළ යුත්තේ-- 1737 01:45:20,916 --> 01:45:23,208 - මට ඒක දෙන්න. - ඔබ එම ලියුම් කවරය සොයා ගත යුතුයි. 1738 01:45:23,291 --> 01:45:24,833 - මම කරන්නම්. - ඒක තමයි... 1739 01:45:24,916 --> 01:45:26,791 අනේ නෑ ඒක දෙන්න. මට ඒක දෙන්න. 1740 01:45:28,666 --> 01:45:29,750 මේක හොඳ වෙයි. 1741 01:45:33,625 --> 01:45:35,500 ඔහ්. ඔහ්. ඔහ්! 1742 01:45:36,750 --> 01:45:37,583 ෂිට්බෝල්ස්! 1743 01:45:37,666 --> 01:45:38,750 බ්ලැන්ක්… 1744 01:45:41,583 --> 01:45:42,458 ඔව්. 1745 01:45:50,833 --> 01:45:51,875 අනේ දෙවියනේ. 1746 01:45:59,791 --> 01:46:00,916 දෙයියනේ ඇන්ඩි. 1747 01:46:01,875 --> 01:46:03,791 හැමෝම, දැන් ඇතුලේ. 1748 01:46:03,875 --> 01:46:06,375 -එහෙම නේද අපි -- - ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 1749 01:46:06,458 --> 01:46:08,416 - ඇතුළත. 1750 01:46:10,166 --> 01:46:11,916 මෙය අවසන් කිරීමට කාලයයි. 1751 01:46:20,208 --> 01:46:21,208 ෂිට්බෝල්ස්. 1752 01:46:22,708 --> 01:46:24,375 කිසිම තේරුමක් නැහැ. 1753 01:46:24,458 --> 01:46:26,083 මෙය පරිපූර්ණ අර්ථවත් කරයි. 1754 01:46:26,166 --> 01:46:28,458 ඩියුක්, ඇන්ඩි, මේ සති අන්තයේ, 1755 01:46:28,541 --> 01:46:32,333 ආරම්භ වූ මෙම හාස්‍යජනක ක්‍රීඩාව හොඳයි අපි මේ දූපතට පය තියන්න කලින්. 1756 01:46:32,416 --> 01:46:34,750 ඒක පැහැදිලි කරනවද එතකොට අපි හැමෝටම, රහස් පරීක්ෂක? 1757 01:46:34,833 --> 01:46:38,500 නැහැ, මට ස්ථර ගලවන්න පුළුවන්, 1758 01:46:38,583 --> 01:46:42,958 මට ඒක එක තැනකට ගෙනියන්න පුළුවන්, නමුත් මධ්‍යයේ ඇත්තේ කුමක්ද, 1759 01:46:44,750 --> 01:46:48,625 අපට පැවසිය හැක්කේ එක් පුද්ගලයෙකුට පමණි කවුද කැසැන්ඩ්‍රා බ්‍රෑන්ඩ් මැරුවේ. 1760 01:46:50,750 --> 01:46:51,583 WHO? 1761 01:46:54,083 --> 01:46:59,416 හොඳයි, මම නැවත එනවා, මගේ මනසේ, වීදුරු ලූනු වෙත. 1762 01:47:01,500 --> 01:47:06,416 ඝන ලෙස ස්ථර ලෙස පෙනෙන දෙයක්, අභිරහස් සහ අදෘශ්‍යමාන. 1763 01:47:06,500 --> 01:47:09,125 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, කේන්ද්‍රය පෙනෙන්නේය. 1764 01:47:09,208 --> 01:47:10,625 කොහෙද? කොහෙද? 1765 01:47:11,500 --> 01:47:15,041 සහ ඒ නිසයි මෙම නඩුව අන් කිසිවකට මෙන් මා ව්‍යාකූල කර ඇත. 1766 01:47:15,125 --> 01:47:20,041 ඇයි හැම සංකීර්ණ ස්ථරයක්ම peeled back හෙළිදරව් කර ඇත 1767 01:47:20,125 --> 01:47:25,000 තවත් ස්ථරයක් සහ තවත් ස්ථරයක් සහ නිෂ්ප්රභා කරන්න. 1768 01:47:25,541 --> 01:47:28,333 ඒ වගේම එතන තමයි ප්‍රශ්නය තිබුණේ. 1769 01:47:30,500 --> 01:47:34,208 ඔබට පෙනෙනවා, මම සංකීර්ණත්වය බලාපොරොත්තු වුණා. 1770 01:47:34,750 --> 01:47:39,791 මම බුද්ධිය බලාපොරොත්තු වුණා. මම ප්‍රහේලිකාවක්, ක්‍රීඩාවක් බලාපොරොත්තු වුණා. 1771 01:47:41,250 --> 01:47:43,875 නමුත් මේ කිසිවක් එය නොවේ. 1772 01:47:45,375 --> 01:47:48,708 එය සංකීර්ණත්වය පිටුපස සැඟවෙන්නේ නැත, 1773 01:47:48,791 --> 01:47:53,041 නමුත් මනස අවුල් කරන පැහැදිලි පැහැදිලිකම පිටුපස. 1774 01:47:55,833 --> 01:47:58,166 සත්‍යය නම්, එය කිසිසේත් සැඟවෙන්නේ නැත. 1775 01:47:59,791 --> 01:48:01,583 මම ඒක දිහා බලාගෙන හිටියා. 1776 01:48:15,833 --> 01:48:19,166 මිනීමරුවා පහර දීමට ආසන්නයි මගේ අචිලස්ගේ විලුඹ. 1777 01:48:19,250 --> 01:48:22,291 නමුත් අවසාන මොහොතේ ඉහළ අහසට ස්තුති කරන්න, 1778 01:48:22,375 --> 01:48:28,750 මගේ මොළය අවුල් කළ දේ මට වැටහුණි මෙම සම්පූර්ණ නඩුව හරහා… 1779 01:48:32,041 --> 01:48:33,333 "ආශ්වාස කරන්න." 1780 01:48:36,458 --> 01:48:37,500 එය වචනයක් නොවේ. 1781 01:48:38,375 --> 01:48:39,291 කුමක් ද? 1782 01:48:39,375 --> 01:48:42,750 අපට තත්පරයක් ගත කළ හැකිද? සහ මේ මොහොතේ සම්පූර්ණයෙන්ම ආශ්වාස කරනවාද? 1783 01:48:43,333 --> 01:48:44,625 එය සැබෑ වචනයක් නොවේ. 1784 01:48:44,708 --> 01:48:47,666 එක එක වගේ ඇහෙනවා, නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම සෑදී ඇත. 1785 01:48:48,250 --> 01:48:49,333 දැන් "ප්රතිසාධනය" 1786 01:48:49,416 --> 01:48:50,500 දැන්, හොඳයි, ඒ… 1787 01:48:50,583 --> 01:48:54,416 එය වචනයකි, නමුත් එය වැරදි වචනයකි. 1788 01:48:54,500 --> 01:48:58,125 මෙම ස්ථානය සම්පූර්ණ ගොඩකිරීමයි මම මේ දක්වා අත්කර ගෙන ඇති සෑම දෙයකින්ම. 1789 01:48:58,208 --> 01:48:59,416 මේ මුළු දවසම… 1790 01:48:59,500 --> 01:49:00,666 පූර්ව නිශ්චිත රහස් පරීක්ෂක. 1791 01:49:00,750 --> 01:49:04,208 මැලප්‍රොපිසම්වල සැබෑ බිම් බෝම්බයක්… 1792 01:49:04,291 --> 01:49:05,250 උල්ලංඝනය කිරීමේ ලක්ෂ්යය. 1793 01:49:05,333 --> 01:49:07,041 සහ සත්‍ය දෝෂ. 1794 01:49:07,125 --> 01:49:09,208 හිරු බැස, අයෝනියන් මුහුදේ පිහිනන්න. 1795 01:49:09,833 --> 01:49:11,875 ඒ ඊජියන් මුහුදයි. 1796 01:49:11,958 --> 01:49:15,041 ඔහ්, ඔව්, ඒක. එය වේ. 1797 01:49:15,125 --> 01:49:20,250 ඔහුගේ තටාකය පාවී යන්නේ නැත. ඔහුගේ පුදුම ඉන්ධන ව්යසනයකි. 1798 01:49:20,333 --> 01:49:24,000 කඩාකප්පල් කිරීමේ න්‍යාය පිළිබඳ ඔහුගේ ග්‍රහණය හොඳම පිළියමක් වේ. 1799 01:49:24,083 --> 01:49:27,208 ඔහු ප්‍රහේලිකා පෙට්ටි නිර්මාණය කළේ නැත. ඔහු අභිරහස ලිව්වේ නැත. 1800 01:49:27,291 --> 01:49:32,291 Et voilà! ඒ සියල්ල එකතු වේ. මෙම සමස්ත නඩුවේ යතුර. 1801 01:49:33,125 --> 01:49:35,125 ඒ වගේම ඌ මගේ මූණ දිහාම බලාගෙන හිටියා. 1802 01:49:36,458 --> 01:49:38,791 ලෝකේ හැමෝම වගේ, 1803 01:49:38,875 --> 01:49:43,041 මම උපකල්පනය කළේ මයිල්ස් බ්‍රොන් කියලා සංකීර්ණ දක්ෂයෙක්. 1804 01:49:43,125 --> 01:49:44,291 නමුත් ඇයි? 1805 01:49:45,833 --> 01:49:49,875 පැහැදිලි මධ්යස්ථානය දෙස බලන්න මෙම වීදුරු ලූනු වලින්… 1806 01:49:52,541 --> 01:49:54,291 මයිල්ස් බ්‍රොන් යනු මෝඩයෙකි. 1807 01:49:56,125 --> 01:50:01,541 අනේ. මාව මරන්න හැදුවේ කවුද කියලා අපිට කියන්න. 1808 01:50:01,625 --> 01:50:06,416 කවුරුත් ඔයාව මරන්න හැදුවේ නෑ.. ඔබ නිහතමානී බුෆූන් 1809 01:50:06,500 --> 01:50:09,083 ඩියුක් මගේ වීදුරුව ගත්තා! 1810 01:50:09,166 --> 01:50:11,041 ඒකයි ඔයා අපිට කිව්වේ එයා කළා කියලා. 1811 01:50:11,958 --> 01:50:15,625 එයා ඒක අත්වැරදීමකින් ගන්න ඇති. ඔබ අපට කිව්වා, එය සිදු වූ වහාම. 1812 01:50:15,708 --> 01:50:19,291 බලන්න ඒ ඇඳුම කැරකෙන හැටි. කුරුල්ලා, එය නැවත කරන්න. මේක බලන්න. 1813 01:50:19,375 --> 01:50:21,333 ඔබ ඒ වචන කී පසු, 1814 01:50:21,416 --> 01:50:24,291 ඒක අපි හැමෝටම දැකපු මතකයි නමුත් සිතන්න! 1815 01:50:25,625 --> 01:50:29,291 ඔහුගේ බොරුව නොසලකා හරින්න, හැමෝම, සහ දැන් පැහැදිලිව සිතන්න. 1816 01:50:29,375 --> 01:50:32,291 ඇත්තටම අපි හැමෝම දැක්කේ මොකක්ද? 1817 01:50:32,375 --> 01:50:35,208 වාව්! බලන්න ඒ ඇඳුම කැරකෙන හැටි. කුරුල්ලා, ඒක පුදුමයි. 1818 01:50:35,291 --> 01:50:36,333 හුදෙක්… 1819 01:50:36,416 --> 01:50:40,416 - ඔබ ඩියුක්ට ඔබේම වීදුරුව දුන්නා. 1820 01:50:40,500 --> 01:50:42,875 පළිඟු මෙන් පැහැදිලිය. අපේ ඇස් ඉදිරිපිටම. 1821 01:50:42,958 --> 01:50:46,666 අපි හැමෝම. ඊට පස්සේ තට්ට මූණ ගොතපු කතාවක් කිව්වා. 1822 01:50:47,458 --> 01:50:48,625 ඒ වගේම වැඩ කළා. 1823 01:50:49,208 --> 01:50:51,583 බ්ලැන්ක්, ඔබ අපට කියන්නේ? මයිල්ස් ඩියුක් මැරුවා? 1824 01:50:51,666 --> 01:50:53,625 - ඔව්. -ඇයි? 1825 01:50:53,708 --> 01:50:56,291 මොකද රෑ ඇන්ඩි ඔබට සියලුම ඊමේල් එව්වා, 1826 01:50:56,375 --> 01:50:59,041 ඩියුක් ඇන්ඩිගෙ ගෙදරට ආවම ඔහුගේ යතුරුපැදියෙන් වේලාසනින්… 1827 01:51:01,416 --> 01:51:03,041 …මයිල්ස් යනවා ඔහු දැක්කා. 1828 01:51:06,958 --> 01:51:08,333 ඔහුට පාහේ පහර වැදී ඇත. 1829 01:51:08,416 --> 01:51:12,041 ඇත්තටම, ඔහු අපි හැමෝටම කිව්වා. එළිමහනේ, ඔහු අපට කීවේය. 1830 01:51:12,125 --> 01:51:13,541 සංකේතාත්මක. 1831 01:51:14,208 --> 01:51:17,291 මතකද එදා රෑ ඔයා මාව හුරතල් කළා වගේ ඒකත් එක්ක ඇන්ඩිගේ පිටින් පාරේ? 1832 01:51:17,375 --> 01:51:19,250 ඇන්ඩර්සන් කූපර්ගේ උපන් දිනය? ම්ම්-හ්ම්. 1833 01:51:19,333 --> 01:51:21,833 එදා රෑ ඇන්ඩි එකේ. 1834 01:51:22,416 --> 01:51:25,583 එදා රෑ ඩියුක් අපිට කිව්වා ඔහු පාහේ අනතුරකට ලක් විය. 1835 01:51:25,666 --> 01:51:27,083 ඔහු ... පෑන්කේක් කළාද? 1836 01:51:27,166 --> 01:51:30,250 ඔව්, නමුත් මයිල්ස් ජීවත් වුණේ ග්‍රීසියේ පසුගිය මාස හය තුළ. 1837 01:51:30,333 --> 01:51:32,125 නෑ විස්කි. 1838 01:51:33,416 --> 01:51:36,458 මයිල්ස් ඔයාව දැක්කා නිව් යෝර්ක් හි ඔබේ උපන් දිනය දා. 1839 01:51:36,541 --> 01:51:40,125 ඔයාගේ උපන්දිනේට ඒ මාලය ඔයාට දුන්නා. ඒ වගේම ඔබ වෘෂභ ලග්නයකි. 1840 01:51:41,125 --> 01:51:42,208 මම. 1841 01:51:43,375 --> 01:51:44,875 සති දෙකකට කලින්. 1842 01:51:44,958 --> 01:51:47,125 ජල ඉන්ධන ගැන අමතක කරන්න... - මැයි 9. 1843 01:51:47,208 --> 01:51:48,125 සහ දහඩිය කඩ, 1844 01:51:48,208 --> 01:51:51,166 සහ සම්මුති කුකුළා කේබල් පුවත් පැවරුම් සඳහා. 1845 01:51:51,250 --> 01:51:52,083 සමාවෙන්න, මොකක්ද? 1846 01:51:52,166 --> 01:51:53,333 සහ අවධානය යොමු කරන්න 1847 01:51:55,208 --> 01:51:56,291 ලියුම් කවරය මත. 1848 01:52:04,541 --> 01:52:06,791 ශුද්ධ ජරාව! 1849 01:52:10,875 --> 01:52:12,916 යථාර්ථය යනු කුමක්ද? 1850 01:52:14,208 --> 01:52:15,291 ඇන්ඩි? 1851 01:52:19,750 --> 01:52:21,458 ලියුම් කවරය තර්ජනය කළේ කාටද? 1852 01:52:24,541 --> 01:52:25,666 මයිල්ස් බ්‍රොන්. 1853 01:52:28,083 --> 01:52:33,916 එදා රාත්‍රියේ ලයනල් ඇන්ඩිගේ විද්‍යුත් තැපෑල ෆැක්ස් කළේය නිව් යෝර්ක්හිදී එය ලැබුණු මයිල්ස් වෙත. 1854 01:52:34,625 --> 01:52:37,916 විනාශ කළ හැකි එකම දෙය ඔහුගේ බොරු අධිරාජ්‍යය, 1855 01:52:38,666 --> 01:52:42,791 සත්‍යය අතේ එය පැවසීමට බිය නොවන එකම පුද්ගලයාගේ. 1856 01:52:44,500 --> 01:52:47,458 ඉතින් මයිල්ස් ඔහුගේ Baby Blue Porsche පදවනවා 1857 01:52:47,541 --> 01:52:50,708 අපරාධය සිදු වූ ස්ථානයට, සහ ඇන්ඩි ඔහුට ඇතුලට ඉඩ දෙයි. 1858 01:52:50,791 --> 01:52:51,916 ඇත්තෙන්ම ඇය කළා. 1859 01:52:52,000 --> 01:52:54,833 මයිල්ස්ගේ නීතීඥයින් සහ බලය පිළිබඳ යන්ත්‍රය 1860 01:52:54,916 --> 01:52:58,166 ඇය විනාශ කළ හැක පට්ට ගොළු බලවේගය හරහා. 1861 01:52:58,250 --> 01:52:59,791 නමුත් මයිල්ස් මද? 1862 01:52:59,875 --> 01:53:02,250 ඔහ්, ඇය තරම් දක්ෂයි සැතපුම් වලට බිය නොවන්න. 1863 01:53:03,916 --> 01:53:10,208 නමුත් ඇය සැබෑ තර්ජනය දුටුවේ නැත, පැහැදිලි තර්ජනය ප්‍රමාද වන තුරු. 1864 01:53:20,291 --> 01:53:24,208 එදා රෑ ඔයා එතන ඉන්නවා කියලා ආදිපාදවරයා දැනගෙන හිටියා. නමුත් ඔහු ඇන්ඩි මිය ගිය බව දැන සිටියේ නැත. 1865 01:53:24,291 --> 01:53:27,750 නෑ නෑ එයා ඒක දැනගෙන හිටියෙ නෑ අද සවස දක්වා. 1866 01:53:27,833 --> 01:53:32,000 මෙන්න, ඔහුගේ දුරකථනයට Google Alert එකක් ලැබුණු විට, 1867 01:53:32,083 --> 01:53:35,125 දැන් අමුතුම නිහඬතාවයකට වැටී ඇත. 1868 01:53:35,625 --> 01:53:37,000 සහ ඔහු ඔබට පෙන්වූ… 1869 01:53:39,291 --> 01:53:41,458 ඔබට දුරකථනයක් නොමැති නිසා. 1870 01:53:42,041 --> 01:53:43,750 ආදිපාදවරයා! නැහැ! 1871 01:53:48,458 --> 01:53:50,375 ඔහු ඇත්තටම හිතුවද ඔහුට ඒ සියල්ල නැවැත්විය හැකි විය 1872 01:53:50,458 --> 01:53:52,208 ඇන්ඩිගේ මරණය ගැන සොයා බැලීමෙන්? 1873 01:53:52,291 --> 01:53:53,958 ඒ හැමෝටම ෆෝන් තියෙනවා. 1874 01:53:54,041 --> 01:53:55,458 - මගේ දුරකථනය කොහෙද? - පෙගී. 1875 01:53:56,250 --> 01:53:57,791 - දුරකථනය! - තවම නැහැ. 1876 01:53:58,500 --> 01:54:00,416 ඔහුට මරණය සැඟවීමට අවශ්‍ය නොවීය. 1877 01:54:00,500 --> 01:54:03,166 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ සැඟවීමට පමණි ඩියුක් එයාට මරණය පෙන්නුවා කියලා 1878 01:54:03,250 --> 01:54:05,541 ඔහු මරා දැමීමට මොහොතකට පෙර. 1879 01:54:06,541 --> 01:54:08,541 එළිමහනේ, ආදිපාදවරයා ඔහුට පෙන්වීය. 1880 01:54:08,625 --> 01:54:10,333 ඒකෙන් දේවල් වෙනස් වෙනවා නේද? 1881 01:54:10,416 --> 01:54:11,833 එය නිසැකවම කරයි. 1882 01:54:11,916 --> 01:54:15,000 ඒ වගේම එයාට ඕන දේ හරියටම කිව්වා ඔහුගේ නිහඬතාවය වෙනුවෙන්. 1883 01:54:15,083 --> 01:54:18,375 මේ වගේ ඉලක්කම්. සමහර විට අපට Alpha News කතා කළ හැකිද? 1884 01:54:19,208 --> 01:54:21,208 ඔබ ඔබේ බූරුවා ඔට්ටු අල්ලනවා. මෙහේ එන්න. 1885 01:54:22,041 --> 01:54:23,541 ඉතින් මයිල්ස් මොකද කරන්නේ? 1886 01:54:23,625 --> 01:54:25,750 ඔහු වස කුප්පියක් තබා ගන්නවාද ඔහුගේ දතෙහි හෝ වෙනත් දෙයක්? 1887 01:54:25,833 --> 01:54:26,916 එය ධනවත් පුද්ගලයෙකුගේ දෙයක්ද? 1888 01:54:27,000 --> 01:54:31,666 නෑ නෑ නෑ නෑ නිකන්... ඒක ඊට වඩා ගොඩක් මෝඩයි. 1889 01:54:31,750 --> 01:54:34,666 කුරුල්ලා, අමුද්රව්ය මොනවාද ඔබේ කියුබානු සුළඟට? 1890 01:54:35,291 --> 01:54:38,208 අම්මෝ, වොඩ්කා, අමරෙටෝ. 1891 01:54:38,291 --> 01:54:39,125 අනේ දෙවියනේ. 1892 01:54:44,875 --> 01:54:46,708 සහ... අන්නාසි යුෂ. 1893 01:54:46,791 --> 01:54:49,458 ඒකේ අන්නාසි නෑ නේද? ආදිපාදවරයා අන්නාසි සමඟ නටන්න එපා. 1894 01:54:50,041 --> 01:54:51,208 අසාත්මිකතාවයක්. 1895 01:54:51,291 --> 01:54:52,791 එයාට බිංදුවක්වත් තියන්න බෑ. 1896 01:54:52,875 --> 01:54:54,333 අන්නාසි යුෂ! 1897 01:54:54,833 --> 01:54:58,041 එයා දැම්මා විතරයි ඔහුගේ විස්කි වල අන්නාසි යුෂ. 1898 01:54:58,958 --> 01:55:00,375 ඒක හරිම මෝඩයි. 1899 01:55:00,458 --> 01:55:02,791 ඔහ්, එය ඉතා ගොළුයි, එය විශිෂ්ටයි. 1900 01:55:02,875 --> 01:55:05,666 නැහැ! එය නිකම්ම ගොළුයි! 1901 01:55:06,541 --> 01:55:09,916 "පෙනෙන විදිහට සියදිවි නසා ගැනීමකින් මිය ගියා. ඇය ජීවත්ව සිටින්නේ ඇගේ සහෝදරිය වන හෙලන් විසිනි. 1902 01:55:11,208 --> 01:55:12,083 හෙලන්. 1903 01:55:15,000 --> 01:55:17,500 ඔයා මට කිව්වේ ඔයාගේ නංගි හෙලන් ගැන... 1904 01:55:18,000 --> 01:55:19,916 ඔහ්, ඉන්න! 1905 01:55:21,875 --> 01:55:24,291 Helen Brand, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. 1906 01:55:28,000 --> 01:55:31,416 හා දැන් අපි ආවා හෙලන්ගේ මිනීමැරීමට තැත් කිරීම, 1907 01:55:31,500 --> 01:55:36,750 ඒ සඳහා මම ඔබට පින් දිය යුතුයි චින්තනයේ හොඳ පදනමක් තිබුණා. 1908 01:55:37,833 --> 01:55:41,333 ඔබ අවස්ථාව තේරුම් ගත්තා ඔබ ඉදිරියෙහි තබා ඇත. 1909 01:55:41,416 --> 01:55:43,333 ඔබට දුර බැහැර දූපතක නිවසක් තිබේ, 1910 01:55:43,416 --> 01:55:46,333 මංමුලා සහගත මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත, 1911 01:55:46,416 --> 01:55:51,333 ඔවුන් සියල්ලන්ටම සැබෑ ජීවිතයේ හේතුවක් ඇත මේ කාන්තාවට හානියක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට. ඔබ -- 1912 01:55:56,166 --> 01:56:02,500 තවද, ඔබට ඇත පහසුවෙන් ළඟා විය හැකි පටවන ලද තුවක්කුවක්. 1913 01:56:05,583 --> 01:56:08,916 ඒ වගේම ලයිට් පවා නිවා තිබුණා. 1914 01:56:09,000 --> 01:56:10,500 ඔබ හත් දෙනෙකු රැගෙන ඇත, 1915 01:56:10,583 --> 01:56:13,208 ඔවුන් එක් එක් සැබෑ ජීවිතයේ හේතුවක් ඇත ඔබට හානියක් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට, 1916 01:56:13,291 --> 01:56:15,583 ඈත දූපතක ඔවුන්ව රැස් කළා, 1917 01:56:15,666 --> 01:56:19,125 සහ අදහස තැබුවා ඔවුන්ගේ හිස තුළ ඔබේ ඝාතනය. 1918 01:56:19,208 --> 01:56:23,166 පටවපු තුවක්කුවක් දැම්ම වගේ මේසය මත සහ විදුලි පහන් නිවා දමන්න! 1919 01:56:25,083 --> 01:56:26,166 ස්වර්ගයට… 1920 01:56:27,291 --> 01:56:29,750 ඔබ බොළඳ, මොළයක් නැති 1921 01:56:30,416 --> 01:56:31,833 ජැකාස්! 1922 01:56:32,958 --> 01:56:36,666 ඔබේ එක මිනීමැරුමක්, ඕනෑම අතපසුවීමක් සමඟ, 1923 01:56:37,583 --> 01:56:41,458 ඔබ මගෙන් සම්පූර්ණ අදහස සොරකම් කළා. 1924 01:56:56,000 --> 01:56:59,958 ඒ සියල්ලට පසු, ඔබ ... ඔබ තවමත් ලියුම් කවරය තබා තිබේද? 1925 01:57:00,875 --> 01:57:02,500 ඔබ එය හෝ කිසිවක් පුළුස්සා නැත? 1926 01:57:04,000 --> 01:57:05,500 ඔබ මෙය හඳුනා ගන්නවාද? 1927 01:57:06,625 --> 01:57:08,333 ඇන්ඩිගේ අත් අකුරු. 1928 01:57:09,666 --> 01:57:11,166 මට ඔයාව ලැබුණා බැල්ලිගෙ පුතා. 1929 01:57:11,250 --> 01:57:14,541 ඔතනින් හෙමින් යමු නංගි. හරි හරී? 1930 01:57:14,625 --> 01:57:18,375 මක්නිසාද පළමුව, ඔබට කළ හැක්කේ කෙසේද? ඒක ඔරිජිනල් එක කියලා කවදා හරි ඔප්පු කරනවද? 1931 01:57:18,458 --> 01:57:20,125 -ඇය මගේ පිටපත පිටපත් කරන්න ඇති. -නැහැ. 1932 01:57:21,041 --> 01:57:23,541 වසර නවයකට පෙර බාර් වැසී ගියේය. 1933 01:57:23,625 --> 01:57:26,625 සහ ඇගේ එක දෙයක් ඇත ඔබේ පමණක් එසේ නොවන බව. 1934 01:57:34,583 --> 01:57:36,875 හොඳයි, නමුත් දෙවන ... 1935 01:57:45,916 --> 01:57:48,291 - මොන මගුලක්ද එයා කළේ? - ඔහු එය පිච්චුවා! 1936 01:57:48,375 --> 01:57:50,375 මොකක්ද පිච්චුනේ? මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ. 1937 01:57:50,458 --> 01:57:51,416 ඔබ එය පුළුස්සා දැමුවා! 1938 01:57:51,500 --> 01:57:54,041 - කවුරුහරි ටෝස්ට් හදනවද? - මෙය නැගී නොසිටිනු ඇත. 1939 01:57:54,125 --> 01:57:59,708 උහ්-හහ්. හොඳයි, ඔබ මෙම සාක්ෂිය දුටුවාද, මේ දුම්පානය කරන තුවා, බ්ලැන්ක්? 1940 01:58:01,166 --> 01:58:03,333 නැහැ. කවුරුහරි කළාද? 1941 01:58:08,583 --> 01:58:10,208 හරි, එහෙනම් වාව්! 1942 01:58:10,916 --> 01:58:13,750 වාව්! අපිට ලොකු චෝදනා කිහිපයක් ආවා මෙහි පියාසර කරනවා. 1943 01:58:14,458 --> 01:58:16,541 හැර, සෑම කෙනෙකුටම ඇති බව පෙනේ 1944 01:58:16,625 --> 01:58:19,125 ඉතා මීදුම සහිත මතකයක් ඔවුන් ඇත්තටම දුටු දෙයින්, 1945 01:58:19,208 --> 01:58:22,541 සහ කිසිවක් නැත නමුත් සම්පූර්ණයෙන්ම සූක්ෂ්ම සාක්ෂි. 1946 01:58:23,541 --> 01:58:27,541 ඉතින්, මේ අපි පමණක් නම් මගේ මිනීමැරුම් අභිරහස් සෙල්ලම, 1947 01:58:27,625 --> 01:58:30,083 අප කළ යුතුව තිබූ දේ සියලුම සති අන්ත, 1948 01:58:30,166 --> 01:58:33,583 එවිට Blanc මෙවර iPad Pro එකක් දිනා ගනී. 1949 01:58:34,625 --> 01:58:36,000 නමුත් මෙය සැබෑ ලෝකයයි. 1950 01:58:36,666 --> 01:58:40,375 සහ සැබෑ ලෝකයේ, ඔබට අවශ්යයි පිළිවෙළකට, කුඩා රහස් පරීක්ෂක කතාවකට වඩා. 1951 01:58:40,458 --> 01:58:41,958 ඔබට සාක්ෂි අවශ්යයි. 1952 01:58:42,041 --> 01:58:45,166 සහ ඔබට... කිසිවක් නැත. 1953 01:58:45,875 --> 01:58:46,875 ඔබත්? 1954 01:58:54,416 --> 01:58:55,416 ඔහු හරි. 1955 01:58:57,250 --> 01:59:00,250 එම ලියුම් කවරයේ අන්තර්ගතය සහ ඔහු සතු එය 1956 01:59:00,333 --> 01:59:02,583 අපගේ එකම භෞතික සාක්ෂි විය. 1957 01:59:04,375 --> 01:59:05,458 හරි. 1958 01:59:08,208 --> 01:59:12,125 ඒක පොලිසියට ගෙනියන්න ඕනද? ඔබට එය උසාවියට ​​ගෙන යාමට අවශ්‍යද? 1959 01:59:13,458 --> 01:59:15,666 බලන්න, ඔබ ඔබේ වස තෝරාගන්න. 1960 01:59:16,291 --> 01:59:20,416 ඔබ කොහේ ගියත්, එය මට විරුද්ධව ඔබේ වචනය වනු ඇත. 1961 01:59:21,250 --> 01:59:22,916 ඔයා හිතන්නේ ඒක කොහොම වෙයිද? 1962 01:59:23,708 --> 01:59:27,416 මම හිතන්නේ ඒක යනවා ඇන්ඩිට ගියා වගේ. 1963 01:59:28,000 --> 01:59:28,916 ජේසුස් වහන්සේ. 1964 01:59:31,541 --> 01:59:33,666 හා, මට කියන්න ඕන, 1965 01:59:34,541 --> 01:59:38,333 ඔබේ සහෝදරිය සංකීර්ණ කාන්තාවක්, නමුත් ඇය මට ලෝකය අදහස් කළාය. 1966 01:59:39,791 --> 01:59:41,375 ඒ වගේම ඔයාගේ පාඩුව ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි. 1967 01:59:50,916 --> 01:59:52,166 කවුරුත් නැඟිටින්නේ නැද්ද? 1968 01:59:56,125 --> 01:59:58,583 ඔබේ අත ඔසවන්න "ඔහු ආදිපාදවරයාගේ තුවක්කුව ගන්නවා මම දැක්කා" යැයි පවසන්න. 1969 02:00:02,375 --> 02:00:04,416 "මං එයාව දැක්කෙ එදා රෑ ඇන්ඩිගෙ ගෙදරදි." 1970 02:00:10,291 --> 02:00:12,541 "ඔහු එය පුළුස්සා දැමීමට පෙර මම තුවාය දුටුවෙමි." 1971 02:00:13,333 --> 02:00:14,208 අපි කළේ නැහැ… 1972 02:00:16,791 --> 02:00:18,000 අපි... අපි කළේ නැහැ. 1973 02:00:20,000 --> 02:00:24,416 ඔබ බොරුවට බොරු කියයි, නමුත් ඔබ සත්‍යය වෙනුවෙන් බොරු කියන්නේ නැත. 1974 02:00:26,333 --> 02:00:28,583 ඔයා තාමත් එයාගේ හුත්ත අල්ලගෙන ඉන්නවා. 1975 02:00:30,000 --> 02:00:31,583 ඔය ජරාව. 1976 02:00:37,375 --> 02:00:38,250 බ්ලැන්ක්. 1977 02:00:40,208 --> 02:00:41,708 මට ඔයා මොනවා හරි කරන්න ඕනේ. 1978 02:00:44,291 --> 02:00:46,125 මට සමාවෙන්න, හෙලන්. 1979 02:00:46,791 --> 02:00:48,333 මම ඔයාට ඇත්ත දුන්නා. 1980 02:00:49,583 --> 02:00:51,875 මෙතැනින් මගේ අධිකරණ බලය අවසන් වේ. 1981 02:00:53,041 --> 02:00:56,375 පොලිසියට උත්තර දෙන්න වෙනවා අධිකරණය, පද්ධතිය. 1982 02:00:58,750 --> 02:01:00,416 මට කරන්න දෙයක් නෑ. 1983 02:01:04,916 --> 02:01:05,958 සමහර විට හැර… 1984 02:01:08,166 --> 02:01:09,916 ඔබට යම් ධෛර්යයක් පිරිනමන්න. 1985 02:01:13,083 --> 02:01:17,166 සහ ඇයි ඔබේ සහෝදරිය ගැන මතක් කිරීමක් පළමු තැනින් ඉවත්ව ගියේය. 1986 02:02:31,166 --> 02:02:32,291 අපාය, ඔව්! 1987 02:02:37,458 --> 02:02:38,375 ඇයි දෙයියනේ නැත්තේ? 1988 02:02:38,458 --> 02:02:40,833 ඔව්, යන්න, හෙලන්! හරි, යන්න, හෙලන්! 1989 02:02:46,083 --> 02:02:48,291 -[සංගීතය හදිසියේම අවසන් වේ 1990 02:02:54,708 --> 02:02:56,416 දෙයියනේ, ඒක හොඳටම දැනුණා. 1991 02:03:00,000 --> 02:03:01,916 හා ඇත්තම ද? 1992 02:03:03,333 --> 02:03:04,833 -ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යද? - ඔව්. 1993 02:03:04,916 --> 02:03:05,833 -ඕ ඇත්ත. -ඔයා යන්න. 1994 02:03:05,916 --> 02:03:07,333 ඔව්, අපි කළ යුතුයි... හේයි, මයිල්ස්! 1995 02:03:13,875 --> 02:03:14,708 හරි හරී. 1996 02:03:22,666 --> 02:03:25,416 මට තේරෙනවා යාලුවනේ. ඔක්කොම එලියට දාන්න. 1997 02:03:27,458 --> 02:03:29,166 ඔව්! හූ! 1998 02:03:34,458 --> 02:03:36,458 Yay! Mazel ටොව්! 1999 02:03:41,291 --> 02:03:43,250 ඔහ්, නියම උණුසුම් එනවා. 2000 02:03:44,000 --> 02:03:44,958 හෙලන්, පහසුයි! 2001 02:03:45,916 --> 02:03:46,833 අපොයි! 2002 02:03:47,958 --> 02:03:50,083 මම හිතන්නේ ඒක අයිති ලිබරස් එකට. 2003 02:03:50,166 --> 02:03:52,250 හරි, මම... අපි ඉවරද? 2004 02:03:54,958 --> 02:03:56,000 හෝව්, හෝව්. 2005 02:03:56,083 --> 02:03:58,000 - අපි ඉවර නැහැ. - හෝව්, හෝව්. 2006 02:04:00,083 --> 02:04:00,958 ඇයි ඔයා... 2007 02:04:01,041 --> 02:04:01,916 ඔහ්. 2008 02:04:09,000 --> 02:04:10,750 හරි හරී. කුමක් ද? 2009 02:04:11,250 --> 02:04:13,125 කුමක් ද? එය කුමක් ද? ඔයාට ඕන කුමක් ද? 2010 02:04:20,875 --> 02:04:21,916 අපි නෙවෙයි... 2011 02:04:23,333 --> 02:04:26,125 - අනේ දෙවියනේ! අපොයි! 2012 02:04:31,166 --> 02:04:34,041 සැතපුම්! ගිනි නිවන යන්ත්රය. සැතපුම්? 2013 02:04:34,125 --> 02:04:35,083 ඇන්ඩි? 2014 02:04:36,541 --> 02:04:37,625 අහ්, හෙලන්! 2015 02:04:37,708 --> 02:04:39,916 - ගිනි නිවන යන්ත්රය? - ඉන්න-- 2016 02:04:40,000 --> 02:04:42,875 අනේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2017 02:04:42,958 --> 02:04:44,583 හෙලන්, දෙවියනේ අපරාදේ! 2018 02:04:45,250 --> 02:04:46,708 එන්න, හෙලන්! 2019 02:04:49,416 --> 02:04:52,041 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 2020 02:04:54,125 --> 02:04:55,250 හරි, නවත්වන්න! 2021 02:04:56,333 --> 02:04:58,208 නවත්වන්න. ඇති. 2022 02:05:08,833 --> 02:05:10,583 හෙලන්, යන්න. 2023 02:05:11,875 --> 02:05:13,125 ඔව්. 2024 02:05:13,208 --> 02:05:16,458 ඇයි අක්කේ කියලා මතක් කරලා පළමු තැනින් ඉවත්ව ගියේය. 2025 02:05:40,083 --> 02:05:41,666 අපොයි! 2026 02:05:48,333 --> 02:05:49,875 හින්ඩන්බර්ග්. 2027 02:06:00,333 --> 02:06:03,083 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 2028 02:06:03,166 --> 02:06:05,375 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 2029 02:06:06,250 --> 02:06:11,041 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 2030 02:06:11,125 --> 02:06:12,083 බාධා කිරීම. 2031 02:06:12,166 --> 02:06:13,875 මෙය දුම් රහිත වත්තකි. 2032 02:06:13,958 --> 02:06:14,791 ෆකින් ඒ. 2033 02:08:27,916 --> 02:08:32,041 ඔහ්, අපූරුයි! ඔහ්, ඒක හරිම පන්ක් රොක්! 2034 02:08:32,666 --> 02:08:34,500 කුමක් ද? ඔබ කිඹුලෙකු යැයි ඔබ සිතනවාද? 2035 02:08:34,583 --> 02:08:37,250 ඔයා හිතන්නේ ඔයා මාව ගැහුවා කියලා මැරයෙක් වගේ? නැහැ! 2036 02:08:37,958 --> 02:08:39,166 ඔයා බබා! 2037 02:08:40,333 --> 02:08:41,833 ඔබ දරුවා! 2038 02:08:43,833 --> 02:08:44,833 ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද? 2039 02:08:45,875 --> 02:08:48,291 මම ඔබේ කුඩා බැල්ලිගේ කෝපය බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට වසා දැමීම ලබා දුන්නා 2040 02:08:48,375 --> 02:08:50,875 එය කිසිවක් ඉටු නොකළ නිසා! 2041 02:08:52,416 --> 02:08:55,541 ඔබේ අනාගත ඉන්ධන බාබකියු කර ඇත 2042 02:08:55,625 --> 02:08:59,375 ලොව ප්‍රසිද්ධම චිත්‍රය, ඔබ මෝඩය. 2043 02:09:03,791 --> 02:09:07,000 සුභ පැතුම් ක්ලියර් හි පොදු දියත් කිරීම 2044 02:09:07,916 --> 02:09:11,833 සහ මයිල්ස් බ්‍රොන්ගේ අවසානය. 2045 02:09:15,166 --> 02:09:18,875 ඔයා විනාශ වෙලා. ඒ වගේම ඔබ ඔබේ ආශාව ඉටු කළා. 2046 02:09:20,041 --> 02:09:23,333 සදහටම මතක තබා ගැනීමට එකම හුස්මට… 2047 02:09:25,125 --> 02:09:26,916 මොනාලිසා. ලෙස 2048 02:09:36,458 --> 02:09:39,166 නැත. 2049 02:09:40,083 --> 02:09:45,166 කල්ලිය? අපි හැමෝම එකම දේ දැක්කා. අපි දන්නවා මොකද වුණේ කියලා. මම හරිද? 2050 02:09:48,083 --> 02:09:49,708 මම දැක්කා එයා පුච්චපු තුවාය. 2051 02:09:53,208 --> 02:09:58,750 දෙවියනි, දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන විට, ඔහු ආදිපාදවරයාගේ තුවක්කුව අල්ලාගෙන සිටිනු මම පැහැදිලිවම දුටුවෙමි. 2052 02:10:01,583 --> 02:10:04,833 මම දැක්කා එයා ඇන්ඩිගේ ගෙදරින් එලවනවා ඇය මරා දැමූ රාත්‍රිය. 2053 02:10:13,625 --> 02:10:14,458 ඔහ්… 2054 02:10:15,833 --> 02:10:17,375 ඔය ජරාව. 2055 02:10:48,208 --> 02:10:49,791 උබට ලැබුනේ බැල්ලිගෙ පුතෙක්ද? 2056 02:10:51,625 --> 02:10:52,458 ඔව්. 2057 02:10:54,708 --> 02:10:56,000 ඔබ ගෙදර යාමට සූදානම්ද?